Judgment of the General Court (Second Chamber) of 21 April 2021.#Laurent Pech v Council of the European Union.#Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Second indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001 – Protection of legal advice – First subparagraph of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001 – Protection of the decision-making process – Refusal to grant full access to a legal opinion of the Council’s Legal Service.#Case T-252/19.

Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 april 2021.
Laurent Pech tegen Raad van de Europese Unie.
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Artikel 4, lid 2, tweede streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Bescherming van juridisch advies – Artikel 4, lid 3, eerste alinea, van verordening nr. 1049/2001 – Bescherming van het besluitvormingsproces – Weigering om volledige toegang te verlenen tot een juridisch advies van de juridische dienst van de Raad.
Zaak T-252/19.

Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 april 2021.
Laurent Pech tegen Raad van de Europese Unie.
Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Artikel 4, lid 2, tweede streepje, van verordening nr. 1049/2001 – Bescherming van juridisch advies – Artikel 4, lid 3, eerste alinea, van verordening nr. 1049/2001 – Bescherming van het besluitvormingsproces – Weigering om volledige toegang te verlenen tot een juridisch advies van de juridische dienst van de Raad.
Zaak T-252/19.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:203