Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7087

L 183
37e jaargang
19 juli 1994

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

Inhoud

I Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing

*

Verordening (EG) nr. 1752/94 van de Commissie van 18 juli 1994 tot vaststelling van de steun voor de opslag voor krenten en rozijnen en gedroogde vijgen (basisprodukten) van het verkoopseizoen 1993/1994

1

*

VERORDENING (EG) Nr. 1753/94 VAN DE COMMISSIE van 15 juli 1994 tot stopzetting van de afboekingen op een tariefplafond dat, in het kader van de algemene tariefpreferenties, bij Verordening (EEG) nr. 3831/90 van de Raad is vastgesteld voor de periode van 1 januari tot en met 30 juni 1994 voor bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit Brazilië

3

*

VERORDENING (EG) Nr. 1754/94 VAN DE COMMISSIE van 18 juli 1994 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 3477/92 en (EEG) nr. 3478/92 in de sector ruwe tabak wat de vaststelling van bepaalde termijnen betreft

5

*

VERORDENING (EG) Nr. 1755/94 VAN DE COMMISSIE van 18 juli 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 891/89 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector granen en rijst

7

*

Verordening (EG) nr. 1756/94 van de Commissie van 18 juli 1994 houdende opening van kwantitatieve contingenten voor de invoer van textielprodukten van de categorieën 122, 123, 124, 125 B, 140 en 146 C die van oorsprong zijn uit de Volksrepubliek China en wijziging van de bijlagen IV en V van Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielprodukten uit bepaalde derde landen

9

*

VERORDENING (EG) Nr. 1757/94 VAN DE COMMISSIE van 18 juli 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3077/78 houdende constatering van de gelijkwaardigheid van de verklaringen waarvan uit derde landen ingevoerde hop vergezeld gaat met de communautaire certificaten

11

*

Verordening (EG) nr. 1758/94 van de Commissie van 18 juli 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1725/79 met betrekking tot de uitvoeringsbepalingen inzake de toekenning van steun voor tot mengvoeder verwerkte ondermelk en voor magere-melkpoeder met name bestemd voor kalvervoeding

14

*

VERORDENING (EG) Nr. 1759/94 VAN DE COMMISSIE van 18 juli 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2165/92 houdende uitvoeringsbepalingen van de specifieke maatregelen voor de Azoren en Madeira met betrekking tot aardappelen en cichorei

16

*

VERORDENING (EG) Nr. 1760/94 VAN DE COMMISSIE van 18 juli 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2168/92 houdende uitvoeringsbepalingen van de specifieke maatregelen voor de Canarische eilanden met betrekking tot aardappelen

17

Verordening (EG) nr. 1761/94 van de Commissie van 18 juli 1994 inzake de levering van granen als voedselhulp

18

Verordening (EG) nr. 1762/94 van de Commissie van 18 juli 1994 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1028/94 betreffende de opening van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop op de interne markt van maïs uit de voorraden van het Franse interventiebureau

27

Verordening (EG) nr. 1763/94 van de Commissie van 18 juli 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1627/89 betreffende de aankoop van rundvlees door middel van inschrijving

28

Verordening (EG) nr. 1764/94 van de Commissie van 18 juli 1994 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de in juli 1994 ingediende aanvragen om uitvoercertificaten voor produkten van de sector rundvlees waarvoor een bijzondere behandeling geldt bij invoer in een derde land

30

*

VERORDENING (EG) Nr. 1765/94 VAN DE COMMISSIE van 18 juli 1994 tot vaststelling, voor de Lid-Staten en voor het verkoopseizoen 1994, van het inkomensverlies en van het geraamde premiebedrag per ooi en per vrouwelijke geit alsmede van het tweede voorschot op deze premie

31

Verordening (EG) nr. 1766/94 van de Commissie van 18 juli 1994 tot vaststelling van de invoerheffingen voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge

33

Verordening (EG) nr. 1767/94 van de Commissie van 18 juli 1994 tot vaststelling van de premies die aan de invoerheffingen voor granen, meel en mout worden toegevoegd

35

Verordening (EG) nr. 1768/94 van de Commissie van 18 juli 1994 tot vaststelling van de invoerheffingen voor witte suiker en ruwe suiker

37

Verordening (EG) nr. 1769/94 van de Commissie van 18 juli 1994 tot wijziging van het basisbedrag van de invoerheffing voor stroop en sommige andere produkten van de suikersector

39

II Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Raad

94/444/EGKS, EG, Euratom:

*

Besluit van de Raad van 29 juni 1994 houdende verlenging van de ambtstermijn van de Secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie

41

94/445/EG:

*

Beschikking van de Raad van 11 juli 1994 betreffende de telematicanetwerken tussen administraties voor de statistieken van het goederenverkeer tussen Lid- Staten (Edicom)

42

Commissie

94/446/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 14 juni 1994 tot vaststelling van de voorschriften voor de invoer uit derde landen voor verdere verwerking van niet voor menselijke of dierlijke voeding bestemde beenderen en produkten uit beenderen (met uitzondering van beendermeel), hoornen en produkten uit hoorn (met uitzondering van hoornmeel) en hoeven en produkten uit hoeven (met uitzondering van meel van hoeven) (1)

46

94/447/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 17 juni 1994 tot vaststelling, voor de periode 1994-1999, van de indicatieve verdeling over de Lid-Staten van de vastleggingskredieten van de Structuurfondsen voor doelstelling 5 a) (visserijstructuur)

50

Rectificaties

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1703/94 van de Commissie van 13 juli 1994 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector slachtpluimvee (PB nr. L 180 van 14.7.1994)

52

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1732/94 van de Commissie van 14 juli 1994 tot wijziging van de restituties bij uitvoer in ongewijzigde staat voor stropen en bepaalde andere produkten van de suikersector (PB nr. L 181 van 15.7.1994)

52

(1)

Voor de EER relevante tekst

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
Besluiten, waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.