Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52018XC1112(03)

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 4, lid 14, van Protocol 1 betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking bij de economische partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de SADC-EPO-staten — Cumulatie tussen de Europese Unie en ACS-EPO-staten en de overzeese landen en gebieden van de EU krachtens artikel 4, leden 3 en 7, van Protocol 1 bij de EPO EU-SADC

OJ C 407, 12.11.2018, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

12.11.2018   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 407/8


Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 4, lid 14, van Protocol 1 betreffende de definitie van het begrip „producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking bij de economische partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de SADC-EPO-staten

Cumulatie tussen de Europese Unie en ACS-EPO-staten en de overzeese landen en gebieden van de EU krachtens artikel 4, leden 3 en 7, van Protocol 1 bij de EPO EU-SADC

(2018/C 407/07)

Artikel 4, leden 3 en 7, van Protocol 1 bij de economische partnerschapsovereenkomst (1) („EPO”) tussen de Europese Unie („Unie”) en de EPO-staten van de Ontwikkelingsgemeenschap van Zuidelijk Afrika („SADC”) voorziet in cumulatie in de Unie.

Dankzij deze cumulatie kunnen exporteurs in de Unie in de producten die zij naar de SADC-EPO-staten uitvoeren, materialen opnemen die van oorsprong zijn uit andere EPO-staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan („ACS”) of de overzeese landen en gebieden („LGO’s”) of die in die landen of gebieden een be- of verwerking hebben ondergaan, alsof deze materialen van oorsprong zijn uit dan wel de be- of verwerking hebben ondergaan in de Unie.

De cumulatie kan pas worden toegepast als de Unie aan de volgende vereisten heeft voldaan:

een regeling of overeenkomst inzake administratieve samenwerking met de betrokken landen en gebieden hebben gesloten, die een correcte toepassing van artikel 4 garandeert, en

de SADC-EPO-staten via het secretariaat van de Zuidelijk-Afrikaanse Douane-unie en het ministerie van Industrie en Handel van Mozambique bijzonderheden hebben verstrekt over de betreffende overeenkomsten inzake administratieve samenwerking.

De Unie heeft een regeling of overeenkomst inzake administratieve samenwerking gesloten met de volgende ACS-EPO-staten en LGO’s:

—   Caribisch gebied: Antigua en Barbuda; het Gemenebest van de Bahama’s; Barbados; Belize; het Gemenebest Dominica; de Dominicaanse Republiek; Grenada; de Coöperatieve Republiek Guyana; Jamaica; Saint Kitts en Nevis; Saint Lucia; Saint Vincent en de Grenadines; de Republiek Suriname en de Republiek Trinidad en Tobago;

—   Centraal Afrika: de Republiek Kameroen;

—   Oostelijk en zuidelijk Afrika: de Republiek Madagaskar; de Republiek Mauritius; de Republiek der Seychellen en de Republiek Zimbabwe;

—   Stille Oceaan: de Onafhankelijke Staat Papoea-Nieuw-Guinea en de Republiek Fiji;

—   Westelijk Afrika: de Republiek Ivoorkust;

—   LGO’s: Groenland; Nieuw-Caledonië en onderhorigheden; Frans-Polynesië; Franse Zuidelijke en Zuidpoolgebieden; Wallis en Futuna; Saint-Barthélemy; Saint-Pierre en Miquelon; Aruba; Bonaire; Curaçao; Saba; Sint-Eustasius; Sint-Maarten; Anguilla; Bermuda; Kaaimaneilanden; Falklandeilanden; Zuid-Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden; Montserrat; Pitcairneilanden; Sint-Helena en onderhorigheden; Brits Antarctica; Brits gebied in de Indische Oceaan; Turks- en Caicoseilanden en de Britse Maagdeneilanden.

De Europese Commissie brengt ter kennis dat de Unie ingevolge deze mededelingen aan de bovengenoemde vereisten heeft voldaan en de cumulatie krachtens artikel 4, leden 3 en 7, van Protocol 1 bij de EPO EU-SADC met de bovengenoemde ACS-EPO-staten en LGO’s zal beginnen toepassen met ingang van 1 oktober 2018.

Deze mededeling wordt bekendgemaakt in overeenstemming met artikel 4, lid 14, van Protocol 1 bij de EPO EU-SADC.


(1)  PB L 250 van 16.9.2016, blz. 1924.


Top