This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011PC0597
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT pursuant to Article 294(6) of the Treaty on the Functioning of the European Union concerning the position of the Council on the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under loans and loan guarantees for projects outside the European Union and repealing Decision No 633/2009/EC
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Uniemet betrekking tothet standpunt van de Raad inzake de vaststelling van een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot verlening van een EU-garantie aan de Europese Investeringsbank voor verliezen op leningen en leninggaranties voor projecten buiten de Europese Unie en tot intrekking van Besluit nr. 633/2009/EG
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Uniemet betrekking tothet standpunt van de Raad inzake de vaststelling van een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot verlening van een EU-garantie aan de Europese Investeringsbank voor verliezen op leningen en leninggaranties voor projecten buiten de Europese Unie en tot intrekking van Besluit nr. 633/2009/EG
/* COM/2011/0597 definitief - 2010/0101 (COD) */
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Uniemet betrekking tothet standpunt van de Raad inzake de vaststelling van een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot verlening van een EU-garantie aan de Europese Investeringsbank voor verliezen op leningen en leninggaranties voor projecten buiten de Europese Unie en tot intrekking van Besluit nr. 633/2009/EG /* COM/2011/0597 definitief - 2010/0101 (COD) */
2010/0101 (COD) MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET
EUROPEES PARLEMENT
overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van
de Europese Unie
met betrekking tot
het standpunt van de Raad inzake de vaststelling van een besluit van het
Europees Parlement en de Raad tot verlening van een EU-garantie aan de Europese
Investeringsbank voor verliezen op leningen en leninggaranties voor projecten
buiten de Europese Unie en tot intrekking van Besluit nr. 633/2009/EG 1. Achtergrond Toezending van het voorstel aan het Europees Parlement en de Raad (document COM(2010) 174 definitief – 2010/101 COD): || 21 april 2010 Advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité: || Niet van toepassing Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing: || 17 februari 2011 Toezending van het gewijzigde voorstel: || Niet van toepassing Vaststelling van het standpunt van de Raad: || 20 september 2011 2. Doel
van het voorstel van de Commissie Bij Besluit nr. 633/2009/EG van het Europees
Parlement en de Raad van 13 juli 2009 wordt aan de Europese Investeringsbank
(EIB) een garantie verleend voor verliezen op leningen en leninggaranties voor
projecten buiten de EU, om de bijdrage van de EIB aan de verwezenlijking van de
EU-beleidsdoelstellingen via de financiering van projecten te bevorderen. Het voorstel van de Commissie beoogt een
wijziging van Besluit nr. 633/2009/EG naar aanleiding van een tussentijdse
evaluatie van de uitvoering van het externe mandaat van de EIB, zoals
vastgesteld bij Besluit nr. 633/2009/EG. 3. Opmerkingen
over het standpunt van de Raad 3.1 Algemene opmerkingen over het
standpunt van de Raad in eerste lezing De Commissie kan het standpunt van de Raad,
dat na constructieve onderhandelingen tussen de drie instellingen tot stand is
gekomen, volledig aanvaarden. Het is in overeenstemming met de voornaamste
doelstellingen en de benadering die aan het oorspronkelijke voorstel van de
Commissie ten grondslag ligt. 3.2 Overeenstemming in het stadium van
het standpunt van de Raad Het standpunt van de Raad is het resultaat van
intensieve interinstitutionele onderhandelingen die zijn gevoerd nadat het
Europees Parlement op 17 februari 2011 zijn standpunt in eerste lezing had
vastgesteld. Na de trialoogonderhandelingen op 27 juni
2011 heeft de heer Alain Lamassoure, voorzitter van de commissie BUDG van het
Europees Parlement, het Hongaarse voorzitterschap per brief bevestigd dat hij,
indien de Raad als standpunt in eerste lezing de door ECOFIN goedgekeurde tekst
overneemt (die nog een juridisch-linguïstische verificatie moet ondergaan), de
commissie BUDG en vervolgens het Parlement als geheel in plenaire vergadering
zal aanbevelen het standpunt van de Raad zonder amendementen in tweede lezing
aan te nemen. De Raad Algemene zaken heeft op deze basis op 18 juli 2011 een
politiek akkoord bereikt. De voornaamste punten waarover de drie
instellingen hebben onderhandeld en overeenstemming hebben bereikt, zijn de
volgende: a) Het bedrag van de regionale
plafonds: – 1 miljard euro verhoging van het plafond voor de zuidelijke buurlanden.
