ISSN 1725-2598

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 294

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

49e jaargang
25 oktober 2006

Inhoud

I   Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing

Bladzijde

*

Verordening (EG) nr. 1582/2006 van de Raad van 24 oktober 2006 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1907/90 wat betreft de afwijking inzake het wassen van eieren

1

*

Verordening (EG) nr. 1583/2006 van de Raad van 23 oktober 2006 tot instelling van definitieve antidumpingrechten op de invoer van ethanolamine uit de Verenigde Staten van Amerika

2

Verordening (EG) nr. 1584/2006 van de Commissie van 24 oktober 2006 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit

17

*

Verordening (EG) nr. 1585/2006 van de Commissie van 24 oktober 2006 houdende wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad

19

*

Verordening (EG) nr. 1586/2006 van de Commissie van 24 oktober 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1483/2006 ten aanzien van de hoeveelheden die valllen onder de permanente openbare inschrijving voor de verkoop op de markt van de Gemeenschap van graan dat in het bezit is van de interventiebureaus van de lidstaten

21

*

Verordening (EG) nr. 1587/2006 van de Commissie van 23 oktober 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen president Loekasjenko en bepaalde functionarissen van Belarus

25

*

Verordening (EG) nr. 1588/2006 van de Commissie van 23 oktober 2006 tot vaststelling van een verbod op de visserij op noordse garnaal in Noorse wateren, bezuiden 62° NB door vaartuigen die de vlag van Zweden voeren

27

*

Verordening (EG) nr. 1589/2006 van de Commissie van 24 oktober 2006 tot vaststelling van een verbod op de visserij op roodbaars in NAFO-sector 3 M door vaartuigen die de vlag van Estland, Duitsland, Letland, Litouwen en Portugal voeren

29

Verordening (EG) nr. 1590/2006 van de Commissie van 24 oktober 2006 tot vaststelling van de mate waarin de in de periode van 16 tot en met 18 oktober 2006 ingediende aanvragen voor certificaten voor de invoer van boter van oorsprong uit Nieuw-Zeeland in het kader van het overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1452/2006 beheerde invoertariefcontingent kunnen worden ingewilligd

31

*

Richtlijn 2006/86/EG van de Commissie van 24 oktober 2006 ter uitvoering van Richtlijn 2004/23/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de traceerbaarheidsvereisten, de melding van ernstige bijwerkingen en ernstige ongewenste voorvallen en bepaalde technische voorschriften voor het coderen, bewerken, preserveren, bewaren en distribueren van menselijke weefsels en cellen ( 1 )

32

II   Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Raad

*

Besluit van de Raad van 27 maart 2006 inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Ministerraad van de Republiek Albanië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

51

Overeenkomst tussen de Ministerraad van de Republiek Albanië en de Europese Gemeenschap inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

52

Commissie

*

Beschikking van de Commissie van 4 september 2006 houdende vaststelling van de code en standaardvoorschriften betreffende het inzenden in een voor de machine leesbare vorm, van de gegevens van de basisenquêtes naar de wijnbouwoppervlakten (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 3881) (Gecodificeerde versie)

59

Besluiten aangenomen krachtens titel V van het Verdrag betreffende de Europese Unie

*

Besluit 2006/718/GBVB van de Raad van 23 oktober 2006 tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 2006/276/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde functionarissen van Belarus

72

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL