Instemming no. 6-65 betuigd door de Raad, ingevolge artikel 55, lid 2, sub c), van het Verdrag, met het oog op de beschikbaarstelling van een bedrag van 680.600 E.M.O.-rekeneenheden afkomstig uit de in artikel 50 van het Verdrag bedoelde heffingen, als financiële steun ten behoeve van onderzoekingen inzake controle en besturing op afstand in pijlers waar met de ondersnijmachine wordt gewerkt

Instemming no. 6-65 betuigd door de Raad, ingevolge artikel 55, lid 2, sub c), van het Verdrag, met het oog op de beschikbaarstelling van een bedrag van 680.600 E.M.O.-rekeneenheden afkomstig uit de in artikel 50 van het Verdrag bedoelde heffingen, als financiële steun ten behoeve van onderzoekingen inzake controle en besturing op afstand in pijlers waar met de ondersnijmachine wordt gewerkt

PB 95 van 1.6.1965, pp. 1638–1639 (DE, FR, IT, NL)