This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R0930
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/930 of 21 May 2025 granting a Union authorisation for the single biocidal product Fernox Biocide AF10 in accordance with Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council
Uitvoeringsverordening (EU) 2025/930 van de Commissie van 21 mei 2025 tot verlening van toelating van de Unie voor het uniek biocide Fernox Biocide AF10 overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad
Uitvoeringsverordening (EU) 2025/930 van de Commissie van 21 mei 2025 tot verlening van toelating van de Unie voor het uniek biocide Fernox Biocide AF10 overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad
C/2025/3076
PB L, 2025/930, 22.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/930/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
![]() |
Publicatieblad |
NL L-serie |
2025/930 |
22.5.2025 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2025/930 VAN DE COMMISSIE
van 21 mei 2025
tot verlening van toelating van de Unie voor het uniek biocide “Fernox Biocide AF10” overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (1), en met name artikel 44, lid 5, eerste alinea,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Op 22 juni 2017 is door MacDermid Hungary Kft bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (“het Agentschap”) overeenkomstig artikel 43, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 en artikel 4 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 414/2013 van de Commissie (2) een aanvraag ingediend tot toelating van de Unie voor eenzelfde uniek biocide, als bedoeld in artikel 1 van Verordening (EU) nr. 414/2013, met als naam “Fernox Biocide AF10”, behorende tot de productsoorten 6, 11, 12 en 13 zoals omschreven in bijlage V bij Verordening (EU) nr. 528/2012. Het verwante referentiebiocide is het unieke biocide “No. 06-05: Preservative 06-05” (toelatingsnummer EU-0031652-0025) dat deel uitmaakt van de verwante referentiebiocidefamilie “LANXESS CMIT/MIT biocidal product family”. De aanvraag is in het biocidenregister geregistreerd onder zaaknummer BC-UP032735-15. Voor de referentiebiocidefamilie “LANXESS CMIT/MIT biocidal product family” is bij Uitvoeringsverordening (EU) 2024/2750 van de Commissie (3) een toelating verleend met toelatingsnummer EU-0031652-0000. |
(2) |
Het unieke biocide “Fernox Biocide AF10” bevat CMIT/MIT (3:1) als werkzame stof; die stof is voor de productsoorten 6, 11, 12 en 13 opgenomen in de Unielijst van goedgekeurde werkzame stoffen, zoals bedoeld in artikel 9, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012. |
(3) |
Op 19 juli 2024 heeft het Agentschap overeenkomstig artikel 6 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 414/2013 bij de Commissie een advies (4) en de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide voor “Fernox Biocide AF10” ingediend. |
(4) |
In zijn advies heeft het Agentschap geconcludeerd dat de voorgestelde verschillen tussen het uniek biocide “Fernox Biocide AF10” en het verwante uniek biocide “No. 06-05: Preservative 06-05”, dat deel uitmaakt van de verwante referentiebiocidefamilie “LANXESS CMIT/MIT biocidal product family”, louter betrekking hebben op informatie die overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) nr. 354/2013 van de Commissie (5) het voorwerp van een administratieve wijziging kan zijn, en dat eenzelfde uniek biocide “Fernox Biocide AF10” op basis van de beoordeling van de verwante referentiebiocidefamilie “LANXESS CMIT/MIT biocidal product family” en onder voorbehoud van overeenstemming met de ontwerpsamenvatting van productkenmerken, voldoet aan de in artikel 19, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 gestelde voorwaarden. |
(5) |
Op 10 januari 2025 heeft het Agentschap, in overeenstemming met artikel 44, lid 4, van Verordening (EU) nr. 528/2012, de herziene samenvatting van de productkenmerken van “Fernox Biocide AF10” in alle officiële talen van de Unie aan de Commissie doen toekomen. |
(6) |
De Commissie sluit zich aan bij het advies van het Agentschap en acht het daarom passend om voor eenzelfde uniek biocide “Fernox Biocide AF10” een toelating van de Unie te verlenen. |
(7) |
De vervaldatum van de toelating moet worden afgestemd op de vervaldatum van de toelating van de verwante referentiebiocidefamilie “LANXESS CMIT/MIT biocidal product family”. |
(8) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Aan MacDermid Hungary Kft wordt een toelating van de Unie met toelatingsnummer EU-0032996-0000 verleend voor het op de markt aanbieden en het gebruik van eenzelfde uniek biocide “Fernox Biocide AF10”, overeenkomstig de in de bijlage vastgestelde samenvatting van de productkenmerken van het biocide.
De toelating van de Unie is geldig van 11 juni 2025 tot en met 31 oktober 2034.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 21 mei 2025.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 414/2013 van de Commissie van 6 mei 2013 tot vaststelling van de procedure voor de toelating van dezelfde biociden overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 125 van 7.5.2013, blz. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/414/oj).
(3) Uitvoeringsverordening (EU) 2024/2750 van de Commissie van 25 oktober 2024 tot verlening van toelating van de Unie voor de biocidefamilie “LANXESS CMIT/MIT biocidal product family” overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad (PB L, 2024/2750, 28.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2750/oj).
(4) Advies van het Europees Agentschap voor chemische stoffen van 19 juli 2024 betreffende de toelating van de Unie voor het unieke biocide “Fernox Biocide AF10”, https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.
(5) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 354/2013 van de Commissie van 18 april 2013 betreffende wijzigingen in overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad toegelaten biociden (PB L 109 van 19.4.2013, blz. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).
