This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0214
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/214 of 17 February 2022 amending certain Annexes to Implementing Regulation (EU) 2021/620 as regards the approval or withdrawal of the disease-free status of certain Member States or zones or compartments thereof as regards certain listed diseases and the approval of eradication programmes for certain listed diseases (Text with EEA relevance)
Uitvoeringsverordening (EU) 2022/214 van de Commissie van 17 februari 2022 tot wijziging van bepaalde bijlagen bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 wat betreft de goedkeuring of de intrekking van de ziektevrije status van bepaalde lidstaten of zones of compartimenten daarvan ten aanzien van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten en de goedkeuring van uitroeiingsprogramma’s voor bepaalde in de lijst opgenomen ziekten (Voor de EER relevante tekst)
Uitvoeringsverordening (EU) 2022/214 van de Commissie van 17 februari 2022 tot wijziging van bepaalde bijlagen bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 wat betreft de goedkeuring of de intrekking van de ziektevrije status van bepaalde lidstaten of zones of compartimenten daarvan ten aanzien van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten en de goedkeuring van uitroeiingsprogramma’s voor bepaalde in de lijst opgenomen ziekten (Voor de EER relevante tekst)
C/2022/886
PB L 37 van 18.2.2022, p. 16–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
18.2.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 37/16 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/214 VAN DE COMMISSIE
van 17 februari 2022
tot wijziging van bepaalde bijlagen bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 wat betreft de goedkeuring of de intrekking van de ziektevrije status van bepaalde lidstaten of zones of compartimenten daarvan ten aanzien van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten en de goedkeuring van uitroeiingsprogramma’s voor bepaalde in de lijst opgenomen ziekten
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en van de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 31, lid 3, artikel 36, lid 4, artikel 37, lid 4, punt a), en artikel 42, lid 4,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Verordening (EU) 2016/429 bevat ziektespecifieke voorschriften voor de overeenkomstig artikel 5, lid 1, van die verordening in de lijst opgenomen ziekten, en voorziet in de toepassing van die voorschriften op verschillende categorieën van in de lijst opgenomen ziekten. Verordening (EU) 2016/429 voorziet in de vaststelling door de lidstaten van verplichte uitroeiingsprogramma’s voor in de lijst opgenomen ziekten als bedoeld in artikel 9, lid 1, punt b), en in optionele uitroeiingsprogramma’s voor in de lijst opgenomen ziekten als bedoeld in artikel 9, lid 1, punt c), en in de goedkeuring van dergelijke programma’s door de Commissie. Die verordening voorziet ook in de goedkeuring of intrekking door de Commissie van de ziektevrije status van lidstaten of zones of compartimenten daarvan ten aanzien van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten als bedoeld in artikel 9, lid 1, punten b) en c). |
(2) |
Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 van de Commissie (2) vult Verordening (EU) 2016/429 aan en stelt de criteria vast voor de verlening, handhaving, opschorting en intrekking van de ziektevrije status voor lidstaten of zones of compartimenten daarvan, alsmede de voorschriften voor de goedkeuring van verplichte of optionele uitroeiingsprogramma’s voor lidstaten of zones of compartimenten daarvan. |
(3) |
Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 van de Commissie (3) worden uitvoeringsbepalingen vastgesteld voor de in de lijst opgenomen ziekten van dieren als bedoeld in artikel 9, lid 1, punten a), b) en c), van Verordening (EU) 2016/429 wat betreft de ziektevrije en non-vaccinatiestatus van bepaalde lidstaten of zones of compartimenten daarvan en de goedkeuring van uitroeiingsprogramma’s voor die in de lijst opgenomen ziekten. Meer in het bijzonder worden in de bijlagen bij die verordening de lidstaten of gebieden of compartimenten daarvan met de ziektevrije status vermeld en worden ook de bestaande goedgekeurde, verplichte of optionele uitroeiingsprogramma’s vermeld. Gezien de veranderende epidemiologische situatie van bepaalde ziekten moeten nieuwe ziektevrije lidstaten of zones daarvan in de lijst worden opgenomen, moeten gebieden waar uitbraken van ziekten zijn bevestigd of waar niet langer aan de voorwaarden voor het behoud van de ziektevrije status wordt voldaan, uit de lijst worden geschrapt en moeten bepaalde verplichte of optionele uitroeiingsprogramma’s die bij de Commissie zijn ingediend, worden goedgekeurd. |
