Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC0728(03)

Overzicht van de door de Gemeenschap genomen besluiten inzake vergunningen om geneesmiddelen in de handel te brengen in de periode van 1.6.2006 tot 30.6.2006 (Besluiten krachtens artikel 34 van Richtlijn 2001/83/EG of artikel 38 van Richtlijn 2001/82/EG)

PB C 176 van 28.7.2006, p. 24–27 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

28.7.2006   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 176/24


Overzicht van de door de Gemeenschap genomen besluiten inzake vergunningen om geneesmiddelen in de handel te brengen in de periode van 1.6.2006 tot 30.6.2006

(Besluiten krachtens artikel 34 van Richtlijn 2001/83/EG (1) of artikel 38 van Richtlijn 2001/82/EG (2))

(2006/C 176/10)

—   Verlening, handhaving of wijziging van een nationale vergunning voor het in de handel brengen

Datum van het besluit

Naam (namen) van het geneesmiddel

Houder(s) van de vergunning voor het in de handel brengen

Betrokken lidstaat

Datum van kennisgeving

23.6.2006

Micotil

Zie bijlage I

Zie bijlage I

23.6.2006

27.6.2006

Tysabri

Elan Pharma International Ltd.

Monksland

Athlone

County Westmeath

Ireland

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

28.6.2006

27.6.2006

Kaletra

Abbott Laboratories Ltd

Queenborough

Kent ME11 5EL

United Kingdom

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

29.6.2006


(1)  PB L 311 van 28.11.2001, blz. 67.

(2)  PB L 311 van 28.11.2001, blz. 1.


BIJLAGE I

LIJST VAN NAMEN, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN DE GENEESMIDDELEN, TOEDIENINGWEGEN, DIERSOORTEN EN HOUDERS VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN IN DE BETROKKEN LIDSTATEN

Lidstaat

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen

Handelsnaam van het product

Sterkte

Farmaceutische vorm

Diersoort

Frequentie

Aanbevolen dosis

Toedieningsweg

Oostenrijk

Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH

Binger Strasse 173

D-55216 Ingelheim

Micotil — Injektionslösung für Rinder

300 mg/ml

Oplossing voor injectie

Vee (kalveren en vaarzen)

Eenmalige dosis

10 mg tilmicosine/kg lichaamsgewicht

Subcutaan gebruik

België

Eli Lilly Benelux

Stoofstraat 52

B-1000 Bruxelles

Micotil

300 mg/ml

Oplossing voor injectie

Vee, schapen

Eenmalige dosis

10 mg/kg lichaamsgewicht

Subcutaan gebruik

Republiek Tsjechië

Eli Lilly Regional Operations GmbH

Elanco Animal Health

Barichgasse 40-42

A-1030 Wien

Micotil 300 inj. ad us. vet.

300 mg/ml

Oplossing voor injectie

Jong vee (runderen)

Niet voor gebruik bij koeien die melk voor menselijke consumptie produceren

Eenmalige dosis

1 ml voor 30 kg lichaamsgewicht (dus 10 mg tilmicosine/kg lichaamsgewicht)

Subcutaan gebruik

Frankrijk

Lilly France

13, rue Pages

F-92158 Suresnes cedex

Paris

Micotil 300

300 mg/ml

Oplossing voor injectie

Runderen

Eenmalige dosis

10 mg/kg lichaamsgewicht

Subcutaan gebruik

Duitsland

Lilly Deutschland GmbH

Abt. ELANCO Animal Health

Teichweg 3

D-35396 Gießen

Micotil 300

300 mg/ml

Oplossing voor injectie

Vee (niet te gebruiken bij lacterende koeien)

Eenmalige dosis

10 mg tilmicosine per kg lichaamsgewicht, overeenkomend met 1 ml Micotil 300 per 30 kg lichaamsgewicht

Subcutaan gebruik

Griekenland

ELANCO ELLAS

Messogion 335 Av,

GR-15231 Athens

Micotil 300

300 mg/ml

Oplossing voor injectie

Vee, schapen

Eenmalige dosis

10 mg tilmicosine/kg lichaamsgewicht

Subcutaan gebruik

Hongarije

Eli Lilly Regional Operations GmbH

Barichgasse 40-42

A-1030 Wien

Micotil 300 Injection A.U.V.

