EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 1988_0088_COM_1988_0286_package

VORSCHLAG FÜR EINE RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 85/3/EWG über die Gewichte, Abmessungen und bestimmte andere technische Merkmale bestimmter Fahrzeuge des Güterkraftverkehrs (Von der Kommission vorgelegt)
PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles (Submitted by the Commission)
FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 85/3/EØF om vægt, dimensioner og visse andre tekniske data for visse landevejskøretøjer (Forelagt af Kommissionen)
VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 85/3/EEG betreffende de gewichten, de afmetingen en sommige andere technische kenmerken van bepaalde wegvoertuigen (Door de Commissie ingediend)
PROPOSTA DE DIRECTIVA DO CONSELHO QUE ALTERA A DIRECTIVA 85/3/CEE RELATIVA AOS PESOS, ÀS DIMENSÕES E A CERTAS OUTRAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE CERTOS VEÍCULOS RODOVIÁRIOS (Apresentada pela Comissao)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της Οδηγίας 85/3/EOK σχετικά με το βάρος, τις διαστάσεις και ορισμένα άλλα τεχνικά χαρακτηριστικά ορισμένων οδικών οχημάτων (Υποβληθείσα από την Επιτροπή)
PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica la direttiva 85/3/CEE relativa ai pesi, alle dimensioni e a certe altre caratteristiche tecniche di taluni veicoli stradali (Presentata dalla Commissione)
PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 85/3/CEE relative aux poids, aux dimensions et à certaines autres caractéristiques techniques de certains véhicules routiers (Présentée par la Commission)
PROPUESTA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifica la Directiva 85/3/CEE por la que se determina los pesos, las dimensiones y otras características técnicas de determinados vehículos de carretera (Presentada por la Comisiòn)