ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 95

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

60e jaargang
27 maart 2017

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2017/C 95/01

Laatste publicaties van het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese Unie

1

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2017/C 95/02

Zaak C-342/16 P: Hogere voorziening ingesteld op 17 juni 2016 door Novomatic AG tegen het arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 19 april 2016 in zaak T-326/14, Novomatic/EUIPO — Granini France (HOT JOKER)

2

2017/C 95/03

Zaak C-371/16 P: Hogere voorziening ingesteld op 4 juli 2016 door L’Oréal SA tegen het arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 28 april 2016 in zaak T-144/15, L’Oréal/EUIPO — THERALAB (VICHY LABORATOIRES V IDÉALIA)

2

2017/C 95/04

Zaak C-401/16 P: Hogere voorziening ingesteld op 15 juli 2016 door Market Watch Franchise & Consulting Inc. tegen het arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 mei 2016 in zaak T-62/15, Market Watch/EUIPO — El Corte Inglés (MITOCHRON)

2

2017/C 95/05

Zaak C-402/16 P: Hogere voorziening ingesteld op 15 juli 2016 door Market Watch Franchise & Consulting Inc. tegen het arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 mei 2016 in zaak T-312/15, Market Watch/EUIPO — Glaxo Group (MITOCHRON)

3

2017/C 95/06

Zaak C-410/16 P: Hogere voorziening ingesteld op 22 juli 2016 door Syndial SpA — Attività Diversificate tegen de beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 25 mei 2016 in zaak T-581/15, Syndial/Commissie

3

2017/C 95/07

Zaak C-440/16 P: Hogere voorziening ingesteld op 4 augustus 2016 door Staywell Hospitality Group Pty Ltd tegen het arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 2 juni 2016 in de zaken T-510/14 en T-536/14: Staywell Hospitality Group en Sheraton International IP/EUIPO — Sheraton International IP en Staywell Hospitality Group (PARK REGIS)

3

2017/C 95/08

Zaak C-469/16: Beroep ingesteld op 27 juli 2016 — Mauro Infante/Italiaanse Republiek

4

2017/C 95/09

Zaak C-485/16 P: Hogere voorziening ingesteld op 7 september 2016 door Universal Protein Supplements Corp. tegen het arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 juni 2016 in de zaken T-727/14 en T-728/14: Universal Protein Supplements/EUIPO — H Young Holdings (ANIMAL)

4

2017/C 95/10

Zaak C-628/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzgericht (Oostenrijk) op 5 december 2016 — Kreuzmayr GmbH

4

2017/C 95/11

Zaak C-8/17: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) op 9 januari 2017 — Biosafe — Indústria de Reciclagens SA/Flexipiso — Pavimentos SA

5

2017/C 95/12

Zaak C-13/17: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil d’État (Frankrijk) op 12 januari 2017 — Fédération des entreprises de la beauté/Ministre des Affaires sociales et de la Santé, Ministre de l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche, Ministre de l’économie et des finances

6

Gerecht

2017/C 95/13

Gevoegde zaken T-828/14 en T-829/14: Arrest van het Gerecht van 16 februari 2017 — Antrax It/EUIPO — Vasco Group (Thermosifons voor verwarmingsradiatoren) [„Gemeenschapsmodel — Nietigheidsprocedure — Ingeschreven gemeenschapsmodellen die thermosifons voor verwarmingsradiatoren afbeelden — Oudere modellen — Exceptie van onwettigheid — Artikel 1 quinquies van verordening (EG) nr. 216/96 — Artikel 41, lid 1, van het Handvest van de grondrechten — Beginsel van onpartijdigheid — Samenstelling van de kamer van beroep — Nietigheidsgrond — Geen eigen karakter — Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002 — Uitvoering door het EUIPO van een arrest houdende vernietiging van een beslissing van zijn kamers van beroep — Verzadiging van de stand van de techniek — Datum van beoordeling”]

7

2017/C 95/14

Zaak T-98/15: Arrest van het Gerecht van 16 februari 2017 — Tubes Radiatori/EUIPO — Antrax It (Verwarmingsradiatoren) („Gemeenschapsmodel — Nietigheidsprocedure — Gemeenschapsmodel dat een verwarmingsradiator afbeeldt — Ouder model — Nietigheidsgrond — Geen eigen karakter — Artikel 6 en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002 — Uitvoering door het EUIPO van een arrest houdende vernietiging van een beslissing van zijn kamers van beroep — Recht om te worden gehoord — Verzoek om bewijzen over te leggen en opmerkingen in te dienen na een arrest houdende vernietiging van het Gerecht — Verzadiging van de stand van de techniek”)

8

2017/C 95/15

Zaak T-271/15 P: Arrest van het Gerecht van 9 februari 2017 — LD/EUIPO („Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Beoordelingsrapport — Beoordelingsjaar 2011/2012 — Verkeerde opvatting van de feiten — Onjuiste rechtsopvatting — Misbruik van vertrouwen — Gewettigd vertrouwen”)