BIJLAGE
Samenvatting van de productkenmerken van een biocide
Fernox Biocide AF10
Productsoort(en)
PT06: Conserveermiddelen voor producten tijdens opslag
PT11: Conserveringsmiddelen voor vloeistofkoelings- en verwerkingssystemen
PT12: Slimiciden
PT13: Vloeibare conserveringsmiddelen voor bewerking en versnijden
Toelatingsnummer: EU-0032996-0000
Toelatingsnummer in R4BP: EU-0032996-0000
1. ADMINISTRATIEVE INFORMATIE
1.1. Handelsnaam (-namen) van het product
Handelsnaam (-namen) |
Fernox Biocide AF10 Fernox Biocide F7 |
1.2. Toelatingshouder
Naam en adres van de houder van de toelating |
Naam |
MacDermid Hungary Kft |
Adres |
Jedlik Anyos utca 2 2330 Dunaharaszti HU |
|
Toelatingsnummer |
|
EU-0032996-0000 |
Toelatingsnummer in R4BP |
|
EU-0032996-0000 |
Toelatingsdatum |
|
11 juni 2025 |
Vervaldatum |
|
31 oktober 2034 |
1.3. Fabrikant(en) van het product
Naam van de fabrikant |
Lanxess Deutschland GmbH, BU Material Protection Products |
||
Adres van de fabrikant |
Kennedyplatz 1 D-50569 Köln Duitsland |
||
Productielocaties |
|
Naam van de fabrikant |
Lanxess Pte. Ltd. |
||
Adres van de fabrikant |
16, Joo Koon Crescent 629018 Singapore Singapore |
||
Productielocaties |
|
Naam van de fabrikant |
LANXESS Chemical (China) Co., Ltd |
||
Adres van de fabrikant |
No. 318, Huanghai Road 213127 Xinbei District, Changzhou, Jiangsu Province China |
||
Productielocaties |
|
Naam van de fabrikant |
LANXESS Corporation |
||
Adres van de fabrikant |
Neville Island, 3499 Grand Avenue 15225 Pittsburgh, PA Verenigde Staten |
||
Productielocaties |
|
Naam van de fabrikant |
LANXESS India Pvt. Ltd. |
||
Adres van de fabrikant |
Jhagadia Industrial Estate, Plot No 748/2/A, GIDC 393110 District Bharuch, Jhagadia India |
||
Productielocaties |
|
Naam van de fabrikant |
Vera Chimie Productions |
||
Adres van de fabrikant |
Zone Industrielle du Broteau, 2 Rue Du Broteau 69540 Irigny Frankrijk |
||
Productielocaties |
|
1.4. Fabrikant(en) van de werkzame stof(fen)
Werkzame stof |
Mengsel van 5-chloor-2-methyl-2H-isothiazool-3-on (Einecs-nr. 247-500-7) en 2-methyl-2H-isothiazool-3-on (Einecs-nr. 220-239-6) (mengsel van CMIT/MIT) |
||
Naam van de fabrikant |
Dalian Bio-Chem Co., Ltd |
||
Adres van de fabrikant |
10F, R&F Center, No. 6 Gangxing Road, Zhongshan District 116001 Dalian China |
||
Productielocaties |
|
2. PRODUCTSAMENSTELLING EN -FORMULERING
2.1. Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van het product
Triviale naam |
IUPAC-naam |
Functie |
CAS-nummer |
EG-nummer |
Gehalte (%) |
Mengsel van 5-chloor-2-methyl-2H-isothiazool-3-on (Einecs-nr. 247-500-7) en 2-methyl-2H-isothiazool-3-on (Einecs-nr. 220-239-6) (mengsel van CMIT/MIT) |
|
werkzame stof |
55965-84-9 |
|
2,4 % (m/m) |
2.2. Type(n) formulering
AL Andere vloeistoffen
3. GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN
Gevarenaanduidingen |
H314: Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel. H317: Kan een allergische huidreactie veroorzaken. H410: Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. EUH071: Bijtend voor de luchtwegen. |
Veiligheidsaanbevelingen |
P272: Verontreinigde werkkleding mag de werkruimte niet verlaten. P273: Voorkom lozing in het milieu. P280: Draag handschoenen. P280: Draag beschermende kleding. P280: Draag oogbescherming. P280: Draag gelaatsbescherming. P301+P330+P331: NA INSLIKKEN: de mond spoelen. GEEN braken opwekken. P310: Onmiddellijk een arts. P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM. P303+P361+P353: BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen [of afdouchen]. P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM. P310: Onmiddellijk een arts. P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen. P310: Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM. P310: Onmiddellijk een arts. P362+P364: Verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken. P405: Achter slot bewaren. P501: Inhoud afvoeren naar een inzamelingspunt voor gevaarlijk afval in overeenstemming met de geldende regelgeving. P501: Verpakking afvoeren naar een inzamelingspunt voor gevaarlijk afval in overeenstemming met de geldende regelgeving. P391: Gelekte/gemorste stof opruimen. |
4. TOEGELATEN GEBRUIK
4.1. Beschrijving van het gebruik
Tabel 1
Conservering van wasmiddelen en reinigingsvloeistoffen (PT 6)
Productsoort |
PT06: Conserveermiddelen voor producten tijdens opslag |
||||||||
Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik |
— |
||||||||
Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) |
Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Bacteriën Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Gisten Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Schimmels Ontwikkelingsstadia: - |
||||||||
Toepassingsgebied(en) |
Gebruik binnen Wasmiddelen en reinigingsvloeistoffen |
||||||||
Toepassingsmethode(n) |
Methode: handmatige en automatische dosering Gedetailleerde beschrijving: Het biocideproduct dient homogeen opgenomen te worden in de te beschermen matrix. Het biocideproduct wordt gedoseerd in het mengvat tijdens de productie op waterbasis, gewoonlijk als een laatste ingrediënt. |
||||||||
Dosering(en) en frequentie |
Toe te passen dosis: 261-1 500 mg product/kg te conserveren matrix. Het biocideproduct dient zodanig opgenomen te worden in de te beschermen matrix dat een pure CMIT/MIT-concentratie van 3,7 tot minder dan 15 ppm behouden blijft. Aantal en timing van de toepassing: Frequentie: enkele toepassing |
||||||||
Categorie/categorieën gebruikers |
Industrieel; professionele gebruiker |
||||||||
Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal |
|
4.1.1. Gebruikspecifieke gebruiksinstructies
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.1.2. Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.1.3. Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
—
4.1.4. Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
—
4.1.5. Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
—
4.2. Beschrijving van het gebruik
Tabel 2
Conservering van verfmiddelen en coatings (PT 6)
Productsoort |
PT06: Conserveermiddelen voor producten tijdens opslag |
||||||||
Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik |
- |
||||||||
Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) |
Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Bacteriën Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Gisten Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Schimmels Ontwikkelingsstadia: - |
||||||||
Toepassingsgebied(en) |
Gebruik binnen Verfmiddelen en coatings |
||||||||
Toepassingsmethode(n) |
Methode: handmatige en automatische dosering Gedetailleerde beschrijving: Het biocideproduct dient homogeen opgenomen te worden in de te beschermen matrix. Het biocideproduct wordt gedoseerd in het mengvat tijdens de productie op waterbasis, gewoonlijk als een laatste ingrediënt. |
||||||||
Dosering(en) en frequentie |
Toe te passen dosis: 782-1 500 mg product/kg te conserveren matrix. Het biocideproduct dient zodanig opgenomen te worden in de te beschermen matrix dat dit resulteert in een pure CMIT/MIT-concentratie van 11,1 tot 15 ppm. Eindproducten die door het algemene publiek worden gebruikt, moeten minder dan 15 ppm werkzaam ingrediënt bevatten. Aantal en timing van de toepassing: Frequentie: enkele toepassing |