300 mg/ml

Oplossing voor injectie

Vee (kalveren)

Eenmalige dosis

10 mg tilmicosine/kg lichaamsgewicht

Subcutaan gebruik

Ierland

Eli Lilly & Company Ltd

Elanco Animal Health

Kingsclere Road

Basingstoke

Hampshire

RG21 6XA

United Kingdom

Micotil Injection

300 mg/ml

Oplossing voor injectie

Vee en schapen

Eenmalige dosis

Alle indicaties voor schapen en pneumonie bij vee:

 

1ml Micotil per 30 kg lichaamsgewicht (equivalent aan 10mg tilmicosine per kg lichaamsgewicht).

Interdigitale necrobacillose bij vee:

 

0,5 — 1ml Micotil per 30 kg lichaamsgewicht (equivalent aan 5-10mg tilmicosine per kg lichaamsgewicht)

Subcutaan gebruik

Italië

Eli Lilly Italia S.p.A

Elanco Animal Health

Via Gramsci, 733

Sesto Fiorentino

I-50019 Firenze

Micotil 300

300 mg/ml

Oplossing voor injectie

Vee, schapen en konijnen

Eenmalige dosis

10 mg tilmicosine/kg lichaamsgewicht (1 ml/30 kg lichaamsgewicht)

Subcutaan gebruik

Nederland

Eli Lilly Nederland B.V.

Postbus 379

3990 GD Houten

Nederland

Micotil 300

300 mg/ml

Oplossing voor injectie

Vee en kalveren tot 2 jaar oud;

Niet-lacterende schapen

Eenmalige dosis

10 mg tilmicosine/kg lichaamsgewicht

Subcutaan gebruik

Polen

Eli Lilly (Suisse) S.A.

ul. Stawki no. 2, 21 pietro

00-193 Warsaw

Polska

Micotil 300

300 mg/ml

Oplossing voor injectie

Runderen

Eenmalige dosis

1 ml/30 kg lichaamsgewicht

Subcutaan gebruik

Portugal

Lilly Farma — Produtos Farmacêuticos, Lda

Rua Dr. António Loureiro Borges, 4 — piso 3

Arquiparque — Miraflores

P-1495-131 Algés

Micotil

300 mg/ml

Oplossing voor injectie

Kalveren

Eenmalige dosis

10 mg tilmicosine per kg lichaamsgewicht (1ml per 30 kg lichaamsgewicht)

Subcutaan gebruik

Republiek Slowakije

Eli Lilly Regional Operations GmbH

Oblina 54

90027 Bernolakova

Slovenská republika

Micotil

300 mg/ml

Oplossing voor injectie

Jong vee

Eenmalige dosis

10 mg Tilmicosinum/ kg lichaamsgewicht equivalent aan 1 ml per 30 kg lichaamsgewicht, gedurende 3-4 dagen

Subcutaan gebruik.

Slovenië

Iris mednarodna trgovina d.o.o

Cesta v Gorice 8,

SLO-1000 Ljubljana

Micotil 300

300 mg/ml

Oplossing voor injectie

Vee

Eenmalige dosis

1 ml Micotil 300 per 30 kg lichaamsgewicht (10 mg tilmicosine/kg lichaamsgewicht)

Subcutaan gebruik

Spanje

Lilly S.A.

Elanco Valquimica S.A.

Avda. de la Industria, 30

E-28108 Alcobendas

(Madrid)

Micotil 300

300 mg/ml

Oplossing voor injectie

Vee

Eenmalige dosis

10 mg tilmicosine/kg lichaamsgewicht

Subcutaan gebruik

Verenigd Koninkrijk

Eli Lilly Industries Ltd

Elanco Animal Health

Kingsclere Road

Basingtstoke

Hampshire

RG21 6XA

United Kingdom

Micotil

300 mg/ml

Oplossing voor injectie

Vee

Schapen

(meer dan 15kg)

Eenmalige dosis

Schapen:

 

10 mg/kg lichaamsgewicht

Vee:

 

Pneumonie: 10 mg/kg lichaamsgewicht

Interdigitale necrobacillose:

 

5 mg/kg lichaamsgewicht

Subcutaan gebruik


Top