Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52012XC0803(02)

Bericht aan importeurs — Invoer vanuit Israël in de EU

PB C 232 van 3.8.2012, p. 5–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

3.8.2012   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 232/5


Bericht aan importeurs

Invoer vanuit Israël in de EU

2012/C 232/03

In een eerder bericht aan importeurs dat op 25 januari 2005 in het Publicatieblad van de Europese Unie is bekendgemaakt (1), zijn marktdeelnemers erop gewezen dat producten die zijn geproduceerd in de Israëlische nederzettingen binnen het grondgebied dat sinds juni 1967 onder Israëlisch bestuur is gebracht, niet in aanmerking komen voor een preferentiële tariefbehandeling op grond van de associatieovereenkomst tussen de EU en Israël (2).

Er wordt in herinnering gebracht dat, overeenkomstig de regeling tussen de EU en Israël voor de toepassing van Protocol nr. 4 van de associatieovereenkomst EU-Israël, sinds 1 februari 2005 op alle door Israël afgegeven of opgestelde certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 en factuurverklaringen de postcode en de naam van de stad, het dorp of het industriegebied waaraan de producten hun oorsprong ontlenen, moeten worden vermeld. Hetzelfde geldt voor alle certificaten inzake goederenverkeer EUR-MED en factuurverklaringen EUR-MED die in Israël voor uitvoer naar de EU kunnen worden afgegeven of opgesteld op basis van Protocol nr. 4 van de associatieovereenkomst EU-Israël, als gewijzigd bij Besluit nr. 2/2005 van de Associatieraad EU-Israël (3).

De marktdeelnemers die voornemens zijn bewijzen van oorsprong over te leggen om een preferentiële behandeling te verzekeren voor producten van oorsprong uit Israël, worden ervan in kennis gesteld dat de preferentiële behandeling zal worden geweigerd voor goederen waarbij uit het bewijs van oorsprong blijkt dat zij hun oorsprong ontlenen aan een plaats die is gelegen binnen het grondgebied dat sinds juni 1967 onder Israëlisch bestuur is gebracht.

Hoewel de regeling met de bestaande procedures adequaat functioneert, dient de manier waarop zij in de EU tot uitvoering wordt gebracht verder te worden geoptimaliseerd aan de hand van de opgedane ervaringen. Om die reden worden importeurs ervan in kennis gesteld dat de bijgewerkte lijst van plaatsen en hun postcodes die niet in aanmerking komen, vanaf heden op de thematische website van de Commissie over de douane-unie (4) beschikbaar is. De lijst kan eveneens worden verkregen via de douaneautoriteiten van de EU-lidstaten of via hun websites.

De marktdeelnemers wordt aangeraden de lijst regelmatig te raadplegen en in ieder geval vóór het indienen van een douaneaangifte om goederen in het vrije verkeer te brengen waarvoor zij ter ondersteuning van plan zijn een in Israël afgegeven of opgesteld bewijs van preferentiële oorsprong over te leggen.

Dit bericht vervangt het bericht van 25 januari 2005 met ingang van 13 augustus 2012.


(1)  PB C 20 van 25.1.2005, blz. 2.

(2)  PB L 147 van 21.6.2000, blz. 3.

(3)  PB L 20 van 24.1.2006, blz. 1.

(4)  http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/technical-arrangement_postal-codes.pdf


Top