ISSN 1725-2598

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 169

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

47e jaargang
1 mei 2004

Inhoud

Bladzijde

*

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE

e1

I   Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing

*

Verordening (EG) nr. 930/2004 van de Raad van 1 mei 2004 houdende tijdelijke afwijkingsmaatregelen met betrekking tot de redactie van een Maltese versie van de rechtsbesluiten van de instellingen van de Europese Unie

1

Verordening (EG) nr. 931/2004 van de Commissie van 30 april 2004 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit

3

Verordening (EG) nr. 932/2004 van de Commissie van 30 april 2004 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector granen

5

Verordening (EG) nr. 933/2004 van de Commissie van 30 april 2004 tot vaststelling van het op de restitutie voor granen toe te passen correctiebedrag

8

Verordening (EG) nr. 934/2004 van de Commissie van 30 april 2004 tot vaststelling van het op de restitutie voor mout toe te passen correctiebedrag

10

Verordening (EG) nr. 935/2004 van de Commissie van 30 april 2004 tot vaststelling van de restituties die gelden voor de in het kader van communautaire en nationale voedselhulpacties geleverde producten van de sectoren granen en rijst

12

Verordening (EG) nr. 936/2004 van de Commissie van 30 april 2004 tot vaststelling van de productierestitutie voor in de chemische industrie gebruikte witte suiker voor de periode van 1 tot en met 31 mei 2004

14

Verordening (EG) nr. 937/2004 van de Commissie van 30 april 2004 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector rijst

15

Verordening (EG) nr. 938/2004 van de Commissie van 30 april 2004 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van volwitte voorgekookte (parboiled) langkorrelige B rijst naar bepaalde derde landen in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1877/2003

18

Verordening (EG) nr. 939/2004 van de Commissie van 30 april 2004 betreffende de offertes voor de verzending van langkorrelige B gedopte rijst bestemd voor het eiland Réunion, die zijn ingediend in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1878/2003

19

Verordening (EG) nr. 940/2004 van de Commissie van 30 april 2004 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van rondkorrelige volwitte rijst naar bepaalde derde landen in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1875/2003

20

Verordening (EG) nr. 941/2004 van de Commissie van 30 april 2004 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van halflangkorrelige en langkorrelige A volwitte rijst bestemd voor bepaalde derde landen, die zijn ingediend in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1876/2003

21

II   Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Conferentie van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten

*

2004/489/EG, Euratom:
Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten van de Europese Unie van 1 mei 2004 houdende benoeming van rechters bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen

22

*

2004/490/EG, Euratom:
Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten van de Europese Unie van 1 mei 2004 houdende benoeming van rechters bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen

23

*

Bericht aan de lezers

s3

NL