This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52022M10749
Prior notification of a concentration (Case M.10749 – PAI PARTNERS / THE CARLYLE GROUP / THERAMEX) (Text with EEA relevance) 2022/C 243/10
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10749 — PAI PARTNERS / THE CARLYLE GROUP / THERAMEX) (Voor de EER relevante tekst) 2022/C 243/10
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10749 — PAI PARTNERS / THE CARLYLE GROUP / THERAMEX) (Voor de EER relevante tekst) 2022/C 243/10
PUB/2022/706
PB C 243 van 27.6.2022, pp. 59–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.6.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 243/59 |
Voorafgaande aanmelding van een concentratie
(Zaak M.10749 — PAI PARTNERS / THE CARLYLE GROUP / THERAMEX)
(Voor de EER relevante tekst)
(2022/C 243/10)
1.
Op 20 juni 2022 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen.Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:
|
— |
PAI Partners SAS (“PAI Partners”, Frankrijk); |
|
— |
The Carlyle Group Inc. (“Carlyle”, Verenigde Staten); |
|
— |
Theramex Healthcare Topco Limited (“Theramex”, Verenigd Koninkrijk). |
PAI Partners en Carlyle verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van Theramex.
De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.
2.
De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:|
— |
PAI Partners is een private-equityonderneming die een aantal fondsen beheert met beleggingen in de zakelijke dienstverlening, levensmiddelen en consumenten, de algemene industrie en de gezondheidszorg; |
|
— |
Carlyle is een internationale alternatieve vermogensbeheerder die fondsen beheert met wereldwijde beleggingen in drie beleggingsdisciplines: i) Global Private Equity (waaronder zakelijke private equity, vastgoed en staatsfondsen voor inkomsten uit natuurlijke hulpbronnen), ii) Global Credit (waaronder liquide krediet, illiquide krediet en vastgoedkrediet), en iii) Global Investment Solutions (private-equitydakfondsprogramma, bestaand uit primaire fondsen, secundaire fondsen en aanverwante co-investeringen); |
|
— |
Theramex is een wereldwijd opererend gespecialiseerd farmaceutisch bedrijf dat actief is op het gebied van de gezondheid van vrouwen en zich richt op anticonceptie, vruchtbaarheid, menopauze en osteoporose. De onderneming brengt een breed scala aan merk- en merkgenerieke producten op de markt in tal van landen in de EER en wereldwijd. |
3.
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.
4.
De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:
M.10749 — PAI PARTNERS / THE CARLYLE GROUP / THERAMEX
Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Postadres:
|
Europese Commissie |
|
Directoraat-generaal Concurrentie |
|
Griffie voor concentraties |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).