This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0166
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/166 of 26 October 2022 correcting the French language version of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council laying down specific hygiene rules for food of animal origin (Text with EEA relevance)
Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/166 van de Commissie van 26 oktober 2022 tot rectificatie van de Franse taalversie van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (Voor de EER relevante tekst)
Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/166 van de Commissie van 26 oktober 2022 tot rectificatie van de Franse taalversie van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (Voor de EER relevante tekst)
C/2022/7514
PB L 24 van 26.1.2023, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
26.1.2023 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 24/1 |
GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2023/166 VAN DE COMMISSIE
van 26 oktober 2022
tot rectificatie van de Franse taalversie van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (1), en met name artikel 10, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Franse taalversie van Verordening (EG) nr. 853/2004 bevat een fout in bijlage III, sectie I, hoofdstuk IV, punt 18, a), ii), wat betreft de afwezigheid van een verplichting om magen leeg te maken, te broeien of schoon te maken. |
|
(2) |
De Franse taalversie van Verordening (EG) nr. 853/2004 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. Deze rectificatie heeft geen betrekking op de overige taalversies, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
(heeft geen betrekking op het Nederlands)
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 26 oktober 2022.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN