15 mei 2020

Aanwezig:

Adinolfi Isabella, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Angel Marc, Ansip Andrus, Aubry Manon, Balt Marek Paweł, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Beck Gunnar, Beghin Tiziana, Benifei Brando, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bischoff Gabriele, Bizzotto Mara, Borchia Paolo, Botoș Vlad-Marius, Breyer Patrick, Brudziński Joachim Stanisław, Buchheit Markus, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Castaldo Fabio Massimo, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Chahim Mohammed, Chastel Olivier, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Corrao Ignazio, Czarnecki Ryszard, Dalunde Jakop G., Danti Nicola, De Meo Salvatore, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Dzhambazki Angel, Eickhout Bas, Eppink Derk Jan, Ertug Ismail, Ferber Markus, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fidanza Carlo, Freund Daniel, Gahler Michael, Gancia Gianna, García Muñoz Isabel, Geuking Helmut, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, González Pons Esteban, Griset Catherine, Hahn Svenja, Hansen Christophe, Herbst Niclas, Hohlmeier Monika, Holmgren Pär, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Juvin Herve, Karleskind Pierre, Kefalogiannis Manolis, Kempa Beata, Kohut Łukasz, Konstantinou Athanasios, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krehl Constanze, Kuhnke Alice, Kuźmiuk Zbigniew, Larrouturou Pierre, Lenaers Jeroen, Lexmann Miriam, Lins Norbert, López Javi, López-Istúriz White Antonio, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marquardt Erik, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Mayer Georg, Mazurek Beata, Metsola Roberta, Montserrat Dolors, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Możdżanowska Andżelika Anna, Mureșan Siegfried, Neumann Hannah, Niebler Angelika, Oetjen Jan-Christoph, Omarjee Younous, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Pedicini Piernicola, Pelletier Anne-Sophie, Pereira Lídia, Picierno Pina, Picula Tonino, Pîslaru Dragoș, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Procaccini Nicola, Rafalska Elżbieta, Regner Evelyn, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rónai Sándor, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sardone Silvia, Schaldemose Christel, Schulze Sven, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semsrott Nico, Silva Pereira Pedro, Skyttedal Sara, Sofo Vincenzo, Solís Pérez Susana, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Ștefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Szydło Beata, Tardino Annalisa, Terras Riho, Tobiszowski Grzegorz, Toom Yana, Torvalds Nils, Tovaglieri Isabella, Tudorache Dragoș, Ušakovs Nils, Vandendriessche Tom, Vautmans Hilde, Verhofstadt Guy, Vincze Loránt, Voss Axel, Waitz Thomas, Wallace Mick, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Wieland Rainer, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zalewska Anna, Zoido Álvarez Juan Ignacio

Verontschuldigd:

Al-Sahlani Abir, Maldeikienė Aušra, Søgaard-Lidell Linea, Thun und Hohenstein Róża

Naar aanleiding van de COVID-19-pandemie is er een systeem ingevoerd voor stemming op afstand (zie het besluit van het Bureau van 20 maart 2020 tot aanvulling van zijn besluit van 3 mei 2004 over instructies voor de stemmingen). De namen van de leden die hebben deelgenomen aan de stemming staan in het document „Uitslag van de hoofdelijke stemmingen”, dat als bijlage gaat bij de notulen van de vergadering en beschikbaar is op de website van het Parlement.

15 mei 2020

STEMMINGSUITSLAGEN (Vergaderingen van 13 t/m 15 mei 2020)

Afkortingen en tekens

+	aangenomen
-	verworpen
↓	vervallen
Ing.	ingetrokken
HS (…, …, …)	hoofdelijke stemming (aantal stemmen voor, aantal stemmen tegen, onthoudingen)
ES (…, …, …)	elektronische stemming (aantal stemmen voor, aantal stemmen tegen, onthoudingen)
so	stemming in onderdelen
as	aparte stemming
am	amendement
CA	compromisamendement
DD	desbetreffend deel
S	amendement tot schrapping
=	gelijkluidende amendementen
§	lid / paragraaf
art	artikel
overw	overweging
OR	ontwerpresolutie
GOR	gezamenlijke ontwerpresolutie
1/20	lage drempel (1/20 van de leden)
1/10	middelhoge drempel (1/10 van de leden)
1/5	hoge drempel (1/5 van de leden)
Geh. S	geheime stemming

1.   Statusovereenkomst tussen de EU en Montenegro inzake acties die het Europees Grens- en kustwachtagentschap in Montenegro uitvoert ***

Aanbeveling: Bettina Vollath (A9-0018/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
goedkeuringsprocedure	HS	+	568, 109, 11

2.   Statusovereenkomst tussen de EU en Servië inzake acties die het Europees Grens- en kustwachtagentschap in Servië uitvoert ***

Aanbeveling: Bettina Vollath (A9-0019/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
goedkeuringsprocedure	HS	+	569, 109, 13

3.   Verlenging van de Overeenkomst tussen de EU en India voor wetenschappelijke en technologische samenwerking ***

Aanbeveling: Cristian-Silviu Bușoi (A9-0096/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
goedkeuringsprocedure	HS	+	663, 16, 11

4.   Verlenging van de Overeenkomst tussen de EU en Oekraïne voor wetenschappelijke en technologische samenwerking ***

Aanbeveling: Cristian-Silviu Bușoi (A9-0095/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
goedkeuringsprocedure	HS	+	671, 10, 9

5.   Overeenkomst tussen de EU en Belarus betreffende de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven ***

Aanbeveling: Petar Vitanov (A9-0097/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
goedkeuringsprocedure	HS	+	560, 117, 13

6.   Overeenkomst tussen de EU en Belarus inzake de versoepeling van de afgifte van visa ***

Aanbeveling: Ondřej Kovařík (A9-0090/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
goedkeuringsprocedure	HS	+	634, 48, 4

7.   Wijziging van het Internationaal Verdrag voor de instandhouding van Atlantische tonijnen (ICCAT) - Protocol ***

Aanbeveling: Rosanna Conte (A9-0089/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
goedkeuringsprocedure	HS	+	667, 2, 13

8.   Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de EG en Mauritanië: vangstmogelijkheden en financiële tegenprestatie. Verlenging van het protocol ***

Aanbeveling: Clara Aguilera (A9-0088/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
goedkeuringsprocedure	HS	+	575, 58, 57

9.   Een vangnet ter bescherming van de begunstigden van EU-programma's: opstelling van een noodplan voor het MFK

Verslag: Jan Olbrycht en Margarida Marques (A9-0099/2020) (meerderheid van de leden van het Parlement vereist)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
enkele stemming	HS	+	616, 29, 46

10.   Internationaal personenvervoer over de weg per touringcar en autobus in grensgebieden: cabotage tussen Duitsland en Zwitserland ***I

Verslag: Markus Ferber (A9-0006/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
enkele stemming	HS	+	676, 1, 13

11.   Internationaal personenvervoer over de weg per touringcar en autobus in grensgebieden: cabotage tussen Italië en Zwitserland ***I

Verslag: Markus Ferber (A9-0007/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
enkele stemming	HS	+	678, 1, 12

12.   Geautomatiseerde uitwisseling van dactyloscopische gegevens in het Verenigd Koninkrijk *

Verslag: Juan Fernando López Aguilar (A9-0100/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
stemming: ontwerp van de Raad	HS	-	329, 357, 4

13.   Genetisch gemodificeerde soja MON 87708 x MON 89788 x A5547-127

Ontwerpresolutie: B9-0121/2020

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Ontwerpresolutie B9-0121/2020 (ENVI)
na § 4	1	Verts/ALE, GUE/NGL	so
			1/HS	+	433, 240, 17
			2/HS	+	667, 8, 14
resolutie (gehele tekst)			HS	+	477, 181, 23

Verzoeken om stemming in onderdelen

ECR:

amendement 1

1e deel	:	„verzoekt de Commissie er bij de aankomende Refit-evaluatie van de wetgeving inzake maximumgehalten aan residuen, alsook van de „van boer tot bord”-strategie, voor te zorgen dat er helemaal geen residuen van giftige bestrijdingsmiddelen zoals glufosinaat worden toegestaan in levensmiddelen en diervoeders die door de Unie worden ingevoerd;”
2e deel	:	„vraagt de Commissie en de lidstaten wederom te zorgen voor doeltreffende controles van landbouwproducten die uit derde landen worden ingevoerd, opdat de Europese voedselproductie niet alleen verzekerd is van een hoog beschermingsniveau voor de gezondheid, maar ook van een gelijk speelveld;”

14.   Kwijting 2018: Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof 2

Verslag: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0030/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	629, 58, 4
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	629, 58, 6

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

15.   Kwijting 2018: Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2

Verslag: Ryszard Antoni Legutko (A9-0032/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	625, 60, 6
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	625, 62, 6

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

16.   Kwijting 2018: Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën

Verslag: Ryszard Antoni Legutko (A9-0034/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	628, 59, 4
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	629, 59, 5

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

17.   Kwijting 2018: Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0042/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	602, 61, 28
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	604, 64, 25

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

18.   Kwijting 2018: Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel

Verslag: Ryszard Antoni Legutko (A9-0045/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	623, 64, 4
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	626, 55, 12

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

19.   Kwijting 2018: Gemeenschappelijke Onderneming voor het initiatief innovatieve geneesmiddelen 2

Verslag: Ryszard Antoni Legutko (A9-0046/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	625, 24, 42
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	633, 22, 38

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

20.   Kwijting 2018: Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail

Verslag: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0055/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	597, 85, 9
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	598, 87, 8

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

21.   Kwijting 2018: Europees Milieuagentschap

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0064/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	605, 83, 3
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	606, 82, 5

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

22.   Kwijting 2018: Spoorwegbureau van de Europese Unie

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0061/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	601, 84, 6
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	602, 87, 4

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

23.   Kwijting 2018: Europees Agentschap voor maritieme veiligheid

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0066/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	605, 81, 5
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	605, 83, 5

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

24.   Kwijting 2018: Europees GNSS-Agentschap

Verslag: Ryszard Antoni Legutko (A9-0067/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	627, 56, 8
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	629, 56, 7

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

25.   Kwijting 2018: Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0073/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	628, 60, 3
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	631, 60, 2

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

26.   Kwijting 2018: Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart

Verslag: Ryszard Antoni Legutko (A9-0074/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	604, 55, 32
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	612, 54, 27

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

27.   Kwijting 2018: Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0077/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	583, 89, 19
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	599, 77, 17

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

28.   Kwijting 2018: Algemene begroting EU — Europees Parlement

Verslag: Maria Grapini (A9-0021/2020)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit			HS	+	568, 85, 38
Ontwerpresolutie
na § 1	1	ID	HS	-	117, 525, 41
na § 18	13	GUE/NGL	HS	+	345, 334, 4
na § 19	32	S&D	HS	+	672, 6, 5
	33	S&D	HS	+	461, 86, 130
§ 27	42	Verts/ALE	HS	-	224, 358, 96
na § 27	43	Verts/ALE	HS	-	301, 361, 18
	44	Verts/ALE	HS	+	363, 306, 12
§ 30	34	S&D	HS	+	632, 10, 40
na § 30	14= 35=	GUE/NGL S&D	HS	+	586, 79, 18
§ 32	45	Verts/ALE	HS	+	339, 272, 71
§ 40	36	S&D	HS	+	626, 14, 43
§ 46	46	Verts/ALE	HS	-	200, 439, 43
	10	Renew	HS	+	451, 224, 7
§ 47	11S	Renew	HS	-	221, 441, 19
na § 47	2	ID	HS	-	136, 510, 36
	15	GUE/NGL	HS	+	358, 314, 10
§ 48	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	470, 168, 45
§ 49	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	424, 236, 23
§ 50	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	473, 210, 0
§ 51	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	589, 30, 63
			2/HS	+	296, 292, 95
§ 55	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	606, 21, 56
			2/HS	+	440, 233, 10
§ 57	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	575, 45, 59
			2/HS	+	361, 263, 57
§ 68	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	540, 114, 26
§ 69	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	544, 115, 23
§ 70	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	502, 153, 27
			2/HS	+	665, 3, 14
§ 71	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	485, 166, 31
			2/HS	+	603, 70, 9
			3/HS	+	504, 141, 37
			4/HS	+	618, 7, 57
§ 72	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	551, 47, 84
			2/HS	+	472, 151, 59
na § 74	3	ID	HS	-	102, 556, 23
§ 79	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	590, 65, 27
			2/HS	+	396, 236, 50
			3/HS	+	581, 93, 8
§ 81	4	ID	HS	-	102, 565, 16
§ 82	5	ID	HS	-	111, 565, 7
na § 82	16	GUE/NGL	HS	-	269, 391, 23
§ 83	7	ID	HS	-	101, 571, 10
§ 91	37	S&D	HS	+	349, 304, 30
§ 92	38	S&D	HS	+	480, 145, 58
§ 98	39	S&D	HS	+	452, 163, 68
na § 100	40	S&D	HS	+	547, 115, 20
§ 106	8	ID	HS	-	113, 565, 4
	12	ID	HS	-	281, 356, 45
§ 107	29	S&D	HS	+	340, 263, 78
	17= 49=	GUE/NGL Verts/ALE	HS	↓
na § 107	41	S&D	HS	+	382, 247, 53
§ 118	25	S&D	HS	+	335, 322, 25
na § 118	26	S&D	HS	+	352, 279, 51
§ 124	9	ID	HS	-	136, 519, 27
§ 127	18	GUE/NGL	HS	-	207, 424, 51
na § 153	21	S&D, Verts/ALE, PPE	HS	+	633, 11, 39
na § 154	53	Verts/ALE	HS	-	310, 315, 56
	54	Verts/ALE	HS	+	336, 303, 42
	55	Verts/ALE	HS	+	328, 316, 37
	56	Verts/ALE	HS	+	342, 300, 36
§ 156	57	Verts/ALE	HS	-	269, 404, 8
§ 160	28	S&D	HS	+	596, 74, 12
na § 190	20	GUE/NGL	HS	-	184, 483, 15
Resolutie			HS	+	579, 89, 24

Verzoeken om aparte stemming

PPE: §§ 48, 49, 50, 68, 69

Verzoeken om stemming in onderdelen

Renew:

§ 51

1e deel	:	„merkt op dat de herziene regeling voor de betaling van financiële bijdragen voor gesponsorde bezoekersgroepen op 1 januari 2017 in werking trad; verzoekt de secretaris-generaal de evaluatie van deze regeling onverwijld beschikbaar te maken; is van mening dat het huidige stelsel geen rekening houdt met de wisselende kosten van verblijf en vervoer en geen gelijke tred houdt met de inflatie en vraagt met aandrang dat het stelsel voor de berekening van de financiële bijdrage voor bezoekersgroepen zo spoedig mogelijk wordt herzien, onder meer om te voorkomen dat leden er een voordeel uit kunnen halen; verzoekt het Bureau de vergoedingen te generaliseren en te baseren op de nota's van de bezoekersgroepen;”
2e deel	:	„verzoekt nogmaals om de mogelijkheid te schrappen om APA's te benoemen als hoofd van een groep;”

PPE:

§ 57

1e deel	:	„benadrukt dat ongeveer 67 % van de koolstofvoetafdruk van het Parlement afkomstig is van het vervoer van personen; herinnert eraan dat het Bureau bij besluit van 15 mei 2017 het voorstel heeft goedgekeurd om de leden een doeltreffende en hoogwaardige vervoersoplossing te bieden en tegelijk de milieu-effecten tot een minimum te beperken, door voor het wagenpark van het Parlement geleidelijk om te schakelen naar elektrische voertuigen en ter wille van het milieu alle vervoersvormen te bevorderen met een emissieloos gebruik in stedelijke gebieden, met het oog op een volledig elektrisch wagenpark in 2024; is ingenomen met de diverse maatregelen en instrumenten die DG INLO in dit verband heeft ingevoerd;”
2e deel	:	„verwacht dat het Bureau een stelsel voor de reiskostenvergoeding uitwerkt dat de kosten omvat van de CO2-compensatie ten opzichte van de prijs van de reis en dat het gebruik van milieuvriendelijk vervoer stimuleert;”

§ 79

1e deel	:	„stelt daarnaast een aanzienlijke verbetering vast van het gebruik van sociale media door het Parlement”
2e deel	:	„en moedigt verder het gebruik van vrije, zelfgehoste openbronplatforms voor sociale netwerken aan, met bijzondere aandacht voor de bescherming van gegevens van gebruikers;”
3e deel	:	„neemt voorts kennis van de activiteiten ter vergroting van de bekendheid van acties van de Unie en dringt er verder bij het Parlement op aan zijn activiteiten op sociale media te intensiveren om de resultaten van de werkzaamheden van het Parlement te verspreiden onder de burgers van de Unie; merkt bovendien op dat aanzienlijke inspanningen werden geleverd voor een uitgebreide bezoekersstrategie en de uitvoering van het „Ambassador School”-programma, met bijzondere aandacht voor jongeren;”

Renew, PPE:

§ 55

1e deel	:	„steunt de doelstelling van het Parlement om zijn koolstofemissies zoveel mogelijk te beperken;”
2e deel	:	„uit opnieuw zijn bezorgdheid over het feit dat de geografische spreiding van het Parlement de oorzaak is van 78 % van alle dienstreizen van het personeel en dat de milieu-impact hiervan tussen 11 000 en 19 000 ton CO2-emissies bedraagt;”

§ 70

1e deel	:	„benadrukt dat de verplaatsing van de officiële voertuigen van het Parlement naar Straatsburg en terug met alleen een bestuurder verder bijdraagt tot de financiële en milieu-impact van de twaalf jaarlijkse dienstreizen naar Straatsburg;”
2e deel	:	„is verheugd over de mogelijkheid dat APA's mee kunnen reizen naar Straatsburg en terug, maar betreurt dat deze mogelijkheid niet ten volle wordt benut; verzoekt het Parlement alle personeelsleden van het Parlement en de politieke fracties toe te staan gebruik te maken van deze mogelijkheid voor hun reis naar Straatsburg en de communicatie over deze mogelijkheid te verbeteren;”

§ 71

1e deel	:	gehele tekst zonder de woorden: „merkt op dat één zetel slechts kan worden gerealiseerd door middel van een unanieme wijziging van het Verdrag;”, „dringt er bij de Raad op aan het standpunt van het Parlement in aanmerking te nemen en dienovereenkomstig zijn verantwoordelijkheid te nemen en op te treden;” en „benadrukt het feit dat de overbrenging van de officiële voertuigen van het Parlement naar Straatsburg efficiënter kan worden door het vervoer van leden, APA's en personeelsleden met een dienstopdracht; is van mening dat de officiële voertuigen van het Parlement ten minste vol moeten zijn voordat bussen worden gecharterd wanneer de gecharterde treinen tussen Brussel en Straatsburg vol zijn;”
2e deel	:	„merkt op dat één zetel slechts kan worden gerealiseerd door middel van een unanieme wijziging van het Verdrag;”
3e deel	:	„dringt er bij de Raad op aan het standpunt van het Parlement in aanmerking te nemen en dienovereenkomstig zijn verantwoordelijkheid te nemen en op te treden;”
4e deel	:	„benadrukt het feit dat de overbrenging van de officiële voertuigen van het Parlement naar Straatsburg efficiënter kan worden door het vervoer van leden, APA's en personeelsleden met een dienstopdracht; is van mening dat de officiële voertuigen van het Parlement ten minste vol moeten zijn voordat bussen worden gecharterd wanneer de gecharterde treinen tussen Brussel en Straatsburg vol zijn;”

§ 72

1e deel	:	„onderstreept dat de Unie, als een van de ondertekenaars van de Overeenkomst van Parijs in het kader van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering, heeft toegezegd de gemiddelde mondiale temperatuurstijging te beperken tot ruim onder de 2 oC boven het pre-industriële niveau,”
2e deel	:	„en merkt met zorg op dat de twaalf reizen per jaar naar Straatsburg de koolstofemissies van het Parlement onnodig verhogen;”

Diversen

De Voorzitter heeft de amendementen 6, 19, 22, 23, 24, 27, 30, 31, 47, 48, 50, 51 en 58 onontvankelijk verklaard.

29.   Kwijting 2018: Algemene begroting EU - Hof van Justitie van de Europese Unie

Verslag: Tomáš Zdechovský (A9-0027/2020)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit			HS	+	605, 76, 10
Ontwerpresolutie
§ 4	1rev	GUE/NGL	HS	-	284, 380, 20
Resolutie			HS	+	604, 78, 11

Diversen

De Voorzitter heeft de amendementen 6, 7, 8 en 9 onontvankelijk verklaard.

Amendementen 2 tot en met 5 zijn geannuleerd.

30.   Kwijting 2018: Algemene begroting EU - Europese Ombudsman

Verslag: Tomáš Zdechovský (A9-0028/2020)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit			HS	+	665, 23, 3
Ontwerpresolutie
§ 4	1	GUE/NGL	HS	-	274, 391, 22
§ 26	2	PPE	HS	+	493, 147, 47
Resolutie			HS	+	666, 21, 6

Diversen

De Voorzitter heeft de amendementen 3, 4, 5, 6 en 7 onontvankelijk verklaard.

31.   Kwijting 2018: Algemene begroting EU - Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming

Verslag: Tomáš Zdechovský (A9-0029/2020)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit			HS	+	626, 56, 9
Ontwerpresolutie
§ 5	1	GUE/NGL	HS	-	272, 394, 21
§ 7	2	S&D	HS	-	242, 390, 55
§ 21	3S	PPE	HS	-	250, 399, 38
Resolutie			HS	+	628, 56, 8

Diversen

De Voorzitter heeft de amendementen 4, 5, 6 en 7 onontvankelijk verklaard.

32.   Kwijting 2018: Algemene begroting EU - Rekenkamer

Verslag: Tomáš Zdechovský (A9-0031/2020)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit			HS	+	677, 7, 7
Ontwerpresolutie
§ 12	2	PPE	HS	-	255, 404, 28
Resolutie			HS	+	681, 9, 3

Diversen

De Voorzitter heeft de amendementen 3, 4, 5 en 6 onontvankelijk verklaard.

Amendement 1 is ingetrokken.

33.   Kwijting 2018: Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie

Verslag: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0035/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	610, 72, 9
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	610, 75, 7

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

34.   Kwijting 2018: Algemene begroting EU - Europese Raad en Raad

Verslag: Tomáš Zdechovský (A9-0038/2020)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit inzake het uitstellen van kwijting
Besluit			HS	+	643, 37, 11
Ontwerpresolutie
§ 4	1rev	GUE/NGL	HS	-	281, 386, 19
§ 19	2	ID	HS	-	320, 354, 10
§§ 23, 25	8+9S	S&D	HS	+	586, 54, 46
na § 36	3	GUE/NGL, PPE	HS	+	598, 38, 50
Resolutie			HS	+	641, 30, 22

Diversen

De Voorzitter heeft de amendementen 10, 11, 12, 13 en 14 onontvankelijk verklaard.

Amendementen 4 tot en met 7 zijn geannuleerd.

35.   Kwijting 2018: Agentschap van de Europese Unie voor netwerk- en informatiebeveiliging (Enisa)

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0039/2020)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit			HS	+	625, 55, 11
Ontwerpresolutie
§ 6	1S	S&D	HS	-	227, 408, 52
Resolutie			HS	+	491, 193, 9

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

36.   Kwijting 2018: Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding

Verslag: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0040/2020)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit			HS	+	606, 80, 5
Ontwerpresolutie
§ 7	2S	S&D	HS	+	379, 255, 53
§ 8	3S	S&D	HS	-	246, 387, 54
	1	PPE	HS	+	467, 204, 16
§ 16	4	S&D	HS	+	524, 110, 53
Resolutie			HS	+	463, 224, 5

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

37.   Kwijting 2018: Europees Bureau voor visserijcontrole

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0041/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	602, 83, 6
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	604, 85, 4

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

38.   Kwijting 2018: Algemene begroting EU - Europese Dienst voor extern optreden

Verslag: Tomáš Zdechovský (A9-0043/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	597, 87, 7
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	581, 91, 21

Diversen

De Voorzitter heeft de amendementen 1, 6, 7, 8 en 9 onontvankelijk verklaard.

Amendementen 2 tot en met 5 zijn geannuleerd.

39.   Kwijting 2018: Gemeenschappelijke Onderneming Sesar

Verslag: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0044/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	597, 88, 6
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	605, 84, 4

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

40.   Kwijting 2018: Europese Stichting voor opleiding

Verslag: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0047/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	600, 83, 7
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	604, 86, 3

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

41.   Kwijting 2018: Eurojust

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0048/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	625, 61, 5
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	626, 59, 7

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

42.   Kwijting 2018: Europese Gemeenschappelijke Onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie

Verslag: Ryszard Antoni Legutko (A9-0049/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	513, 158, 19
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	619, 55, 17

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

43.   Kwijting 2018: Bureau voor ondersteuning van Berec (Berec-bureau)

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0050/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	602, 85, 4
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	604, 85, 3

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

44.   Kwijting 2018: Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden

Verslag: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0051/2020)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit			HS	+	604, 82, 5
Ontwerpresolutie
§ 6	1	S&D	HS	-	253, 375, 59
§ 7	2S	S&D	HS	-	246, 386, 55
§ 8	3S	S&D	HS	-	267, 365, 55
Resolutie			HS	+	466, 223, 4

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

45.   Kwijting 2018: Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0052/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	602, 77, 12
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	604, 84, 5

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

46.   Kwijting 2018: Agentschap van de Europese Unie voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht (eu-LISA)

Verslag: Ryszard Antoni Legutko (A9-0053/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	603, 83, 5
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	604, 82, 7

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

47.   Kwijting 2018: Europees Instituut voor innovatie en technologie

Verslag: Ryszard Antoni Legutko (A9-0054/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	602, 79, 10
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	603, 75, 15

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

48.   Kwijting 2018: Voorzieningsagentschap van Euratom

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0056/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	600, 79, 12
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	620, 59, 14

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

49.   Kwijting 2018: Algemene begroting EU - achtste, negende, tiende en elfde Europees Ontwikkelingsfonds

Verslag: Michèle Rivasi (A9-0057/2020)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit			HS	+	454, 210, 27
Ontwerpresolutie
na § 41	1	GUE/NGL	HS	-	161, 481, 45
§ 48	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	561, 60, 66
§ 61	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	578, 4, 104
			2/HS	+	516, 108, 63
§ 65	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	354, 323, 10
§ 66	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	563, 47, 77
			2/HS	+	514, 113, 59
§ 67	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	574, 87, 25
			2/HS	+	342, 328, 17
§ 69	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	510, 155, 22
			2/HS	+	523, 136, 28
na § 70	2	Verts/ALE	so
			1/HS	+	507, 162, 17
			2/HS	-	260, 340, 86
Resolutie			HS	+	583, 97, 12

Verzoeken om aparte stemming

PPE: §§ 48, 65

Verzoeken om stemming in onderdelen

PPE:

§ 61

1e deel	:	„herinnert aan zijn vaste standpunt dat de Commissie ervoor moet zorgen dat ieder trustfonds dat als nieuw ontwikkelingsinstrument wordt opgericht, altijd in overeenstemming is met de algemene strategie en de doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid van de Unie, namelijk de terugdringing en uitbanning van armoede,”
2e deel	:	„en er in het bijzonder op moet toezien dat de veiligheidsbelangen van de Europese landen de behoeften van de begunstigde bevolking niet overschaduwen; spoort de Commissie ertoe aan te overwegen financiële steun voor EUTF-projecten die van deze algemene lijn afwijken, te beperken;”

§ 66

1e deel	:	„wijst erop dat de bundeling van middelen van het EOF, de begroting van de Unie en andere donoren in trustfondsen niet tot gevolg mag hebben dat voor ontwikkelings- en samenwerkingsbeleid bestemde middelen hun eigenlijke begunstigden niet bereiken of voorbijgaan aan hun oorspronkelijke doelstellingen;”
2e deel	:	„betreurt in dit verband dat, hoewel de bijdrage van de Unie aan het EUTF voornamelijk uit middelen voor ODA bestaat, dit financieringsmechanisme niet uitsluitend gericht is op ontwikkelingsgerelateerde doelstellingen; geeft aan dat in 2018 het grootste aandeel van de EUTF-middelen is besteed aan het thematische onderdeel „migratiebeheer” (30,8 %, ten opzichte van 17,3 % in 2016);”

§ 67

1e deel	:	„constateert dat migratiebeheer niet alleen een steeds groter aandeel heeft gekregen in alle goedgekeurde EUTF-projecten, maar dat middelen ook steeds meer werden aangewend in Noord-Afrikaanse landen, van 23 % van de totale migratiebeheersmiddelen in 2016 tot 52 % in 2018;”
2e deel	:	„betreurt dat, hoewel de EU er met het EUTF voornamelijk naar streeft „kwetsbare en gemarginaliseerde bevolkingen” te ondersteunen, 55 % van de financiering van het onderdeel „migratiebeheer” in 2017 is besteed aan projecten die gericht waren op het beperken en ontmoedigen van irreguliere migratie via maatregelen voor migratiebeheersing en controle; waarschuwt ervoor dat het aanwenden van ontwikkelingshulp als middel om migratie- en veiligheidsuitdagingen aan te pakken niet alleen de ontwikkelingsprioriteiten van de Unie ondermijnt maar ook kan leiden tot meer armoede en instabiliteit, waardoor mensen gedwongen worden hun gemeenschap te verlaten; spoort de Commissie er in dit verband toe aan te overwegen financiële steun voor EUTF-projecten die niet verenigbaar zijn met de EU-langetermijnstrategie voor ontwikkeling te beperken of in te trekken;”

§ 69

1e deel	:	„herinnert eraan dat EUTF-financiering die afkomstig is van de begrotingslijnen voor ontwikkeling niet mag worden gebruikt voor veiligheidsmaatregelen die de rechten van migranten in gevaar brengen;”
2e deel	:	„verzoekt de Commissie tastbare garanties te verstrekken dat migratiegerelateerde EUTF-projecten niet gebruikt worden door de uitvoerende autoriteiten om de fundamentele mensenrechten van migranten te schenden, en dat migratiegerelateerde EUTF-projecten op lange termijn niet bijdragen aan de destabilisering van landen en subregio's, zoals steeds vaker aan de kaak gesteld door de ngo's en lokale bevolking in Noord-Niger; benadrukt dat EUTF-projecten de mensenrechten centraal moeten stellen in de programmering en moeten bijdragen tot de verwezenlijking van de mensenrechten in de betrokken landen;”

S&D:

amendement 2

1e deel	:	„verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat er op de werklocaties van de door de Unie gecofinancierde projecten geen gebruikgemaakt wordt van dwangarbeid of slavernijcondities, overeenkomstig internationale en EU-rechtskaders; bepleit dat de Commissie een transparant en rigide toezichtsysteem voor door de Unie gecofinancierde projecten invoert, dat een anonieme klachtenprocedure en follow-up omvat;”
2e deel	:	„dringt er bij de Commissie op aan een einde te maken aan alle verdere financiële transacties voor de uitvoering van het project dat Eritrea en Ethiopië weer met elkaar in verbinding moest stellen door de grootste verkeersaders in Eritrea te renoveren, totdat een gezamenlijke missie van de parlementscommissies Ontwikkelingssamenwerking en Begrotingscontrole naar Eritrea, die voorlopig gepland is voor november 2020, de werkomstandigheden van de nationale dienstplichtigen kan controleren en ten aanzien van alle bezwaren van het Parlement opheldering kan verschaffen;”

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

50.   Kwijting 2018: Europees Instituut voor gendergelijkheid

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0058/2020)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit			HS	+	574, 91, 25
Ontwerpresolutie
§ 4	1S	S&D	HS	-	296, 383, 8
Resolutie			HS	+	457, 232, 4

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

51.   Kwijting 2018: Europese Autoriteit voor effecten en markten

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0059/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	603, 56, 32
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	605, 58, 30

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

De Voorzitter heeft amendement 1 onontvankelijk verklaard.

52.   Kwijting 2018: Europese Bankautoriteit

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0060/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	556, 127, 8
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	607, 81, 5

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

53.   Kwijting 2018: Agentschap van de Europese Unie voor opleiding op het gebied van rechtshandhaving (Cepol)

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0062/2020)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit			HS	+	621, 62, 8
Ontwerpresolutie
§ 7	1S	S&D	HS	+	394, 278, 15
§ 8	2S	S&D	HS	-	242, 430, 15
Resolutie			HS	+	495, 193, 5

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

54.   Kwijting 2018: Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk

Verslag: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0033/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	605, 82, 4
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	607, 83, 3

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

55.   Kwijting 2018: Europees Agentschap voor chemische stoffen

Verslag: Ryszard Antoni Legutko (A9-0063/2020)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit			HS	+	600, 88, 3
Ontwerpresolutie
§ 3	1	GUE/NGL	HS	+	571, 63, 53
Resolutie			HS	+	604, 86, 3

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

56.   Kwijting 2018: Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding

Verslag: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0065/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	605, 80, 6
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	607, 81, 5

Diversen

De Voorzitter heeft de amendementen 1 en 2 onontvankelijk verklaard.

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

57.   Kwijting 2018: Europese Autoriteit voor voedselveiligheid

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0068/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	575, 81, 35
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	604, 53, 36

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

58.   Kwijting 2018: Algemene begroting EU - Commissie en uitvoerende agentschappen

Verslag: Monika Hohlmeier (A9-0069/2020)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit			HS	+	499, 136, 56
Ontwerpresolutie
§ 9	20S	S&D	HS	-	181, 495, 2
na § 28	38	Verts/ALE	so
			1/HS	-	194, 469, 15
			2/HS	+	339, 328, 12
na § 35	1	GUE/NGL	HS	-	296, 351, 32
§ 73	39	Verts/ALE	HS	-	295, 339, 45
§ 125	21	S&D	HS	-	209, 419, 52
§ 188	24	S&D	HS	+	527, 92, 61
§ 229, streepje 16	17	Renew	HS	+	396, 248, 34
§ 229, streepje 19	40	Verts/ALE	HS	+	364, 222, 92
§ 245	41	Verts/ALE	HS	+	382, 272, 24
na § 251	42	Verts/ALE	HS	-	234, 385, 60
§ 263, inleidend gedeelte	46	S&D	HS	+	602, 46, 31
§ 275	25	S&D	HS	+	603, 58, 19
§ 283	26	S&D	HS	+	600, 48, 32
§ 293	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	427, 195, 57
§ 300	2	GUE/NGL	HS	-	300, 365, 15
§ 301	3	GUE/NGL	HS	-	153, 504, 23
§ 302	4S = 27S = 43S =	S&D Verts/ALE GUE/NGL	HS	-	263, 402, 13
§ 303	5	GUE/NGL	HS	-	252, 406, 21
na § 304	6	GUE/NGL	HS	+	336, 327, 16
na § 307	28	S&D	HS	+	328, 326, 25
	44	Verts/ALE	so
			1/HS	+	552, 72, 55
			2/HS	-	217, 394, 67
§ 308, streepje 8	7S	GUE/NGL	HS	-	105, 551, 24
§ 308, na streepje 9	8	GUE/NGL	HS	-	296, 369, 14
§ 309	9	GUE/NGL	HS	-	134, 541, 5
§ 315, streepje 1	29	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	HS	+	350, 331, 6
§ 315, streepje 2	30	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	HS	+	353, 329, 5
§ 315, streepje 3	31	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	HS	+	345, 337, 5
§ 315, streepje 4	32	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	HS	+	351, 330, 5
§ 315, streepje 5	33	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	HS	+	350, 330, 5
§ 319	34S	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	HS	-	252, 430, 5
§ 344, streepje 8	10S	GUE/NGL	HS	-	319, 343, 23
§ 345, streepje 6	11S	GUE/NGL	HS	-	228, 413, 46
§ 346, streepje 2	12	GUE/NGL	HS	-	320, 346, 21
§ 346, streepje 3	13	GUE/NGL	HS	+	373, 296, 18
§ 346, streepje 5	14S	GUE/NGL	HS	-	231, 435, 19
§ 346, streepje 6	15	GUE/NGL	HS	-	311, 359, 11
§ 367, na alinea 2	16	GUE/NGL	HS	-	255, 306, 126
§ 395	45	Verts/ALE	HS	-	269, 408, 10
§ 417	18	PPE	HS	-	263, 362, 62
Resolutie			HS	+	514, 95, 84

Verzoeken om aparte stemming

S&D: § 293

Verzoeken om stemming in onderdelen

S&D:

amendement 44

1e deel	:	„eist dat de Commissie duidelijke en transparante mensenrechtenclausules opneemt in de met de uitvoeringspartners (VN-agentschappen, ontwikkelingsorganisaties van de lidstaten) gesloten bijdrageovereenkomsten, om te vermijden dat de EU indirect projecten financiert waarbij de mensenrechten worden geschonden;”
2e deel	:	„wijst er in dit verband op dat het project „Reconnecting Eritrea and Ethiopia through rehabilitation of the main arterial roads in Eritrea” financiering heeft toegekend aan Eritrese nationale bouwbedrijven die gebruik maakten van gedwongen arbeid via de nationale dienstplicht;”

Renew, S&D:

amendement 38

1e deel	:	„wijst erop dat het huidige GLB-stelsel niet bijdraagt aan de verwezenlijking door de Europese Unie van de doelstellingen van de Overeenkomst van Parijs”
2e deel	:	„en roept de Commissie op de momenteel ter tafel gebrachte GLB-voorstellen te evalueren en amendementen voor te stellen om te zorgen dat het toekomstige stelsel in overeenstemming is met de Europese Green Deal;”

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de Commissie en de uitvoerende agentschappen (Verordening (EG) nr. 58/2003, artikel 14, lid 3, en Verordening (EG) nr. 1653/2004, artikel 66, lid 2).

Katalin Cseh (Renew-Fractie) is medeondertekenaar van amendement 17 en heeft op persoonlijke titel de amendementen 29, 30, 31, 32, 33, 34, 38, 39, 40, 41, 42, 43 en 44 ondertekend.

De Voorzitter heeft de amendementen 22, 23, 35, 36, 37, 47, 48, 49, 50, 51 en 52 onontvankelijk verklaard.

Amendement 19 is ingetrokken.

59.   Kwijting 2018: Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0070/2020)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit			HS	+	577, 86, 27
Ontwerpresolutie
§ 8	2S	S&D	HS	-	294, 376, 17
§ 12	1	ID	HS	-	113, 543, 29
Resolutie			HS	+	460, 225, 7

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

60.   Kwijting 2018: Algemene begroting EU - Comité van de Regio's

Verslag: Tomáš Zdechovský (A9-0071/2020)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit			HS	+	490, 186, 15
Ontwerpresolutie
§ 4	1	GUE/NGL	HS	-	300, 367, 20
§ 16	2	S&D	HS	+	622, 35, 30
§ 23	3	S&D	HS	+	392, 264, 31
§ 48	4S	PPE	HS	-	214, 430, 43
§ 50	5S	PPE	HS	-	214, 429, 44
§ 51	6S	PPE	HS	-	215, 429, 43
§ 53	7S	PPE	HS	-	224, 423, 39
Resolutie			HS	+	604, 84, 5

Diversen

De Voorzitter heeft de amendementen 8, 9, 10 en 11 onontvankelijk verklaard.

61.   Kwijting 2018: Europees Grens- en kustwachtagentschap

Verslag: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0072/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	557, 120, 13
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	588, 95, 10

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

62.   Kwijting 2018: Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0075/2020)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit			HS	+	630, 53, 7
Ontwerpresolutie
§ 9	1S	S&D	HS	-	204, 418, 65
§ 14	2S	S&D	HS	+	379, 215, 93
Resolutie			HS	+	501, 179, 12

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

63.   Kwijting 2018: Europees Geneesmiddelenbureau

Verslag: Ryszard Czarnecki (A9-0076/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit over de kwijting
Besluit	HS	+	558, 121, 11
Ontwerpresolutie
Resolutie	HS	+	607, 79, 7

Diversen

De stemming over het kwijtingsbesluit geldt tevens voor de afsluiting van de rekeningen (zie bijlage V, artikel 5, lid 1, onder a), van het Reglement).

64.   Kwijting 2018: Algemene begroting EU - Europees Economisch en Sociaal Comité

Verslag: Tomáš Zdechovský (A9-0078/2020)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Besluit inzake het uitstellen van kwijting
Besluit			HS	+	669, 10, 11
Ontwerpresolutie
§ 3	2	S&D	HS	+	599, 6, 82
§ 15	1rev	GUE/NGL	HS	-	303, 362, 22
§ 32	4	S&D	HS	+	437, 207, 43
§ 39	5	S&D	HS	+	456, 208, 23
§ 50	6	S&D	HS	-	182, 454, 51
§ 66	7	S&D	HS	+	564, 100, 23
Resolutie			HS	+	638, 39, 16

Diversen

De Voorzitter heeft de amendementen 8, 9, 10 en 11 onontvankelijk verklaard.

Amendement 3 is ingetrokken.

65.   Kwijting 2018: Functioneren, financieel beheer en controle van de agentschappen van de EU

Verslag: (A9-0079/2020) Ryszard Czarnecki

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Ontwerpresolutie
§ 12	2	PPE	HS	+	347, 238, 98
Resolutie			HS	+	603, 84, 6

Diversen

De Voorzitter heeft amendement 1 onontvankelijk verklaard.

66.   Tijdelijke maatregelen inzake de algemene vergaderingen van Europese vennootschappen (SE) en van Europese coöperatieve vennootschappen (SCE) ***

Aanbeveling: 07648/2020 — C9-0133/2020 - 2020/0073(APP)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
goedkeuringsprocedure	HS	+	657, 30, 6

67.   Raming van de ontvangsten en uitgaven van het Europees Parlement voor het begrotingsjaar 2021

Verslag: Olivier Chastel (A9-0102/2020)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
na § 1	11	ID	HS	-	83, 573, 35
§ 3	2	ID	HS	-	118, 569, 4
§ 8	3S	ID	HS	-	98, 584, 9
§ 10	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	574, 87, 31
§ 11	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	544, 112, 36
§ 18	4	ID	HS	-	97, 534, 60
§ 19	5	ID	HS	-	97, 549, 45
na § 19	6	ID	HS	-	96, 564, 31
§ 20	7	ID	HS	-	98, 540, 53
§ 27	8	ID	HS	-	99, 538, 54
§ 30	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	534, 117, 40
na § 34	9	ID	HS	-	105, 531, 55
§ 37	1	Verts/ALE	HS	-	273, 394, 25
§ 40	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	485, 168, 39
§ 44	10	ID	HS	-	116, 524, 51
na § 54	12	Verts/ALE, Renew, S&D	HS	+	437, 151, 104
resolutie (gehele tekst)			HS	+	542, 94, 56

Verzoeken om aparte stemming

Renew: § 30

PPE: §§ 10, 11, 30, 40

68.   Nieuw MFK, eigen middelen en herstelplan

Ontwerpresolutie: B9-0158/2020

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Ontwerpresolutie B9-0158/2020 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR)
na § 1	1	GUE/NGL	HS	-	65, 576, 46
na § 6	2	GUE/NGL	HS	-	23, 638, 26
na § 8	3	GUE/NGL	HS	-	85, 564, 38
§ 9	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	455, 183, 54
§ 10	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	514, 163, 15
§ 11	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	524, 136, 32
§ 12	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	583, 66, 43
			2/HS	+	515, 149, 29
§ 16	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	662, 12, 19
			2/HS	+	509, 161, 22
§ 22	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	664, 11, 16
			2/HS	+	584, 99, 10
na § 22	4	GUE/NGL	HS	-	68, 561, 58
resolutie (gehele tekst)			HS	+	505, 119, 69
Ontwerpresolutie B9-0156/2020 (ID)
resolutie (gehele tekst)			HS	↓
Ontwerpresolutie B9-0157/2020 (GUE/NGL)
resolutie (gehele tekst)			HS	↓

Verzoeken om aparte stemming

ID: §§ 9, 10, 11

Verzoeken om stemming in onderdelen

ID:

§ 12

1e deel	:	„is vastbesloten zich te verzetten tegen elke poging om de adequate financiering van het volgende MFK in gevaar te brengen, teneinde onmiddellijke financiering voor de herstelstrategie te verschaffen;”
2e deel	:	„eist dat het herstelplan wordt ingebed in een verhoogd MFK dat nieuwe eigen middelen omvat;”

§ 16

1e deel	:	„wijst er echter op dat het fonds de nationale begrotingen niet extra mag belasten en zich moet laten leiden door de beginselen van deugdelijke financiering; „is bereid te overwegen de bni-bijdragen van de lidstaten op het huidige nominale niveau te handhaven””
2e deel	:	„in ruil voor de instelling van nieuwe eigen middelen waarmee niet alleen de rente en aflossingen van de uitgiften worden betaald, maar ook een ambitieus MFK wordt gefinancierd;”

§ 22

1e deel	:	gehele tekst zonder de woorden: „onze in het Verdrag vastgelegde fundamentele waarden, de Overeenkomst van Parijs, de doelstellingen van de EU inzake klimaatneutraliteit en biodiversiteit, en”
2e deel	:	deze woorden

Diversen

De Voorzitter heeft de amendementen 5 tot en met 33 onontvankelijk verklaard.

69.   Macrofinanciële bijstand aan uitbreidings- en nabuurschapspartners in de context van de COVID-19-pandemie ***I

Ontwerpbesluit: COM(2020)0163 - C9-0119/2020 - 2020/0065(COD)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
art 1, § 2	1	GUE/NGL	HS	-	61, 606, 27
art 1, § 3	2	GUE/NGL	HS	-	104, 555, 35
art 3, § 1	3	GUE/NGL	HS	-	120, 537, 37
voorstel van de Commissie			HS	+	547, 93, 47

70.   Tijdelijke maatregelen inzake de exploitatie van luchtdiensten ***I

Voorstel voor een verordening COM(2020)0178 - C9-0124/2020 - 2020/0069(COD)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Artikel 1, punt 2 Verordening (EG) nr. 1008/2008 artikel 9, § 1 bis	28	GUE/NGL	HS	-	272, 363, 59
	7	Verts/ALE	HS	-	277, 412, 5
artikel 1, punt 2 Verordening (EG) nr. 1008/2008 artikel 9, § 1 ter	1= 9= 15= 21=	PPE S&D Renew ECR	HS	+	658, 31, 5
artikel 1, punt 3 Verordening (EG) nr. 1008/2008 artikel 21 bis, § 4	2= 10= 16= 22=	PPE S&D Renew ECR	HS	+	656, 32, 5
artikel 1, punt 4 Verordening (EG) nr. 1008/2008 artikel 24 bis, § 1	3= 17= 23=	PPE Renew ECR	HS	+	557, 63, 73
	29	GUE/NGL	HS	-	209, 475, 10
artikel 1, punt 4 Verordening (EG) nr. 1008/2008 artikel 24 bis, § 2	4= 12= 18= 24=	PPE S&D Renew ECR	HS	+	683, 7, 4
artikel 1, punt 4 Verordening (EG) nr. 1008/2008 artikel 24 bis, § 6	5S= 13S= 19S= 25S=	PPE S&D Renew ECR	HS	+	668, 18, 8
artikel 1, punt 4 Verordening (EG) nr. 1008/2008 artikel 24 bis, § 7	6S= 14S= 20S= 26S=	PPE S&D Renew ECR	HS	+	669, 15, 10
na overweging 7	8= 27=	S&D GUE/NGL	HS	+	519, 165, 10
voorstel van de Commissie			HS	+	641, 29, 17

Diversen

Amendement 11 is ingetrokken.

71.   Tijdelijke maatregelen in verband met de geldigheid van bepaalde certificaten en getuigschriften (omnibus) ***I

Voorstel voor een verordening COM(2020)0176 - C9-0126/2020 - 2020/0068(COD)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
gehele tekst	4DD= 5DD= 6DD= 9DD= 10DD= 11DD=	PPE S&D Renew GUE/NGL ECR ID	HS	+	680, 6, 8
art 4, § 4	1= 7=	Verts/ALE GUE/NGL	HS	-	261, 402, 31
Artikel 5	3	Verts/ALE	HS	-	227, 456, 11
	4DD= 5DD= 6DD= 9DD= 10DD= 11DD=	PPE S&D Renew GUE/NGL ECR ID	HS	+	675, 10, 9
art 7, § 3	2= 8=	Verts/ALE GUE/NGL	HS	-	258, 404, 32
voorstel van de Commissie			HS	+	669, 11, 8

72.   Heffingen op het gebruik van haveninfrastructuur ***I

Voorstel voor een verordening COM(2020)0177 - C9-0123/2020 - 2020/0067(COD)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Voorstel tot verwerping van het voorstel van de Commissie
Voorstel tot verwerping van het voorstel van de Commissie	1	Verts/ALE	HS	-	151, 531, 11
Ontwerp van wetgevingshandeling
artikel 1, punt 1 Verordening (EU) 2017/352 artikel 21, § 3	16	ECR	HS	-	151, 535, 7
	3= 5= 9= 11=	PPE S&D Renew GUE/NGL	HS	+	541, 141, 12
	12	GUE/NGL	HS	-	327, 360, 7
Overweging 1	6= 13=	Renew ECR	HS	-	331, 348, 15
Overweging 2	7= 14=	Renew ECR	HS	-	339, 347, 8
Overweging 3	17	ID	HS	-	99, 585, 8
	2= 4= 8= 10= 15=	PPE S&D Renew GUE/NGL ECR	HS	+	657, 23, 14
voorstel van de Commissie			HS	+	531, 141, 16

73.   4e spoorwegpakket: verlenging van de omzettingstermijnen ***I

Ontwerp voor een richtlijn: COM(2020)0179 - C9-0125/2020 - 2020/0071(COD)

Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
artikel 1, voor punt 1 Verordening (EU) 2016/797 artikel 54, § 4	4rev= 14= 25=	PPE S&D Renew	HS	+	599, 82, 12
artikel 1, punt 1 Verordening (EU) 2016/797 artikel 57, § 2 bis	5rev= 15= 26=	PPE S&D Renew	HS	+	537, 117, 39
artikel 1, punt 2 Verordening (EU) 2016/797 artikel 58, § 1	6rev= 16= 27=	PPE S&D Renew	HS	+	559, 94, 40
artikel 2, punt 2 Verordening (EU) 2016/798 artikel 27, § 7	7rev= 17= 28=	PPE S&D Renew	HS	+	536, 117, 40
artikel 2, punt 3 Verordening (EU) 2016/798 artikel 27, § 8	18S= 29S=	S&D Renew	HS	+	640, 25, 28
artikel 2, na punt 4 Verordening (EU) 2016/798 artikel 31, § 3	8rev= 19= 30=	PPE S&D Renew	HS	+	598, 80, 15
artikel 2, punt 5 Verordening (EU) 2016/798 artikel 33, § 2 bis	9rev= 20= 31=	PPE S&D Renew	HS	+	535, 94, 63
artikel 2, punt 6 Verordening (EU) 2016/798 artikel 34, § 1	10rev= 21= 32=	PPE S&D Renew	HS	+	537, 93, 63
overw 5	1rev= 11= 22=	PPE S&D Renew	HS	+	600, 86, 7
overw 6	2rev= 12= 23=	PPE S&D Renew	HS	+	559, 94, 40
overw 7	3rev= 13S= 24S=	PPE S&D Renew	HS	+	663, 22, 8
voorstel van de Commissie			HS	+	644, 6, 38

74.   Overgangsbepalingen voor de steun uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) en uit het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) in 2021 (AGRI) - Besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen ***I

Verslag: Elsi Katainen (A9-0101/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
stemming: besluit van de Commissie AGRI	HS	+	549, 124, 15

Diversen

Het verzoek om het besluit in stemming te brengen werd overeenkomstig artikel 71 van het Reglement ingediend op basis van de middelhoge drempel, behaald door de Verts/ALE-Fractie, vertegenwoordigd door Ska Keller en Philippe Lamberts, en de volgende individuele leden: Michal Wiezik, Leila Chaibi, Manuel Bompard, Andrius Kubilius, Liudas Mažylis, Rasa Juknevičienė, AnneSophie Pelletier, Eugenia Rodríguez Palop, Anja Hazekamp, Manon Aubry.

75.   Etikettering van banden: brandstofefficiëntie en andere parameters ***II

Aanbeveling voor de tweede lezing: Henna Virkkunen (A9-0094/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Goedkeuring zonder stemming

76.   Minimumeisen voor hergebruik van water ***II

Aanbeveling voor de tweede lezing: Simona Bonafè (A9-0098/2020)

Betreft	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
Goedkeuring zonder stemming