||||||||
Categorie/categorieën gebruikers |
Industrieel; professionele gebruiker |
||||||||
Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal |
|
4.2.1. Gebruikspecifieke gebruiksinstructies
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.2.2. Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.2.3. Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
—
4.2.4. Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
—
4.2.5. Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
—
4.3. Beschrijving van het gebruik
Tabel 3
Conservering van vloeistoffen voor de papierproductie (PT 6)
Productsoort |
PT06: Conserveermiddelen voor producten tijdens opslag |
||||||||
Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik |
- |
||||||||
Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) |
Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Bacteriën Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Gisten Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Schimmels Ontwikkelingsstadia: - |
||||||||
Toepassingsgebied(en) |
Gebruik binnen Vloeistoffen voor de papierproductie (bv. Pigmentslurry) |
||||||||
Toepassingsmethode(n) |
Methode: handmatige en automatische dosering Gedetailleerde beschrijving: Het biocideproduct dient homogeen opgenomen te worden in de te beschermen matrix. Het biocideproduct wordt gedoseerd in het mengvat tijdens de productie op waterbasis, gewoonlijk als een laatste ingrediënt. |
||||||||
Dosering(en) en frequentie |
Toe te passen dosis: 521-3 000 mg product/kg te conserveren matrix. Het biocideproduct dient zodanig opgenomen te worden in de te beschermen matrix dat dit resulteert in een pure CMIT/MIT-concentratie van 7,4 tot 30 ppm. Aantal en timing van de toepassing: Frequentie: enkele toepassing |
||||||||
Categorie/categorieën gebruikers |
Industrieel; professionele gebruiker |
||||||||
Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal |
|
4.3.1. Gebruikspecifieke gebruiksinstructies
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.3.2. Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.3.3. Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
—
4.3.4. Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
—
4.3.5. Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
—
4.4. Beschrijving van het gebruik
Tabel 4
Conservering van vloeistoffen voor de textielproductie (PT 6)
Productsoort |
PT06: Conserveermiddelen voor producten tijdens opslag |
||||||||
Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik |
- |
||||||||
Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) |
Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Bacteriën Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Gisten Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Schimmels Ontwikkelingsstadia: - |
||||||||
Toepassingsgebied(en) |
Gebruik binnen Vloeistoffen voor de textielproductie |
||||||||
Toepassingsmethode(n) |
Methode: handmatige en automatische dosering Gedetailleerde beschrijving: Het biocideproduct dient homogeen opgenomen te worden in de te beschermen matrix. Het biocideproduct wordt gedoseerd in het mengvat tijdens de productie op waterbasis, gewoonlijk als een laatste ingrediënt. |
||||||||
Dosering(en) en frequentie |
Toe te passen dosis: 261-3 000 mg product/kg te conserveren matrix. Het biocideproduct dient zodanig opgenomen te worden in de te beschermen matrix dat dit resulteert in een pure CMIT/MIT-concentratie van 3,7 tot 30 ppm. Aantal en timing van de toepassing: Frequentie: enkele toepassing |
||||||||
Categorie/categorieën gebruikers |
Industrieel; professionele gebruiker |
||||||||
Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal |
|
4.4.1. Gebruikspecifieke gebruiksinstructies
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.4.2. Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.4.3. Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
—
4.4.4. Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
—
4.4.5. Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
—
4.5. Beschrijving van het gebruik
Tabel 5
Conservering van vloeistoffen voor de leerproductie (PT 6)
Productsoort |
PT06: Conserveermiddelen voor producten tijdens opslag |
||||||||
Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik |
- |
||||||||
Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) |
Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Bacteriën Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Gisten Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Schimmels Ontwikkelingsstadia: - |
||||||||
Toepassingsgebied(en) |
Gebruik binnen Vloeistoffen voor de leerproductie |
||||||||
Toepassingsmethode(n) |
Methode: handmatige en automatische dosering Gedetailleerde beschrijving: Het biocideproduct dient homogeen opgenomen te worden in de te beschermen matrix. Het biocideproduct wordt gedoseerd in het mengvat tijdens de productie op waterbasis, gewoonlijk als een laatste ingrediënt. |
||||||||
Dosering(en) en frequentie |
Toe te passen dosis: 521-3 000 mg product/kg te conserveren matrix. Het biocideproduct dient zodanig opgenomen te worden in de te beschermen matrix dat dit resulteert in een pure CMIT/MIT-concentratie van 7,4 tot 30 ppm. Aantal en timing van de toepassing: Frequentie: enkele toepassing |
||||||||
Categorie/categorieën gebruikers |
Industrieel; professionele gebruiker |
||||||||
Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal |
|
4.5.1. Gebruikspecifieke gebruiksinstructies
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.5.2. Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.5.3. Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
—
4.5.4. Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
—
4.5.5. Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
—
4.6. Beschrijving van het gebruik
Tabel 6
Conservering van lijmen en kleefstoffen (PT 6)
Productsoort |
PT06: Conserveermiddelen voor producten tijdens opslag |
||||||||
Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik |
- |
||||||||
Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) |
Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Bacteriën Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Gisten Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Schimmels Ontwikkelingsstadia: - |
||||||||
Toepassingsgebied(en) |
Gebruik binnen Lijmen en kleefstoffen |
||||||||
Toepassingsmethode(n) |
Methode: handmatige en automatische dosering Gedetailleerde beschrijving: Het biocideproduct dient homogeen opgenomen te worden in de te beschermen matrix. Het biocideproduct wordt gedoseerd in het mengvat tijdens de productie op waterbasis, gewoonlijk als een laatste ingrediënt. |
||||||||
Dosering(en) en frequentie |
Toe te passen dosis: 261-3 000 mg product/kg te conserveren matrix. Het biocideproduct dient zodanig opgenomen te worden in de te beschermen matrix dat dit resulteert in een pure CMIT/MIT-concentratie van 3,7 tot 30 ppm. Eindproducten die door het algemene publiek worden gebruikt, moeten minder dan 15 ppm werkzaam ingrediënt bevatten. Aantal en timing van de toepassing: Frequentie: enkele toepassing |
||||||||
Categorie/categorieën gebruikers |
Industrieel; professionele gebruiker |
||||||||
Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal |
|
4.6.1. Gebruikspecifieke gebruiksinstructies
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.6.2. Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.6.3. Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
—
4.6.4. Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
—
4.6.5. Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
—
4.7. Beschrijving van het gebruik
Tabel 7
Conservering van betonadditieven en bouwmaterialen, zoals vul- en afdichtmiddelen, gips en wasemulsies (PT 6) voor gebruik binnenshuis
Productsoort |
PT06: Conserveermiddelen voor producten tijdens opslag |
||||||||
Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik |
- |
||||||||
Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) |
Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Bacteriën Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Gisten Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Schimmels Ontwikkelingsstadia: - |
||||||||
Toepassingsgebied(en) |
Gebruik binnen Betonadditieven en bouwmaterialen, zoals vul- en afdichtmiddelen, gips en wasemulsies bedoeld voor gebruik binnenshuis. |
||||||||
Toepassingsmethode(n) |
Methode: handmatige en automatische dosering Gedetailleerde beschrijving: Het biocideproduct dient homogeen opgenomen te worden in de te beschermen matrix. Het biocideproduct wordt gedoseerd in het mengvat tijdens de productie op waterbasis, gewoonlijk als een laatste ingrediënt. |
||||||||
Dosering(en) en frequentie |
Toe te passen dosis: 521-1 500 mg product/kg te conserveren matrix. Het biocideproduct dient zodanig opgenomen te worden in de te beschermen matrix dat dit resulteert in een pure CMIT/MIT-concentratie van 7,4 tot 15 ppm. Eindproducten die door het algemene publiek worden gebruikt, moeten minder dan 15 ppm werkzaam ingrediënt bevatten. Aantal en timing van de toepassing: Frequentie: enkele toepassing |
||||||||
Categorie/categorieën gebruikers |
Industrieel; professionele gebruiker |
||||||||
Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal |
|
4.7.1. Gebruikspecifieke gebruiksinstructies
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.7.2. Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.7.3. Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
—
4.7.4. Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
—
4.7.5. Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
—
4.8. Beschrijving van het gebruik
Tabel 8
Conservering van polymeerdispersies/-emulsies bedoeld voor gebruik in verfmiddelen en coatings, lijmen en kleefstoffen, bouwmaterialen en vloeistoffen voor gebruik in de textielproductie en gewasbeschermingsmiddelen (PT 6)
Productsoort |
PT06: Conserveermiddelen voor producten tijdens opslag |
||||||||
Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik |
- |
||||||||
Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) |
Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Bacteriën Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Gisten Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Schimmels Ontwikkelingsstadia: - |
||||||||
Toepassingsgebied(en) |
Gebruik binnen Polymeerdispersies/-emulsies bedoeld voor gebruik in verfmiddelen en coatings, lijmen en kleefstoffen, bouwmaterialen en vloeistoffen voor gebruik in de textielproductie en gewasbeschermingsmiddelen. Het doel van de toepassing is de conservering van polymeermengsels die achtereenvolgens worden gebruikt voor de formulering van verfmiddelen, lijmen en verdere matrices (gedekt door PT 6). |
||||||||
Toepassingsmethode(n) |
Methode: handmatige en automatische dosering Gedetailleerde beschrijving: Het biocideproduct dient homogeen opgenomen te worden in de te beschermen matrix. Het biocideproduct wordt gedoseerd in het mengvat tijdens de productie op waterbasis, gewoonlijk als een laatste ingrediënt. |
||||||||
Dosering(en) en frequentie |
Toe te passen dosis: 261-1 500 mg product/kg te conserveren matrix. Het biocideproduct dient zodanig opgenomen te worden in de te beschermen matrix dat dit resulteert in een pure CMIT/MIT-concentratie van 3,7 tot 15 ppm. Eindproducten die door het algemene publiek worden gebruikt, moeten minder dan 15 ppm werkzaam ingrediënt bevatten. Aantal en timing van de toepassing: Frequentie: enkele toepassing |
||||||||
Categorie/categorieën gebruikers |
Industrieel; professionele gebruiker |
||||||||
Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal |
|
4.8.1. Gebruikspecifieke gebruiksinstructies
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.8.2. Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.8.3. Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
—
4.8.4. Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
—
4.8.5. Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
—
4.9. Beschrijving van het gebruik
Tabel 9
Conservering van mineraalslurry (PT 6)
Productsoort |
PT06: Conserveermiddelen voor producten tijdens opslag |
||||||||
Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik |
- |
||||||||
Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) |
Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Bacteriën Ontwikkelingsstadia: - |
||||||||
Toepassingsgebied(en) |
Gebruik binnen Mineraalslurry, bv. CaCO3-slurry die worden gebruikt in de papierindustrie en andere industriële sectoren. |
||||||||
Toepassingsmethode(n) |
Methode: handmatige en automatische dosering Gedetailleerde beschrijving: Het biocideproduct dient homogeen opgenomen te worden in de te beschermen matrix. Het biocideproduct wordt gedoseerd in het mengvat tijdens de productie op waterbasis, gewoonlijk als een laatste ingrediënt. |
||||||||
Dosering(en) en frequentie |
Toe te passen dosis: 104-1 500 mg product/kg te conserveren matrix. Het biocideproduct dient zodanig opgenomen te worden in de te beschermen matrix dat dit resulteert in een pure CMIT/MIT-concentratie van 1,48 tot 15 ppm. Aantal en timing van de toepassing: Frequentie: enkele toepassing |
||||||||
Categorie/categorieën gebruikers |
Industrieel |
||||||||
Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal |
|
4.9.1. Gebruikspecifieke gebruiksinstructies
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.9.2. Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.9.3. Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
—
4.9.4. Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
—
4.9.5. Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
—
4.10. Beschrijving van het gebruik
Tabel 10
Conservering van koelvloeistoffen in open recirculatiesystemen (PT 11)
Productsoort |
PT11: Conserveringsmiddelen voor vloeistofkoelings- en verwerkingssystemen |
||||||||
Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik |
- |
||||||||
Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) |
Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Bacteriën Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Schimmels Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Gisten Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Algen Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Legionella Ontwikkelingsstadia: - |
||||||||
Toepassingsgebied(en) |
Gebruik binnen Doseerstations kunnen buiten worden geplaatst (onder een afdak of in een container).
|
||||||||
Toepassingsmethode(n) |
Methode: doseren rechtstreeks in het systeem Gedetailleerde beschrijving: Het biocideproduct wordt rechtstreeks in het te beschermen systeem gedoseerd. Oplossingen van biocideproducten worden tijdens de stroming automatisch gedoseerd in het water van het circuit. |
||||||||
Dosering(en) en frequentie |
Toe te passen dosis:
Aantal en timing van de toepassing: Frequentie:
De contacttijd voor curatief gebruik tegen bacteriën (incl. legionella), schimmels en gisten is 24 uur; tegen algen 48 uur. |
||||||||
Categorie/categorieën gebruikers |
Industrieel; professionele gebruiker |
||||||||
Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal |
|
4.10.1. Gebruikspecifieke gebruiksinstructies
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.10.2. Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen
Het gebruik is beperkt tot kleine koelsystemen met een maximale spuicapaciteit van 2 m3/uur. Afvalwater moet worden geloosd op het vuilwaterriool of in-situ worden gezuiverd in een industriële rioolwaterzuiveringsinstallatie met tenminste een biologische behandelingsstap. Het product mag alleen worden toegepast in koeltorens die zijn voorzien van maatregelen die drift met tenminste 99 % verminderen.
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.10.3. Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
—
4.10.4. Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
—
4.10.5. Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
—
4.11. Beschrijving van het gebruik
Tabel 11
Conservering van koelvloeistoffen in gesloten systemen (PT 11)
Productsoort |
PT11: Conserveringsmiddelen voor vloeistofkoelings- en verwerkingssystemen |
||||||||
Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik |
- |
||||||||
Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) |
Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Bacteriën Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Schimmels Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Gisten Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Algen Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Legionella Ontwikkelingsstadia: - |
||||||||
Toepassingsgebied(en) |
Gebruik binnen Doseerstations kunnen buiten worden geplaatst (onder een afdak of in een container).
|
||||||||
Toepassingsmethode(n) |
Methode: doseren rechtstreeks in het systeem Gedetailleerde beschrijving: Het biocideproduct wordt rechtstreeks in het te beschermen systeem gedoseerd. Oplossingen van biocideproducten worden tijdens de stroming automatisch gedoseerd in het water van het circuit. |
||||||||
Dosering(en) en frequentie |
Toe te passen dosis:
Aantal en timing van de toepassing: Frequentie:
De contacttijd voor curatief gebruik tegen bacteriën (incl. legionella), schimmels en gisten is 24 uur; tegen algen 48 uur. |
||||||||
Categorie/categorieën gebruikers |
Industrieel; professionele gebruiker |
||||||||
Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal |
|
4.11.1. Gebruikspecifieke gebruiksinstructies
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.11.2. Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.11.3. Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
—
4.11.4. Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
—
4.11.5. Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
—
4.12. Beschrijving van het gebruik
Tabel 12
Conservering van andere vloeistoffen in bv. airconditioningsystemen, luchtwassers en pasteuriseermachines (PT 11)
Productsoort |
PT11: Conserveringsmiddelen voor vloeistofkoelings- en verwerkingssystemen |
||||||||
Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik |
- |
||||||||
Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) |
Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Bacteriën Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Schimmels Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Gisten Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Algen Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Legionella Ontwikkelingsstadia: |
||||||||
Toepassingsgebied(en) |
Gebruik binnen Doseerstations kunnen buiten worden geplaatst (onder een afdak of in een container). Voor het beschermen van water en andere vloeistoffen in airconditioningsystemen, luchtwassers, luchtbevochtigers, dampcondensatoren, vaste sprinklers, brandblussystemen met waterstraal en pasteuriseermachines tegen microbiële groei. |
||||||||
Toepassingsmethode(n) |
Methode: doseren rechtstreeks in het systeem Gedetailleerde beschrijving: Het biocideproduct wordt rechtstreeks in het te beschermen systeem gedoseerd. Oplossingen van biocideproducten worden tijdens de stroming automatisch gedoseerd in het water van het circuit. |
||||||||
Dosering(en) en frequentie |
Toe te passen dosis:
Aantal en timing van de toepassing: Frequentie: enkele of meervoudige toepassing (aantal toevoegingen is afhankelijk van de toestand van de te behandelen unit). De contacttijd voor curatief gebruik tegen bacteriën (incl. legionella), schimmels en gisten is 24 uur; tegen algen 48 uur. |
||||||||
Categorie/categorieën gebruikers |
Industrieel |
||||||||
Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal |
|
4.12.1. Gebruikspecifieke gebruiksinstructies
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.12.2. Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.12.3. Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
—
4.12.4. Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
—
4.12.5. Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
—
4.13. Beschrijving van het gebruik
Tabel 13
Conservering van membraanmodule-oplossingen (PT 11)
Productsoort |
PT11: Conserveringsmiddelen voor vloeistofkoelings- en verwerkingssystemen |
||||||||
Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik |
- |
||||||||
Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) |
Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Bacteriën Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Gisten Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Schimmels Ontwikkelingsstadia: - |
||||||||
Toepassingsgebied(en) |
Gebruik binnen Membraanmodule-oplossingen. Conservering van het water in membraanunits die worden gebruikt in de voorbereiding voor watervoorbehandeling tijdens stopzetting van de productie na het schoonmaken. De biociden worden toegepast voor de conservering van procesvloeistoffen voor non-food membraanunits/systemen (bv. omgekeerde osmose en ultrafiltratiemembranen) die veel worden gebruikt bij de voorbereiding voor watervoorbehandeling (non-food, niet-drinkbaar water, niet-medisch). Membraanunits worden gebruikt in verschillende sectoren (afvalwater, oppervlaktetechnologieën, zeewaterontzilting, enz.). Deze systemen zijn recirculerend. |
||||||||
Toepassingsmethode(n) |
Methode: doseren rechtstreeks in het systeem Gedetailleerde beschrijving: Het biocideproduct wordt rechtstreeks in het te beschermen systeem gedoseerd. Oplossingen van biocideproducten worden tijdens de stroming automatisch gedoseerd in het water van het circuit. |
||||||||
Dosering(en) en frequentie |
Toe te passen dosis: 725,4-1 700 mg product/kg te conserveren matrix. Het biocideproduct dient zodanig opgenomen te worden in de te beschermen matrix dat dit resulteert in een pure CMIT/MIT-concentratie van 10,3 tot 17 ppm. Aantal en timing van de toepassing: Frequentie: enkele of meervoudige toepassing (aantal toevoegingen is afhankelijk van de toestand van de te behandelen unit) |
||||||||
Categorie/categorieën gebruikers |
Industrieel |
||||||||
Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal |
|
4.13.1. Gebruikspecifieke gebruiksinstructies
Tijdens de stopzetting van de productie wordt aanbevolen de microbiologische groei binnenin de membraanelementen tegen te gaan. Vóór de stopzetting moet de installatie eerst schoongemaakt worden om alle soorten afzettingen te verwijderen, zoals carbonaten, zouten, silica, organisch materiaal of biosmassa. Hiervoor worden speciale membraanreinigers gebruikt. Na het schoonmaken wordt de installatie doorgespoeld met water van permeaatkwaliteit tot een neutrale pH-waarde is bereikt. Pas nadat deze reinigingsstappen zijn uitgevoerd, bereiken de CMIT/MIT met water de installatie en worden deze regelmatig gecirculeerd door middel van langzame pompbewegingen. Het biocideproduct moet worden toegevoegd aan het vulwater (permeaatkwaliteit) om microbiologische groei tijdens langere stilstandtijden te vermijden.
Tijdens langere stilstandtijden moet het vulwater regelmatig gecirculeerd worden door middel van langzame pompwegingen en dienen er monsters genomen te worden om te controleren op microbiologische herbesmetting. Een verandering in de pH-waarde kan een eerste indicatie zijn van herbesmetting door microbiologie. In dit geval moet de vuloplossing worden vervangen.
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.13.2. Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.13.3. Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
—
4.13.4. Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
—
4.13.5. Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
—
4.14. Beschrijving van het gebruik
Tabel 14
Conservering van witwatercircuits in de papierindustrie (PT 12)
Productsoort |
PT12: Slimiciden |
||||||||
Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik |
- |
||||||||
Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) |
Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Bacteriën Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Schimmels Ontwikkelingsstadia: - |
||||||||
Toepassingsgebied(en) |
Gebruik binnen Conservering van witwatercircuits in de papierindustrie.
Het doel van de toepassing is het voorkomen of tegengaan van slijmvorming op pijpleidingen en oppervlakken van materialen en apparatuur in het papiergebied. |
||||||||
Toepassingsmethode(n) |
Methode: doseren rechtstreeks in het systeem (Schok/voortdurend doseren). Gedetailleerde beschrijving: Het biocideproduct wordt rechtstreeks in het te beschermen systeem gedoseerd. (Schok/voortdurend doseren). Oplossingen van het biocideproduct worden automatisch toegevoegd door middel van een doseerpomp en pijpleidingen, rechtstreeks in het circuit (oploopkast, mengkast, opvangbak, pulp enz.), in periodieke of schokkende doseringen. |
||||||||
Dosering(en) en frequentie |
Toe te passen dosis:
Aantal en timing van de toepassing: Frequentie: het aantal toevoegingen per week is afhankelijk van de toestand van de te behandelen unit. De toevoegingsfrequentie van biocideproduct in schokdosering is 1 tot 6 keer per dag. Contacttijd voor curatief gebruik: 24 uur. |
||||||||
Categorie/categorieën gebruikers |
Industrieel; professionele gebruiker |
||||||||
Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal |
|
4.14.1. Gebruikspecifieke gebruiksinstructies
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.14.2. Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen
Toepassing is alleen toegestaan in papierfabrieken die voldoen aan de Richtlijn 2010/75/EU inzake industriële emissies. Het afvalwater dient te worden gezuiverd in een industriële rioolwaterzuiveringsinstallatie met tenminste een biologische behandelingsstap in overeenstemming met de Best Beschikbare Technieken (BBT) zoals voorgeschreven in het BBT-referentiedocument (BREF) voor de productie van pulp, papier en karton. Het afvalwater moet minimaal 200 keer verdund worden. Papierfabrieken die zijn vrijgesteld van deze richtlijn, moeten het afvalwater lozen op het vuilwaterriool.
