Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7087

L 341
36e jaargang
31 december 1993

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

Inhoud

I Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing

*

VERORDENING (EG) Nr. 3676/93 VAN DE RAAD van 21 december 1993 inzake de vaststelling van de voor 1994 geldende totaal toegestane vangsten voor bepaalde visbestanden of groepen van visbestanden, alsmede de bij de visserij in het kader van de totaal toegestane vangsten in acht te nemen voorschriften

1

*

VERORDENING (EG) Nr. 3677/93 VAN DE RAAD van 20 december 1993 tot vaststelling, voor 1994, van bepaalde maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden die van toepassing zijn op de vlag van Portugal voerende vaartuigen, in de wateren die onder de soevereiniteit of de jurisdictie van een Lid-Staat vallen, met uitzondering van Spanje en Portugal

36

*

VERORDENING (EG) Nr. 3678/93 VAN DE RAAD van 20 december 1993 tot vaststelling, voor 1994, van bepaalde maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden die van toepassing zijn op vaartuigen die de vlag voeren en een Lid-Staat, met uitzondering van Spanje en Portugal, in de wateren die onder de soevereiniteit of de jurisdictie van Portugal vallen

38

*

VERORDENING (EG) Nr. 3679/93 VAN DE RAAD van 20 december 1993 tot vaststelling, voor 1994, van bepaalde maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden die van toepassing zijn op vaartuigen die de vlag voeren van de Lid-Staten, met uitzondering van Spanje en Portugal, in de wateren die onder de soevereiniteit of de jurisdictie van Spanje vallen

40

*

Verordening (EG) nr. 3680/93 van de Raad van 20 december 1993 tot vaststelling van bepaalde maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden in het gereglementeerde gebied als omschreven in het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan

42

*

VERORDENING (EG) Nr. 3681/93 VAN DE RAAD van 20 december 1993 houdende maatregelen voor 1994 voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden die, ten aanzien van vaartuigen die de vlag van bepaalde derde landen voeren, in de 200-mijlszone voor de kust van het Franse departement Guyana van toepassing zijn

53

*

VERORDENING (EG) Nr. 3682/93 VAN DE RAAD van 20 december 1993 tot vaststelling, voor 1994, van bepaalde maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden van toepassing op vaartuigen die de vlag van Zweden voeren

60

*

VERORDENING (EG) Nr. 3683/93 VAN DE RAAD van 20 december 1993 houdende verdeling, voor 1994, van de vangstquota over de Lid-Staten voor vaartuigen die in de wateren van Zweden vissen

67

*

VERORDENING (EG) Nr. 3684/93 VAN DE RAAD van 20 december 1993 tot vaststelling, voor 1994, van bepaalde maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden van toepassing op vaartuigen die de vlag van Estland voeren

69

*

VERORDENING (EG) Nr. 3685/93 VAN DE RAAD van 20 december 1993 houdende verdeling over de Lid-Staten van de vangstquota voor 1994 voor vaartuigen die in de wateren van Estland vissen

75

*

VERORDENING (EG) Nr. 3686/93 VAN DE RAAD van 20 december 1993 tot vaststelling, voor 1994, van bepaalde maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden van toepassing op vaartuigen die de vlag van Letland voeren

77

*

VERORDENING (EG) Nr. 3687/93 VAN DE RAAD van 20 december 1993 houdende verdeling over de Lid-Staten van de vangstquota voor 1994 voor vaartuigen die in de wateren van Letland vissen

83

*

VERORDENING (EG) Nr. 3688/93 VAN DE RAAD van 20 december 1993 tot vaststelling, voor 1994, van bepaalde maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden van toepassing op vaartuigen die de vlag van Litouwen voeren

85

*

VERORDENING (EG) Nr. 3689/93 VAN DE RAAD van 20 december 1993 houdende verdeling over de Lid-Staten van de vangstquota voor 1994 voor vaartuigen die in de wateren van Litouwen vissen

91

*

Verordening (EG) nr. 3690/93 van de Raad van 20 december 1993 tot invoering van een communautair stelsel van regels voor de minimuminformatie die visvergunningen moeten bevatten

93

*

VERORDENING (EG) Nr. 3691/93 VAN DE RAAD van 21 december 1993 tot vaststelling, voor 1994, van bepaalde maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden, van toepassing op vaartuigen die de vlag van Noorwegen voeren

96

*

VERORDENING (EG) Nr. 3692/93 VAN DE RAAD van 21 december 1993 houdende verdeling, voor 1994, van bepaalde vangstquota over de Lid-Staten voor vaartuigen die vissen in de exclusieve economische zone van Noorwegen en in de visserijzone rond Jan Mayen

104

*

VERORDENING (EG) Nr. 3693/93 VAN DE RAAD van 21 december 1993 houdende verdeling, voor 1994, van de vangstquota in de Gemeenschap in de wateren van Groenland

106

*

VERORDENING (EG) Nr. 3694/93 VAN DE RAAD van 21 december 1993 tot vaststelling, voor 1994, van bepaalde maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden, van toepassing op vaartuigen die op de Faeröer geregistreerd zijn

108

*

VERORDENING (EG) Nr. 3695/93 VAN DE RAAD van 21 december 1993 houdende verdeling, voor 1994, van bepaalde vangstquota over de Lid-Staten voor vaartuigen die in de wateren van de Faeröer vissen

116

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
Besluiten, waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.