Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7087

L 166
36e jaargang
8 juli 1993

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

Inhoud

I Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing

*

VERORDENING (EEG) Nr. 1806/93 VAN DE RAAD van 30 juni 1993 betreffende de opening en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor rum, tafia en arak van oorsprong uit de Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (ACS) (1993/1994)

1

*

VERORDENING (EEG) Nr. 1807/93 VAN DE RAAD van 30 juni 1993 betreffende de opening en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor rum, tafia en arak van oorsprong uit de met de Europese Economische Gemeenschap geassocieerde landen en gebieden overzee (LGO) (1993/1994)

3

Verordening (EEG) nr. 1808/93 van de Commissie van 7 juli 1993 tot vaststelling van de invoerheffingen voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge

5

Verordening (EEG) nr. 1809/93 van de Commissie van 7 juli 1993 tot vaststelling van de premies die aan de invoerheffingen voor granen, meel en mout worden toegevoegd

7

Verordening (EEG) nr. 1810/93 van de Commissie van 7 juli 1993 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm

9

*

VERORDENING (EEG) Nr. 1811/93 VAN DE COMMISSIE van 7 juli 1993 tot vaststelling van de wegingscoëfficiënten voor de berekening van de gemeenschappelijke marktprijs voor geslachte varkens en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 1731/92

11

*

VERORDENING (EEG) Nr. 1812/93 VAN DE COMMISSIE van 7 juli 1993 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1993/1994, van de voor Williams- en Rochaperen aan de telers te betalen minimumprijs, alsmede van het bedrag van de produktiesteun voor deze peren op siroop en/of op natuurlijk vruchtesap

13

*

Verordening (EEG) nr. 1813/93 van de Commissie van 7 juli 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 570/88 betreffende de verkoop tegen verlaagde prijs van boter en de toekenning van steun voor room, boter en boterconcentraat bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen

16

*

Verordening (EEG) nr. 1814/93 van de Commissie van 7 juli 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3061/84 houdende uitvoeringsbepalingen van de produktiesteunregeling voor olijfolie

18

*

Verordening (EEG) nr. 1815/93 van de Commissie van 7 juli 1993 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor conserven van bepaalde soorten tonijn en boniet van oorsprong uit bepaalde derde landen

20

Verordening (EEG) nr. 1816/93 van de Commissie van 7 juli 1993 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer van witte suiker voor de zesde deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EEG) nr. 1144/93

21

*

VERORDENING (EEG) Nr. 1817/93 VAN DE COMMISSIE van 7 juli 1993 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1993/1994, van de voor perziken aan de telers te betalen minimumprijs, alsmede van het bedrag van de produktiesteun voor perziken op siroop en/of op natuurlijk vruchtesap

22

*

Verordening (EEG) nr. 1818/93 van de Commissie van 7 juli 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 951/93 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten voor bepaalde produkten in de sector varkensvlees, die in april 1993 worden ingediend op grond van de regeling die is vastgesteld in de door de Gemeenschap gesloten Interimovereenkomsten met de Republiek Polen, de Republiek Hongarije en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek

25

Verordening (EEG) nr. 1819/93 van de Commissie van 7 juli 1993 houdende instelling van een compenserende heffing bij invoer van tomaten van oorsprong uit Finland

27

Verordening (EEG) nr. 1820/93 van de Commissie van 7 juli 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1453/93 houdende instelling van een compenserende heffing bij invoer van verse citroenen van oorsprong uit Argentinië

28

Verordening (EEG) nr. 1821/93 van de Commissie van 7 juli 1993 tot vaststelling van de invoerheffingen voor witte suiker en ruwe suiker

29

II Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Raad

93/383/EEG:

*

Beschikking van de Raad van 14 juni 1993 met betrekking tot de referentielaboratoria voor de controle op mariene biotoxines

31

93/384/EEG:

*

Beschikking van de Raad van 14 juni 1993 houdende wijziging van Richtlijn 80/217/EEG tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest

34

93/385/EEG:

*

Beschikking van de Raad van 14 juni 1993 tot vaststelling van het voor vergoeding in aanmerking komende maximumbedrag van de aan het inzetten van opgeleide consulenten verbonden kosten overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 270/79

37

93/386/EEG:

*

BESCHIKKING VAN DE RAAD van 14 juni 1993 tot wijziging van Beschikking 88/408/EEG betreffende de niveaus van de overeenkomstig Richtlijn 85/73/EEG te heffen retributies voor de keuringen en sanitaire controles van vers vlees

38

Commissie

93/387/EEG:

*

Beschikking van de Commissie van 7 juni 1993 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidi-gen, manteldieren en zeeslakken, levend, van oorsprong uit Marokko

40

93/388/EEG:

*

BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 9 juni 1993 tot beëindiging van de onderzoekprocedure in verband met onrechtmatige handelspraktijken in de zin van Verordening (EEG) nr. 2641/84 van de Raad, bestaande uit een havengeld of havenrecht dat in Japan is ingevoerd ten behoeve van een Fonds voor Havenbeheer

45

Rectificaties

Rectificatie op Verordening (EEG) nr. 1702/93 van de Commissie van 30 juni 1993 tot vaststelling van de landbouwomrekeningskoersen (PB nr. L 159 van 1. 7. 1993)

46

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
Besluiten, waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.