C:2000:020:TOC

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C:2000:020:TOC - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2000:020:TOC

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, C 20, 22 januari 2000

Display all documents published in this Official Journal

PDF

Publicatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7079

C 20
43e jaargang
22 januari 2000

Uitgave in de Nederlandse taal	Mededelingen en bekendmakingen

Nummer	Inhoud	Bladzidje
	I Mededelingen
	Hof van Justitie
	HOF VAN JUSTITIE
2000/C 20/01	Ambtsaanvaarding door een nieuw lid van het Hof	1
2000/C 20/02	Besluiten door het Hof genomen tijdens zijn vergadering van 14 december 1999	1
2000/C 20/03	Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 5 oktober 1999 in zaak C-84/96: Koninkrijk der Nederlanden tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Europees Fonds voor regionale ontwikkeling — Automatische ongedaanmaking van betalingsverplichting)	2
2000/C 20/04	Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 5 oktober 1999 in zaak C-10/98 P: Azienda Agricola Le Canne Srl tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Hogere voorziening — Aquicultuur — Verordeningen (EEG) nrs. 4028/86 en 1116/88 — Communautaire financiële bijstand — Vermindering van bijstand)	3
2000/C 20/05	Arrest van het Hof van 12 oktober 1999 in zaak C-379/97 (verzoek van het Sø- og Handelsret (Denemarken) om een prejudiciële beslissing): Pharmacia & Upjohn SA tegen Paranova A/S (Merkenrecht — Geneesmiddelen — Parallelimport — Vervanging van merk)	3
2000/C 20/06	Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 14 oktober 1999 in zaak C-104/97 P: Atlanta AG tegen Europese Gemeenschap, vertegenwoordigd door 1) Raad van de Europese Unie, 2) Commissie van de Europese Gemeenschappen (Hogere voorziening — Beroep tot schadevergoeding — Gemeenschappelijke ordening der markten — Bananen — Invoerregeling)	4
2000/C 20/07	Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 14 oktober 1999 in zaak C-229/98 (verzoek van het Hof van Beroep te Brussel om een prejudiciële beslissing): G. Vander Zwalmen, E. Massart tegen Belgische Staat (Ambtenaren en overige personeelsleden van de Europese Gemeenschappen — Inkomstenbelasting voor natuurlijke personen — Belastingheffing bij echtgenoot van gemeenschapsambtenaar)	4
2000/C 20/08	Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 21 oktober 1999 in zaak C-44/97: Bondsrepubliek Duitsland tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Goedkeuring van de rekeningen — EOGFL — Niet aanvaarding van uitgaven — Begrotingsjaren 1992-1993)	5
2000/C 20/09	Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 21 oktober 1999 in zaak C-333/97 (verzoek van het Arbeitsgericht Gelsenkirchen om een prejudiciële beslissing): S. Lewen tegen L. Denda (Gelijke beloning voor mannelijke en vrouwelijke werknemers — Recht op kerstgratificatie — Ouderschapsverlof en zwangerschapsverlof)	5
2000/C 20/10	Arrest van het Hof van 26 oktober 1999 in zaak C-273/97 (verzoek van het Industrial Tribunal, Bury St Edmunds om een prejudiciële beslissing): A. M. Sirdar tegen The Army Board, Secretary of State for Defence (Gelijke behandeling van mannen en vrouwen — Weigering, vrouw aan te stellen als kok bij Royal Marines)	6
2000/C 20/11	Arrest van het Hof van 26 oktober 1999 in zaak C-294/97: (verzoek van het Finanzgericht Münster om een prejudiciële beslissing): Eurowings Luftverkehrs AG tegen Finanzamt Dortmund-Unna (Vrijheid van dienstverrichting — Bedrijfsbelasting — Opnemingen in belastinggrondslag — Afwijking, niet toepasselijk op huurder van economisch goed, waarvan eigenaar in andere lidstaat is gevestigd en dus niet belastingplichtig is)	6
2000/C 20/12	Beschikking van het Hof (Eerste kamer) van 14 oktober 1999 in zaak C-188/99 P: K. Gluiber tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen (Hogere voorziening kennelijk niet-ontvankelijk en kennelijk ongegrond)	7
2000/C 20/13	Zaak C-4/99 P: Hogere voorziening, op 6 januari 1999 door A. Goldstein ingesteld tegen de beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 28 oktober 1998 in zaak T-100/98, A. Goldstein tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	7
2000/C 20/14	Zaak C-349/99 P: Hogere voorziening, op 22 september 1999 door de Commissie ingesteld tegen de beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 14 september 1999 in zaak T-145/98, ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	7
