EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 1995_0410_COM_1995_0533_package

Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über eine weitere Finanzhilfe für die Republik Moldau (von der Kommission vorgelegt)
Proposal for a COUNCIL DECISION providing further macro-financial assistance for Moldova (presented by the Commission)
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη χορήγηση μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής στη Μολδαβία (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Propuesta de DECISION DEL CONSEJO por la que se amplía la asistencia macrofinanciera a Moldavia (presentada por la Comisión)
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à concessão de assistência macrofinanceira suplementar à Moldávia (apresentada pela Comissão)
Proposition de DECISION DU CONSEIL portant attribution d'une aide macrofinancière supplémentaire à la Moldavie (présentée par la Commission)
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI makrotaloudellisen täydentävän avun myöntämisestä Moldovalle (komission esittämä)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla concessione di assistenza macrofinanziaria a favore della Moldavia (presentata dalla Commissione)
Förslag till RÅDETS BESLUT om fortsatt makroekonomiskt stöd till Moldavien (framlagt av kommissionen)
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot toekenning van hernieuwde macro-financiële bijstand aan Moldavië (door de Commissie ingediend)
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om supplerende makrofinansiel bistand til Moldova (forelagt af Kommissionen)

  The HTML format is unavailable in your User interface language