EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document JOC_2002_203_E_0130_01

Voorstel voor een verordening van de Raad houdende opening van een autonoom tariefcontingent voor de invoer van rundvlees van hoge kwaliteit (COM(2002) 199 def. — 2002/0094(ACC))

OJ C 203E, 27.8.2002, p. 130–130 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

52002PC0199

Voorstel voor een Verordening van de Raad houdende opening van een autonoom tariefcontingent voor de invoer van rundvlees van hoge kwaliteit /* COM/2002/0199 def. - ACC 2002/0094 */

Publicatieblad Nr. 203 E van 27/08/2002 blz. 0130 - 0130


Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende opening van een autonoom tariefcontingent voor de invoer van rundvlees van hoge kwaliteit

(door de Commissie ingediend)

TOELICHTING

Het is in het belang van de Gemeenschap harmonieuze handelsrelaties met derde landen te ontwikkelen. Sommige van die landen die ten volle profiteren van de regeling voor rundvlees van hoge kwaliteit, worden getroffen door een zware economische en sociale crisis.

Ten einde in dergelijke probleemsituaties bijzondere steun te verlenen, wordt voorgesteld om voor een beperkte periode een extra contingent voor rundvlees van hoge kwaliteit met een verlaagd tarief te openen dat in het belang zal zijn van zowel de leveranciers als de consumenten.

De vraag van de consumenten in de Gemeenschap naar rundvlees van hoge kwaliteit neemt toe. De rundvleesmarkt is zich aan het stabiliseren op het vóór de BSE-crisis bereikte peil.

Bijgevolg stelt de Commissie voor een autonoom tariefcontingent erga omnes van 10 000 ton vers, gekoeld of bevroren rundvlees van hoge kwaliteit te openen waarvoor een douanerecht van 20% ad valorem zal gelden. Deze maatregel zal slechts gelden voor de periode van 1 juli 2002 tot en met 30 juni 2003.

Om alle betrokken marktdeelnemers in de Gemeenschap een gelijke en continue toegang tot het bedoelde contingent te kunnen garanderen moet worden gezorgd voor een adequaat toezicht op het contingent. Te dien einde moet voor het gebruik van het contingent worden gewerkt met een echtheidscertificaat dat aard en oorsprong van de producten garandeert.

2002/0094 (ACC)

Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende opening van een autonoom tariefcontingent voor de invoer van rundvlees van hoge kwaliteit

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 133,

Gezien op het voorstel van de Commissie [1],

[1] PB C ... van ..., blz. ...

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Aangezien de Gemeenschap er belang bij heeft harmonieuze handelsrelaties met derde landen te ontwikkelen en een aantal leverende landen momenteel geconfronteerd wordt met ernstige economische en sociale problemen, moet worden voorzien in de opening, bij wijze van autonome maatregel, van een communautair tariefcontingent voor de invoer van 10 000 ton vers, gekoeld of bevroren rundvlees van hoge kwaliteit.

(2) De rundvleesmarkt is zich nu aan het stabiliseren. De vraag van de consumenten in de Gemeenschap neemt toe, vooral de vraag naar rundvlees van hoge kwaliteit. Een extra contingent voor rundvlees van hoge kwaliteit met een verlaagd tarief zal in het belang zijn van zowel de consumenten als de leveranciers.

(3) Het is dienstig alle betrokken marktdeelnemers in de Gemeenschap een gelijke en continue toegang tot het contingent te garanderen en voor een adequaat toezicht op het contingent te zorgen. Te dien einde moet voor het gebruik van het contingent worden gewerkt met een echtheidscertificaat dat aard en oorsprong van de producten garandeert.

(4) Op grond van artikel 32 van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees [2] moeten de contingenten voor de onder deze verordening vallende producten door de Commissie worden beheerd overeenkomstig volgens de procedure van artikel 43 van Verordening (EG) nr. 1254/1999 vastgestelde nadere bepalingen,

[2] PB L 160 van 26.6.1999, blz. 21. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2345/2001 van de Commissie (PB L 315 van 1.12.2001, blz. 29).

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1. Hierbij wordt een jaarlijks communautair tariefcontingent geopend voor de invoer van 10 000 ton, uitgedrukt in productgewicht, rundvlees van hoge kwaliteit van de GN-codes 0201 3000, 0202 3090, 0206 1095 en 0206 2991 van het gemeenschappelijk douanetarief.

2. Voor dit contingent wordt een douanerecht van 20% ad valorem toegepast.

3. Het contingent geldt slechts voor de periode van 1 juli 2002 tot en met 30 juni 2003.

Artikel 2

Nadere regels voor de toepassing van deze verordening, vastgesteld volgens de procedure van artikel 43 van Verordening (EG) nr. 1254/1999, moeten bepalingen omvatten die de toegang tot het in artikel 1 bedoelde contingent afhankelijk stellen van de overlegging van een echtheidscertificaat dat aard en oorsprong van het product garandeert.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel,

Voor de Raad

De Voorzitter

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Top