4% verhoging van alle regionale en subregionale plafonds van het algemene
mandaat; de algemene verhoging bedraagt ongeveer 1,7 miljard euro (bovenop de 2
miljard euro extra voor het mandaat klimaatverandering). – Bovenstaande verhogingen worden aangemerkt als zijnde van tijdelijke
aard en met zachte voorwaarden (verhogingen bestemd voor landen die politieke
hervormingen nastreven, zoals door de Commissie beoordeeld met medewerking van
de EDEO). – Wat flexibiliteit betreft, kunnen de bestuursorganen van de EIB een
bedrag tot maximum 10% van de regionale plafonds van het algemene mandaat
toewijzen aan andere instanties binnen en tussen regio’s (kon vroeger
alleen tussen regio’s). b) Ontwikkelingsaspecten: Enkele amendementen zijn aangebracht op verzoek
van het EP, waarin de nadruk ligt op de noodzaak voor de EIB om beter te
rapporteren over het effect van haar activiteiten op de ontwikkelings‑,
sociale, milieu‑ en mensenrechtenaspecten en deze beter te beoordelen
(bijvoorbeeld door het vaststellen van specifieke prestatie-indicatoren en
grondig toezicht te houden op deze aspecten gedurende de levenscyclus van een
project). De tekst is verder verduidelijkt om aan te
geven dat de steun van de EIB voor armoedebestrijding en het verwezenlijken van
de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling voornamelijk indirect zal zijn
via het bevorderen van inclusieve groei en duurzame economische en sociale
ontwikkeling door de financiering van acties die overeenstemmen met de algemene
doelstellingen van het besluit. c) In aanmerking komende landen: Naar aanleiding van de recente politieke
ontwikkelingen, komt Belarus niet in aanmerking (wel blijft het
"potentieel" in aanmerking komen). De Commissie krijgt de bevoegdheid om het
mandaat voor potentieel in aanmerking komende landen te activeren of te
deactiveren/op te schorten door middel van gedelegeerde handelingen (op grond
van het vorige besluit zou dit een gewone wetgevingsprocedure hebben vereist).
Daardoor zal de Commissie het mandaat in bepaalde landen sneller kunnen
activeren/opschorten als de politieke omstandigheden daar veranderen. Uit technisch oogpunt zijn er twee lijsten
opgenomen in de bijlagen bij het besluit: de lijst van alle potentieel in
aanmerking komende regio 's en landen en de lijst van regio' s en landen die
effectief voor steun in aanmerking komen (deze tweede lijst bevat enkel landen
uit de eerste lijst). De Commissie krijgt de bevoegdheid om de tweede lijst
middels gedelegeerde handelingen te wijzigen. d) EU-platform voor samenwerking en
ontwikkeling: Er is
overeengekomen dat de Commissie een groep van deskundigen (Group of Experts -
GoE) opricht en voorzit om het concept van een EU-platform voor samenwerking en
ontwikkeling te bestuderen. Deze GoE wordt samengesteld uit de Commissie, de EDEO,
de lidstaten en de EIB. Ook andere financiële instellingen worden geraadpleegd,
maar niet de permanente leden van de GoE. e) Regionaal
beleidskader: Overwegingen
(15), (16), (17), (18), (19) en (20) van het voorstel van de Commissie zijn
verschoven naar een nieuwe bijlage IV "Regionaal beleidskader", na
passende wijzigingen in de formulering. 4. Conclusie De Commissie staat volledig achter de
resultaten van de interinstitutionele onderhandelingen en kan bijgevolg het
standpunt van de Raad in eerste lezing aanvaarden.