2000/C 20/15	Zaak C-385/99: Verzoek van de Centrale Raad van Beroep van 6 oktober 1999 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen 1. V.G. Müller-Fauré en Onderlinge Waarborgmaatschappij OZ Zorgverzekeringen U.A., en 2. E.E.M. van Riet en Onderlinge Waarborgmaatschappij Z.A.O. Zorgverzekeringen	8
2000/C 20/16	Zaak C-388/99 P: Hogere voorziening, op 12 oktober 1999 ingesteld door Xunta de Galicia tegen de beschikking, op 8 juli 1999 in zaak T-194/95 tussen Area Cova SA en 31 anderen en de Raad van de Europese Unie gegeven door het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Derde kamer)	8
2000/C 20/17	Zaak C-399/99 P: Hogere voorziening, op 15 oktober 1999 ingesteld door Fratelli Murri SpA tegen de beschikking, op 4 augustus 1999 in zaak T-106/98, Fratelli Murri SpA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen, gegeven door het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Eerste kamer)	9
2000/C 20/18	Zaak C-400/99: Beroep, op 18 oktober 1999 ingesteld door Italiaanse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	9
2000/C 20/19	Zaak C-405/99: Beroep, op 22 oktober 1999 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België	10
2000/C 20/20	Zaak C-409/99: Verzoek van het Verwaltungsgerichtshof (Oostenrijk) van 22 september 1999 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen 1) Metropol Treuhand WirtschaftstreuhandgmbH tegen Finanzlandesdirektion für Steiermark, en 2) Michael Stadler tegen Finanzlandesdirektion für Vorarlberg	10
2000/C 20/21	Zaak C-410/99: Verzoek van het Kantongerecht te Groningen van 19 oktober 1999 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Groningen en de vennootschap naar buitenlands recht Challenger Trading Company Ltd	11
2000/C 20/22	Zaak C-417/99: Beroep, op 29 oktober 1999 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje	11
2000/C 20/23	Zaak C-418/99: Beroep, op 29 oktober 1999 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek	11
2000/C 20/24	Zaak C-419/99: Beroep, op 29 oktober 1999 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek	12
2000/C 20/25	Zaak C-420/99: Beroep, op 29 oktober 1999 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek	12
2000/C 20/26	Zaak C-421/99: Beroep, op 29 oktober 1999 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek	13
2000/C 20/27	Zaak C-422/99: Beroep, op 29 oktober 1999 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek	13
2000/C 20/28	Zaak C-423/99: Beroep, op 29 oktober 1999 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek	13
2000/C 20/29	Zaak C-427/99 P: Hogere voorziening, op 8 november 1999 ingesteld door RJB Mining plc tegen het arrest, op 9 september 1999 in zaak T-110/98 tussen RJB Mining plc en Commissie van de Europese Gemeenschappen, ondersteund door Bondsrepubliek Duitsland, Koninkrijk Spanje en RAG Aktiengesellschaft, gewezen door het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Eerste kamer — uitgebreid)	14
2000/C 20/30	Zaak C-428/99: Verzoek van het College van Beroep voor het bedrijfsleven van 27 oktober 1999 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen H. van den Bor B.V. en Voedselvoorzienings in- en verkoopbureau	15
2000/C 20/31	Zaak C-430/99: Verzoek van de Raad van State van 4 november 1999 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Sea-Land Service Inc. en Inspecteur van de Belastingdienst Douane, district Rotterdam	15
2000/C 20/32	Zaak C-431/99: Verzoek van de Raad van State van 4 november 1999 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Nedlloyd Lijnen B.V. en Inspecteur van de Belastingdienst Douane, district Rotterdam	16
2000/C 20/33	Zaak C-432/99: Beroep, op 9 november 1999 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek	16
2000/C 20/34	Zaak C-437/99: Beroep, op 16 november 1999 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Ierland	17
2000/C 20/35	Zaak C-438/99: Verzoek van de Juzgado de lo Social Único de Algeciras van 10 november 1999 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen L. Jiménez Melgar en Ayuntamiento de los Barrios	17
2000/C 20/36	Zaak C-440/99: Beroep, op 18 november 1999 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Groothertogdom Luxemburg	18
	GERECHT VAN EERSTE AANLEG