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.14.3. Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
—
4.14.4. Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
—
4.14.5. Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
—
4.15. Beschrijving van het gebruik
Tabel 15
Conservering van vloeistoffen voor het behandelen of snijden van metaal en glas (PT 13)
Productsoort |
PT13: Vloeibare conserveringsmiddelen voor bewerking en versnijden |
||||||||
Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik |
- |
||||||||
Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) |
Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Bacteriën Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Gisten Ontwikkelingsstadia: - Wetenschappelijke naam: - Triviale naam: Schimmels Ontwikkelingsstadia: - |
||||||||
Toepassingsgebied(en) |
Gebruik binnen Voor gebruik als beschermingsmiddel voor vloeistoffen voor het behandelen of snijden van metaal en glas. Het doel van de toepassing is het voorkomen van microbiële aantasting veroorzaakt door bacteriën, schimmels of gisten. |
||||||||
Toepassingsmethode(n) |
Methode: doseren rechtstreeks in het systeem Gedetailleerde beschrijving: Het biocideproduct wordt toegevoegd aan de reeds gevormde emulsie. Het biocide wordt mechanisch of volledig automatisch met behulp van een timer toegevoegd. Voor toevoeging aan de tankzijde worden de biocideproducten met een geautomatiseerde doseerpomp en specifieke pijpleidingen toegevoegd in de opvangbank waarin de metaalbewerkingsvloeistoffen stromen. De toevoeging van het product moet plaatsvinden onder het waterniveau om snelle vermenging mogelijk te maken en het blootstellingsrisico aan het biocideproduct te verminderen. De dosering vindt gedurende 30-60 min. plaats. |
||||||||
Dosering(en) en frequentie |
Toe te passen dosis: 1 669,0 -3 000 mg product/kg te conserveren matrix. Het biocideproduct dient zodanig opgenomen te worden in de te beschermen matrix dat dit resulteert in een pure CMIT/MIT-concentratie van 23,7 tot 30 ppm. Aantal en timing van de toepassing: Frequentie: 1-7 keer per week |
||||||||
Categorie/categorieën gebruikers |
Industrieel; professionele gebruiker |
||||||||
Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal |
|
4.15.1. Gebruikspecifieke gebruiksinstructies
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.15.2. Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen
Zie algemene gebruiksaanwijzingen.
4.15.3. Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
—
4.15.4. Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
—
4.15.5. Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
—
5. ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING (1)
5.1. Gebruiksinstructies
Algemene instructies
Voorbereidende tests om de geschiktheid, compatibiliteit en optimale concentratie te bepalen, worden aanbevolen voorafgaand aan het gebruik van het product in een nieuwe toepassing. Raadpleeg voor meer technische informatie het momenteel geldende productinformatieblad die op verzoek aan klanten wordt verstrekt.
De productetiketten bevatten instructies voor het verdunnen van het product.
Algemene gebruiksinformatie
PT 6
Voor de conservering in bussen van wasmiddelen en reinigingsvloeistoffen, verfmiddelen en coatings, vloeistoffen gebruikt in de papier-, textiel- en leerproductie, en lijmen en kleefstoffen. Overig gebruik omvat de conservering in bussen van betonadditieven en bouwmaterialen (bv. vul- en afdichtmiddelen, gips, wasemulsies), polymeerdispersies/-emulsies (bedoeld voor gebruik in verfmiddelen, coatings, lijmen, kleefstoffen, bouwmaterialen en vloeistoffen voor gebruik in de textielproductie) en de behandeling van mineraalresten.
Het product moet homogeen worden opgenomen in de te beschermen matrix.
De dosering is sterk afhankelijk van de formulering en het beoogde gebuikt van het product waaraan het conserveringsmiddel wordt toegevoegd. Daarom dient de gebruiker de doseringsvereisten voor de specifieke matrix/het specifieke systeem te bepalen dat geconserveerd moet worden. Hierbij moet de laagste effectieve dosis gebruikt worden.
PT 11
Voor gebruik als een biocide voor de conservering van koelvloeistoffen in circulatiesystemen en andere vloeistoffen in bv. airconditioningsystemen, luchtwassers en pasteuriseermachines tegen aantasting door schadelijke organismen, zoals bacteriën (inclusief legionella), schimmel, gisten en algen. Verder omvatten de toepassingen in PT 11 de conservering van membraanmodule-oplossingen.
Zwaar verontreinigde units dienen vóór behandeling schoongemaakt te worden.
Het biocideproduct wordt toegevoegd aan het te behandelen watercircuit op een punt waar een snelle en gelijkmatige verdeling van het biocide gegarandeerd kan worden.
De micro-biocidewerking begint meteen na de dosering.
De dosering is sterk afhankelijk van de formulering en het beoogde gebuikt van het product waaraan het conserveringsmiddel wordt toegevoegd. Daarom dient de gebruiker de doseringsvereisten voor de specifieke matrix/het specifieke systeem te bepalen dat geconserveerd moet worden. Hierbij moet de laagste effectieve dosis gebruikt worden. Gezien de verschillen in de verschillende systemen en matrices (organische belasting, microbiële besmetting, slijmvorming, temperatuur, pH-waarde enz.) moeten nauwkeurige metingen met behulp van chemische en microbiologische tests worden uitgevoerd om de effectieve dosis voor de specifieke locatie of het specifieke systeem te bepalen.
PT 12
Voor gebruik als een biocide voor de conservering van witwatercircuits in papiermachines. Het doel van de toepassing is het voorkomen of tegengaan van slijmvorming (veroorzaakt door bacteriën en schimmel) op pijpleidingen en oppervlakken van materialen en apparatuur in het papiergebied.
De micro-biocidewerking begint meteen na de dosering.
Het biocideproduct wordt toegevoegd aan het te behandelen witwatercircuit in papiermachines op een punt waar een snelle en gelijkmatige verdeling van het biocide gegarandeerd kan worden.
De dosering is sterk afhankelijk van de formulering en het beoogde gebuikt van het product waaraan het conserveringsmiddel wordt toegevoegd. Daarom dient de gebruiker de doseringsvereisten voor de specifieke matrix/het specifieke systeem te bepalen dat geconserveerd moet worden. Hierbij moet de laagste effectieve dosis gebruikt worden.
PT 13
Voor gebruik als beschermingsmiddel voor de conservering van vloeistoffen voor het behandelen of snijden van metaal en glas. Het doel van de toepassing is het voorkomen van microbiële aantasting veroorzaakt door bacteriën, schimmel of gisten.
Het kant-en-klare biocideproduct, zonder extra verdunningen of toevoegingen, kan direct worden toegepast in de kant en klare metaalbewerkingsvloeistof voor het controleren van microbiele afbraak van de vloeistof voor het behouden van de functionele eigenschappen van de metaalbewerkingsvloeistof.
