Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 1962_0002_COM_1962_0005_package

BESCHIKKINGEN VAN DE RAAD houdende toekenning van tariefcontingenten aan bepaalde Lid-Staten op grond van artikel 25, § 1 CEE (3de tranche) (Voorstellen van de Commissie aan de Raad)
DECISIONS DU CONSEIL portant octroi de contingents tarifaires à certains Etats membres sur la base de l'article 25, § 1 CEE (3ème tranche) (Propositions de la Commission au Conseil)
ENTSCHEIDUNGEN DES RATES über die Gewährung von Zollkontingenten an einige Mitgliedstaaten nach Artikel 25 Absatz 1 EWG (3. Rate) (Vorschläge der Kommission an den Rat)
DECISIONI DEL CONSIGLIO relative alla concessione di contingenti tariffari a taluni Stati membri a norma dell'articolo 25, § 1, CEE (3° gruppo) (Proposte della Commissione al Consiglio)