2000/C 20/37	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 7 december 1999 in zaak T-92/98: Interporc Im- und Export GmbH tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Beroep tot nietigverklaring — Doorzichtigheid — Toegang tot documenten — Besluit 94/90/EGKS, EG, Euratom — Afwijzing van verzoek om toegang tot documenten van de Commissie — Strekking van uitzondering uit hoofde van algemeen belang (gerechtelijke procedures) en van auteursregel — Motivering)	19
2000/C 20/38	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 10 november 1999 in de gevoegde zaken T-103/98, T-104/98, T-107/98, T-113/98 en T-118/98: S. Bech Kristensen e.a. tegen Raad van de Europese Unie (Ambtenaren — Beroep tot nietigverklaring — Overschrijving van pensioenrechten — Berekening van pensioenjaren — Vordering tot uitbetaling van overschot)	19
2000/C 20/39	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 23 november 1999 in zaak T-129/98: E. Sabbioni tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Ambtshalve overplaatsing — Bezwarend besluit — Motivering — Misbruik van bevoegdheid)	20
2000/C 20/40	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 28 oktober 1999 in zaak T-180/98: E. Cotrim tegen Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop) (Tijdelijke functionarissen — Inrichtingsvergoeding — Voortijdige opzegging van overeenkomst — Terugvordering van het overschuldigd betaalde)	20
2000/C 20/41	Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 8 oktober 1999 in zaak T-89/99 R: O. Valk tegen Europees Parlement (Afdoening zonder beslissing)	20
2000/C 20/42	Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 8 oktober 1999 in zaak T-89/99 R: O. Valk tegen Europees Parlement (Ambtenaar — Beroepstermijn — Kennelijke niet-ontvankelijkheid)	21
2000/C 20/43	Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 25 november 1999 in zaak T-222/99 R, J. C. Martinez en C. de Gaulle tegen Europees Parlement (Kort geding — Handeling van het Parlement houdende uitlegging van een bepaling van zijn Reglement van orde — Politieke fractie — Ontvankelijkheid — Fumus boni juris — Spoedeisendheid — Belangenafweging)	21
2000/C 20/44	Zaak T-219/99: Beroep, op 1 oktober 1999 ingesteld door British Airways PLC tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	21
2000/C 20/45	Zaak T-232/99: Beroep, op 12 oktober 1999 ingesteld door M. M. McKenzie Campbell tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	22
2000/C 20/46	Zaak T-234/99: Beroep, op 18 oktober 1999 ingesteld door P. Monod-Gayraud tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	23
2000/C 20/47	Zaak T-237/99: Beroep, op 15 oktober 1999 ingesteld door BP Nederland V.O.F., BP Direct V.O.F. en Actomat B.V. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	23
2000/C 20/48	Zaak T-242/99: Beroep, op 19 oktober 1999 ingesteld door Esso Nederland B.V. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	23
2000/C 20/49	Zaak T-244/99: Beroep, op 18 oktober 1999 ingesteld door Sadam Abruzzo SpA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	24
2000/C 20/50	Zaak T-245/99: Beroep, op 18 oktober 1999 ingesteld door Sadam Castiglionese SpA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	25
2000/C 20/51	Zaak T-246/99: Beroep, op 19 oktober 1999 ingesteld door Tirrenia di Navigazione SpA e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	25
2000/C 20/52	Zaak T-250/99: Beroep, op 22 oktober 1999 ingesteld door Shell Nederland Verkoopmaatschappij B.V. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	26
2000/C 20/53	Zaak T-251/99: Beroep, op 22 oktober 1999 ingesteld door Texaco Nederland B.V., Schreurs Oliemaatschappij B.V., Salland Oliemaatschappij B.V. en Nijol Oliemaatschappij B.V. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	26
2000/C 20/54	Zaak T-252/99: Beroep, op 22 oktober 1999 ingesteld door Total Nederland N.V. en Fina Nederland B.V. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	27
2000/C 20/55	Doorhaling van zaak T-524/93	27
2000/C 20/56	Doorhaling van de gevoegde zaken T-195/94 en T-202/94	27
2000/C 20/57	Doorhaling van zaak T-10/96	27
2000/C 20/58	Doorhaling van zaak T-11/96	28
2000/C 20/59	Doorhaling van zaak T-304/97	28
2000/C 20/60	Doorhaling van zaak T-305/97	28
2000/C 20/61	Doorhaling van zaak T-306/97	28
2000/C 20/62	Doorhaling van zaak T-90/98	28
2000/C 20/63	Doorhaling van zaak T-135/98	28
2000/C 20/64	Doorhaling van zaak T-201/98	29
2000/C 20/65	Doorhaling van zaak T-76/99	29
2000/C 20/66	Doorhaling van zaak T-98/99	29
2000/C 20/67	Doorhaling van zaak T-107/99	29
2000/C 20/68	Doorhaling van zaak T-117/99	29
NL

Top

Choose the experimental features you want to try