De micro-biocidewerking begint meteen na de dosering.
Het biocideproduct wordt toegevoegd aan het te behandelen metaalbewerkingscircuit op een punt waar een snelle en gelijkmatige verdeling van het biocide gegarandeerd kan worden.
De dosering is sterk afhankelijk van de formulering en het beoogde gebuikt van het product waaraan het conserveringsmiddel wordt toegevoegd. Daarom dient de gebruiker de doseringsvereisten voor de specifieke matrix/het specifieke systeem te bepalen dat geconserveerd moet worden. Hierbij moet de laagste effectieve dosis gebruikt worden.
5.2. Risicobeperkende maatregelen
Tijdens de hantering van het product:
Draag beschermende handschoenen consistent met de Europese norm EN ISO 374 of equivalent, een beschermende overall (chemische beschermende kleding type 6) consistent met de Europese norm EN ISO 13034 of equivalent en oog- of gelaatsbescherming (aanbevolen spatbril of gelaatsscherm) consistent met de Europese norm EN ISO 16321 of equivalent.
In geval van C(M)IT/MIT-concentraties van ≥ 15 ppm:
Tijdens de hantering, toepassing en na de toepassing van het product: Draag beschermende handschoenen die bestand zijn tegen chemische stoffen consistent met de Europese norm EN ISO 374 of equivalent en een beschermende overall (minimaal type 6) consistent met de Europese norm EN 13034 of equivalent die geen biocide doorlaat.
De apparatuur dient bij voorkeur schoongemaakt te worden met water. Verdun het spoelwater voldoende voordat dit via een afvalwaterzuiveringsinstallatie wordt afgevoerd.
Ventileer afvallucht alleen naar de atmosfeer via geschikte separatoren of wassers. Speciale maatregelen ter bescherming tegen brand of explosies zijn niet nodig.
De vereiste persoonlijke beschermingsmiddelen worden beschreven in het Veiligheidsgegevensblad.
5.3. Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen
Maatregelen voor eerste hulp
NA INSLIKKEN: onmiddelijk de mond spoelen. Geef de persoon iets te drinken, indien de blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. Bel 112/een ambulance voor medische hulp.
NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze rustig blijft in een houding die het ademen gemakkelijk maakt.
Bij symptomen: bel 112/een ambulance voor medische hulp.
Wanneer geen symptomen: een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE).
Informatie voor zorgpersoneel/arts: Start indien nodig levensondersteunende maatregelen en bel daarna met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE).
BIJ CONTACT MET DE HUID: onmiddellijk de huid met veel water wassen. Daarna verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken. Blijf de huid afspoelen met water gedurende 15 minuten. Een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE).
Informatie voor zorgpersoneel/arts: Start indien nodig levensondersteunende maatregelen en bel daarna met het NVCI (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE).
BIJ CONTACT MET DE OGEN: onmiddelijk afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen voor een periode van ten minste 15 minuten. Bel 112/een ambulance voor medische hulp.
Bijzonder milieurisico’s
Productcontainers moeten zorgvuldig worden gehanteerd, opgeslagen en vervoerd om schade aan de containers en lekkage van het product in de bodem, de lucht en het water te voorkomen. Het biocideproduct is schadelijk voor waterorganismen. Het product is na verdunning biologisch afbreekbaar.
5.4. Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
Afvoerinformatie
Controleer of hergebruik van het product in de verpakking mogelijk is. Verpak of verzegel productafval en besmette lege containers, voorzie deze van een etiket en voer ze af in overeenstemming met de wet- en regelgeving op het gebied van afvalverwijdering.
Bespreek het proces met de leverancier van het product in geval van grotere hoeveelheden van het product in de verpakking. De ontvanger van besmette lege containers moet geïnformeerd worden over de mogelijke risico’s als gevolg van productresten. In geval van afvoer binnen de EU moet de betreffende geldende afvalcode worden gebruikt in overeenstemming met de Europese Afvalcatalogus (EWC). De producent van het afval is verantwoordelijk voor het toewijzen van sector- en processpecifieke afvalcodes aan het afval in overeenstemming met de Europese Afvalcatalogus.
5.5. Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
Houdbaarheid: 12 maanden.
Bewaar het product in zorgvuldig afgesloten originele verpakking. Bescherm het product tegen vorst.
6. OVERIGE INFORMATIE
Ten aanzien van de “categorie/categorieën gebruikers” dient opgemerkt te worden dat met “professionals (inclusief industriële gebruikers) wordt bedoeld: opgeleide professionals als dit door de nationale wetgeving vereist wordt”.
Resistentiebeheer voor beoogde toepassingen (PT 11, 12, 13):
— |
voorkoming van onderdosering; |
— |
frequente detectie van werkzaamheid en van biocidegehalte in de industriële systemen om het onderhoud van de juiste CMIT/MIT-concentratie te garanderen; |
— |
voor nieuwe toepassingen worden voorbereidende tests om de geschiktheid, compatibiliteit en optimale toepassingsconcentratie te bepalen ten sterkte aanbevolen; |
— |
onder moeilijke omstandigheden kan de afwisseling van werkzame ingrediënten, bv. afwisselen met andere biociden, of een combinatie met andere producten nuttig zijn. |
Volledige titels van de EN-normen en -wetgeving waarnaar wordt verwezen in paragraaf 5.2:
|
EN ISO 374 — Beschermende handschoenen tegen gevaarlijke chemicaliën en micro-organismen. |
|
EN ISO 13034 — Beschermende kleding tegen vloeibare chemicaliën — Prestatie-eisen voor tegen chemicaliën beschermende kleding die beperkte beschermende prestaties biedt tegen vloeibare chemicaliën (uitrusting van type 6 en type PB [6]). |
(1) De gebruiksaanwijzing, de risicobeperkende maatregelen en de andere aanwijzingen voor het gebruik in dit deel gelden voor elk toegelaten gebruik.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/930/oj
ISSN 1977-0758 (electronic edition)