ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 125

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

66e jaargang
5 april 2023

Inhoud

Bladzijde

EUROPEES PARLEMENT
ZITTING 2022-2023
Vergaderingen van 12 t/m 15 september 2022
AANGENOMEN TEKSTEN

1

I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen

RESOLUTIES

Europees Parlement

Dinsdag, 13 september 2022

2023/C 125/01

Resolutie van het Europees Parlement van 13 september 2022 met aanbevelingen aan de Commissie over verantwoorde particuliere procesfinanciering (2020/2130(INL))

2

2023/C 125/02

Resolutie van het Europees Parlement van 13 september 2022 over een nieuwe EU-bosstrategie voor 2030 — Duurzaam bosbeheer in Europa (2022/2016(INI))

23

2023/C 125/03

Resolutie van het Europees Parlement van 13 september 2022 over de impact van de stopzetting wegens COVID-19 van onderwijs-, culturele, jeugd- en sportactiviteiten op kinderen en jongeren in de EU (2022/2004(INI))

44

Woensdag, 14 september 2022

2023/C 125/04

Resolutie van het Europees Parlement van 14 september 2022 over het Nieuw Europees Bauhaus (2021/2255(INI))

56

Donderdag, 15 september 2022

2023/C 125/05

Resolutie van het Europees Parlement van 15 september 2022 over de mensenrechtenschendingen in de context van gedwongen uitzetting van Oekraïense burgers naar en gedwongen adoptie van Oekraïense kinderen in Rusland (2022/2825(RSP))

67

2023/C 125/06

Resolutie van het Europees Parlement van 15 september 2022 over schendingen van de mensenrechten in Uganda en Tanzania in verband met investeringen in projecten voor fossiele brandstoffen (2022/2826(RSP))

72

2023/C 125/07

Resolutie van het Europees Parlement van 15 september 2022 over Nicaragua, en met name de arrestatie van bisschop Rolando Álvarez (2022/2827(RSP))

76

2023/C 125/08

Resolutie van het Europees Parlement van 15 september 2022 over de situatie van de grondrechten in de Europese Unie in 2020 en 2021 (2021/2186(INI))

80

2023/C 125/09

Resolutie van het Europees Parlement van 15 september 2022 over economische, sociale en territoriale cohesie in de EU: het achtste cohesieverslag (2022/2032(INI))

100

2023/C 125/10

Resolutie van het Europees Parlement van 15 september 2022 over de grensregio’s van de EU: levende laboratoria van de Europese integratie (2021/2202(INI))

114

2023/C 125/11

Resolutie van het Europees Parlement van 15 september 2022 over de tenuitvoerlegging van de geactualiseerde nieuwe industriestrategie voor Europa: afstemming van de uitgaven op het beleid (2022/2008(INI))

124

2023/C 125/12

Resolutie van het Europees Parlement van 15 september 2022 over de gevolgen van droogte, brand en andere extreme weersverschijnselen: meer inspanningen van de EU ter bestrijding van de klimaatverandering (2022/2829(RSP))

135

2023/C 125/13

Resolutie van het Europees Parlement van 15 september 2022 over de situatie in de Straat van Taiwan (2022/2822(RSP))

149

AANBEVELINGEN

Europees Parlement

Woensdag, 14 september 2022

2023/C 125/14

Aanbeveling van het Europees Parlement van 14 september 2022 aan de Commissie en de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid betreffende het hernieuwd partnerschap met het Zuidelijk Nabuurschap: een nieuwe agenda voor het Middellandse Zeegebied (2022/2007(INI))

154

III   Voorbereidende handelingen

Europees Parlement

Dinsdag, 13 september 2022

2023/C 125/15

P9_TA(2022)0303
Uniforme procedures voor de controle op het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (codificatie) ***I
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2022 over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende uniforme procedures voor de controle op het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (codificatie) (COM(2021)0483 — C9-0347/2021 — 2021/0275(COD))
P9_TC1-COD(2021)0275
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 13 september 2022 met het oog op de vaststelling van Richtlijn (EU) 2022/… van het Europees Parlement en de Raad betreffende uniforme procedures voor de controle op het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (codificatie)

166

2023/C 125/16

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2022 betreffende het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de vaststelling van de wijzigingen van de Internationale Suikerovereenkomst 1992 (07978/2022 — C9-0181/2022 — 2022/0082(NLE))

167

2023/C 125/17

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2022 over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Unie, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius over een verlenging van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Mauritius (05657/2022 — C9-0166/2022 — 2022/0014(NLE))

168

2023/C 125/18

Resolutie van het Europees Parlement van 13 september 2022 over het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2/2022 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2022 tot opname van het overschot van het begrotingsjaar 2021 (11467/2022 — C9-0297/2022 — 2022/0119(BUD))

169

2023/C 125/19

P9_TA(2022)0307
Wijzigingen van de verordening kapitaalvereisten op het gebied van afwikkeling (het “daisychain”-voorstel) ***I
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2022 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 575/2013 en Richtlijn 2014/59/EU wat betreft de prudentiële behandeling van groepen van mondiaal systeemrelevante instellingen met een multiple-point-of-entry-afwikkelingsstrategie en een methodiek voor de indirecte plaatsing van voor het minimumvereiste voor eigen vermogen en in aanmerking komende passiva in aanmerking komende instrumenten (COM(2021)0665 — C9-0398/2021 — 2021/0343(COD))
P9_TC1-COD(2021)0343
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 13 september 2022 met het oog op de vaststelling van Verordening (EU) 2022/… van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 575/2013 en Richtlijn 2014/59/EU wat betreft de prudentiële behandeling van mondiaal systeemrelevante instellingen met een multiple-point-of-entry-afwikkelingsstrategie en methoden voor de indirecte plaatsing van instrumenten die in aanmerking komen voor de naleving van het minimumvereiste voor eigen vermogen en in aanmerking komende passiva