8

2017/C 95/16

Zaak T-568/15: Arrest van het Gerecht van 15 februari 2017 — Morgese e.a./EUIPO — All Star (2 STAR) [„Uniemerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor Uniebeeldmerk 2 STAR — Ouder Uniebeeldmerk ONE STAR — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009”]

9

2017/C 95/17

Zaak T-688/15 P: Arrest van het Gerecht van 14 februari 2017 — Schönberger/Rekenkamer („Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Bevordering — Bevorderingsronde 2011 — Besluit om rekwirant niet naar de rang AD 13 te bevorderen — Beroep in eerste aanleg na terugverwijzing door het Gerecht deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond verklaard — Vooruitzicht om te worden bevorderd”)

10

2017/C 95/18

Zaak T-15/16: Arrest van het Gerecht van 14 februari 2017 — Pandalis/EUIPO — LR Health & Beauty Systems (Cystus) [„Uniemerk — Procedure tot vervallenverklaring — Uniewoordmerk Cystus — Gedeeltelijke vervallenverklaring — Artikel 51, lid 1, onder a), van verordening (EG) nr. 207/2009 — Geen normaal gebruik van het merk”]

10

2017/C 95/19

Zaak T-30/16: Arrest van het Gerecht van 15 februari 2017 — M. I. Industries/EUIPO — Natural Instinct (Natural Instinct Dog and Cat food as nature intended) [„Uniemerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor Uniebeeldmerk Natural Instinct Dog and Cat food as nature intended — Oudere Uniewoordmerken INSTINCT en NATURE’S VARIETY — Normaal gebruik van het oudere merk — Wijze van gebruik — Artikel 42, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Regel 22, leden 3 en 4, van verordening (EG) nr. 2868/95”]

11

2017/C 95/20

Zaak T-270/16 P: Arrest van het Gerecht van 14 februari 2017 — Kerstens/Commissie („Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Verwerping van het beroep in eerste aanleg — Handelingen die afbreuk doen aan de waardigheid van de openbare dienst — Beledigende uitlatingen over een andere ambtenaar — Tuchtprocedure — Onderzoek in de vorm van een onderzoek naar de feiten — Tuchtmaatregel bestaande in een berisping — Procedurele onregelmatigheid — Gevolgen van de onregelmatigheid”)

12

2017/C 95/21

Zaak T-900/16: Beroep ingesteld op 21 december 2016 — Casual Dreams/EUIPO — López Fernández (Dayaday)

12

2017/C 95/22

Zaak T-11/17: Beroep ingesteld op 6 januari 2017 — RK/Raad

13

2017/C 95/23

Zaak T-21/17: Beroep ingesteld op 13 januari 2017 — RL/Hof van Justitie van de Europese Unie

14

2017/C 95/24

Zaak T-29/17: Beroep ingesteld op 17 januari 2017 — RQ/Commissie

15

2017/C 95/25

Zaak T-41/17: Beroep ingesteld op 24 januari 2017 — Lotte/EUIPO — Nestlé Schöller (Afbeelding van een koala)

16

2017/C 95/26

Zaak T-43/17: Beroep ingesteld op 24 januari 2017 — No Limits/EUIPO — Morellato (NO LIMITS)

17

2017/C 95/27

Zaak T-44/17: Beroep ingesteld op 23 januari 2017 — Camomilla/EUIPO — CMT (CAMOMILLA)

17

2017/C 95/28

Zaak T-47/17: Beroep ingesteld op 26 januari 2017 — Yotrio Group/EUIPO (Aanbrengen van een groene ring aan poot)

18

2017/C 95/29

Zaak T-49/17: Beroep ingesteld op 27 januari 2017 — Spanje/Commissie

19

2017/C 95/30

Zaak T-53/17: Beroep ingesteld op 27 januari 2017 — Austrian Power Grid/ACER

21

2017/C 95/31

Zaak T-63/17: Beroep ingesteld op 1 februari 2017 — Grupo Orenes/EUIPO — Akamon Entertainment Millenium (Bingo VIVA! Slots)

23

2017/C 95/32

Zaak T-84/17: Beroep ingesteld op 8 februari 2017 — Consorzio IB Innovation/Commissie

24

2017/C 95/33

Zaak T-88/17: Beroep ingesteld op 13 februari 2017 — Spanje/Commissie

25

Rectificaties

2017/C 95/34

Rectificatie van de bekendmaking in het Publicatieblad in zaak F-104/15: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 20 juli 2016 — U (*)/Commissie (Openbare dienst — Overlevingspensioen — Artikelen 18 en 20 van bijlage VIII bij het Statuut — Overlevende echtgenoot van een voormalig ambtenaar — Voorwaarden om in aanmerking te komen — Tweede huwelijk — Gelijke behandeling van ambtenaren) ( PB C 364 van 3.10.2016 , zoals heruitgegeven op grond van de bescherming van persoonsgegevens)

26

2017/C 95/35

Rectificatie van de bekendmaking in het Publicatieblad in zaak T-695/16 P: Hogere voorziening ingesteld op 29 september 2016 door de Europese Commissie tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 20 juli 2016 in zaak F-104/15, U (*)/Commissie ( PB C 441 van 28.11.2016 , zoals heruitgegeven op grond van de bescherming van persoonsgegevens)

26

NL