171

2023/C 125/20

Resolutie van het Europees Parlement van 13 september 2022 over het voorstel van 2021 voor een herziening van het meerjarig financieel kader (COM(2021)0569 — 2021/0429R(APP))

172

2023/C 125/21

Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 13 september 2022 op het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt van de Unie aanbieden en de uitvoer uit de Unie van bepaalde grondstoffen en producten die met ontbossing en bosdegradatie verband houden, en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 995/2010 (COM(2021)0706 — C9-0430/2021 — 2021/0366(COD))

180

2023/C 125/22

P9_TA(2022)0312
Instandhoudings- en handhavingsmaatregelen die van toepassing zijn in het gereglementeerde gebied van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan (NAFO) ***I
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2022 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2019/833 tot vaststelling van instandhoudings- en handhavingsmaatregelen die van toepassing zijn in het gereglementeerde gebied van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan (COM(2022)0051 — C9-0046/2022 — 2022/0035(COD))
P9_TC1-COD(2022)0035
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 13 september 2022 met het oog op de vaststelling van Verordening (EU) 2022/… van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2019/833 tot vaststelling van instandhoudings- en handhavingsmaatregelen die van toepassing zijn in het gereglementeerde gebied van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan

293

2023/C 125/23

P9_TA(2022)0313
Verdragsgebied van de Commissie voor de visserij in het westelijke en centrale deel van de Stille Oceaan: instandhoudings- en beheersmaatregelen ***I
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 13 september 2022 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de instandhoudings- en beheersmaatregelen die gelden in het verdragsgebied van de Commissie voor de visserij in het westelijke en centrale deel van de Stille Oceaan en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 520/2007 van de Raad (COM(2021)0198 — C9-0153/2021 — 2021/0103(COD))
P9_TC1-COD(2021)0103
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 13 september 2022 met het oog op de vaststelling van Verordening (EU) 2022/… van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de instandhoudings- en beheersmaatregelen die gelden in het verdragsgebied van de Commissie voor de visserij in het westelijke en centrale deel van de Stille Oceaan en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 520/2007 van de Raad

294

Woensdag, 14 september 2022

2023/C 125/24

Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 14 september 2022 op het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende energie-efficiëntie (herschikking) (COM(2021)0558 — C9-0330/2021 — 2021/0203(COD))
[Amendement 1 tenzij anders bepaald]

295

2023/C 125/25

P9_TA(2022)0316
Toereikende minimumlonen in de Europese Unie ***I
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 14 september 2022 over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende toereikende minimumlonen in de Europese Unie (COM(2020)0682 — C9-0337/2020 — 2020/0310(COD))
P9_TC1-COD(2020)0310
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 14 september 2022 met het oog op de vaststelling van Richtlijn (EU) 2022/… van het Europees Parlement en de Raad betreffende toereikende minimumlonen in de Europese Unie

397

2023/C 125/26

Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 14 september 2022 op het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn (EU) 2018/2001 van het Europees Parlement en de Raad, Verordening (EU) 2018/1999 van het Europees Parlement en de Raad en Richtlijn 98/70/EG van het Europees Parlement en de Raad wat de bevordering van energie uit hernieuwbare bronnen betreft, en tot intrekking van Richtlijn (EU) 2015/652 van de Raad (COM(2021)0557 — C9-0329/2021 — 2021/0218(COD))
[Amendement 1, tenzij anders aangeduid]

398

Donderdag, 15 september 2022

2023/C 125/27

P9_TA(2022)0323
Buitengewone macrofinanciële bijstand aan Oekraïne en versterking van het gemeenschappelijk voorzieningsfonds***I
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 15 september 2022 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot toekenning van buitengewone macrofinanciële bijstand aan Oekraïne, teneinde het gemeenschappelijk voorzieningsfonds te versterken met garanties van de lidstaten en met een specifieke voorziening voor bepaalde financiële verplichtingen in verband met Oekraïne die worden gegarandeerd bij Besluit nr. 466/2014/EU, en tot wijziging van Besluit (EU) 2022/1201 (COM(2022)0557 — C9-0303/2022 — 2022/0281(COD))
P9_TC1-COD(2022)0281
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 15 september 2022 met het oog op de vaststelling van Besluit (EU) 2022/… van het Europees Parlement en de Raad tot toekenning van buitengewone macrofinanciële bijstand aan Oekraïne, tot versterking van het gemeenschappelijk voorzieningsfonds met garanties van de lidstaten en met een specifieke voorziening voor bepaalde financiële verplichtingen in verband met Oekraïne die worden gegarandeerd uit hoofde van Besluit nr. 466/2014/EU en tot wijziging van Besluit (EU) 2022/1201

462

2023/C 125/28

Resolutie van het Europees Parlement van 15 september 2022 over het voorstel voor een besluit van de Raad houdende de constatering, overeenkomstig artikel 7, lid 1, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, dat er een duidelijk gevaar bestaat voor een ernstige schending door Hongarije van de waarden waarop de Unie berust 2018/0902R(NLE))

463

2023/C 125/29

Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 15 september 2022 op het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het statuut en de financiering van Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen (herschikking) (COM(2021)0734 — C9-0432/2021 — 2021/0375(COD))

485