(4) |
Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn Verordening (EU) 2016/429 en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie, zoals Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620, na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. |
(5) |
Verscheidene lidstaten hebben onlangs bij de Commissie een aanvraag ingediend om de ziektevrije status of volledige uitroeiingsprogramma’s voor hun gehele grondgebied ten aanzien van infectie met Brucella abortus, B. melitensis en B. suis, infectie met het Mycobacterium tuberculosis-complex (Mycobacterium bovis, M. caprae en M. tuberculosis) (MTBC), infectie met het rabiësvirus (RABV), infectie met boviene virusdiarree (BVD) en infectie met het bluetonguevirus (serotypen 1-24) (BTV) te laten goedkeuren. |
(6) |
Het is wenselijk runderen en schapen en geiten voor die ziekten afzonderlijk in de lijst op te nemen. Deel II van bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620, zoals gewijzigd bij deze verordening, zal bijgevolg onderscheid maken tussen een hoofdstuk voor runderen en een hoofdstuk voor geiten en schapen, en artikel 2 van die uitvoeringsverordening waarin naar die bijlage wordt verwezen, moet daarom ook worden gewijzigd. |
(7) |
Spanje heeft informatie bij de Commissie ingediend waaruit blijkt dat in de provincie Cáceres in de autonome gemeenschap Extremadura aan de in Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 vastgestelde voorwaarden voor de erkenning van de ziektevrije status ten aanzien van infectie met Brucella abortus, B. melitensis en B. suis bij runderen is voldaan. Daarom moet die zone in de lijst in deel I, hoofdstuk 1, van bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 worden opgenomen als een zone die vrij is van Brucella abortus, B. melitensis en B. suis bij runderen. |
(8) |
Bulgarije, Griekenland, Hongarije, Italië en Portugal hebben een aanvraag bij de Commissie ingediend voor goedkeuring van hun verplichte uitroeiingsprogramma’s ten aanzien van infectie met Brucella abortus, B. melitensis en B. suis bij runderen, en Bulgarije, Griekenland, Italië, Kroatië en Portugal voor goedkeuring van hun verplichte uitroeiingsprogramma’s ten aanzien van infectie met Brucella abortus, B. melitensis en B. suis bij schapen en geiten. Uit de beoordeling door de Commissie is gebleken dat die aanvragen voor de goedkeuring van uitroeiingsprogramma’s aan de criteria van deel II, hoofdstuk 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 voldoen. Daarom moeten de lidstaten of zones daarvan die onder die uitroeiingsprogramma’s vallen, in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 worden opgenomen als lidstaten met een goedgekeurd uitroeiingsprogramma ten aanzien van die ziekten bij die dierpopulaties. |
(9) |
Spanje heeft informatie bij de Commissie ingediend waaruit blijkt dat in de autonome gemeenschap País Vasco aan de in Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 vastgestelde voorwaarden voor de erkenning van de ziektevrije status ten aanzien van infectie met MTBC is voldaan. Daarom moet die autonome gemeenschap in de lijst in deel I van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 worden opgenomen als een zone die vrij is van MTBC. |
(10) |
Bulgarije, Cyprus, Griekenland, Ierland, Italië, Kroatië, Malta, Portugal, Roemenië, Spanje en het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland hebben bij de Commissie een aanvraag ingediend om hun uitroeiingsprogramma’s ten aanzien van infectie met MTBC te laten goedkeuren. Uit de beoordeling door de Commissie is gebleken dat die aanvragen voor de goedkeuring van uitroeiingsprogramma’s aan de criteria van deel II, hoofdstuk 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 voldoen. Daarom moeten de lidstaten of zones daarvan die onder die uitroeiingsprogramma’s vallen, evenals het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland, in de lijst in deel II van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 worden opgenomen als lidstaten met een goedgekeurd uitroeiingsprogramma ten aanzien van infectie met MTBC. |
(11) |
Frankrijk heeft informatie bij de Commissie ingediend waaruit blijkt dat in Frans-Guyana aan de in Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 vastgestelde voorwaarden voor de erkenning van de ziektevrije status ten aanzien van infectie met RABV is voldaan. Daarom moet Frans-Guyana worden toegevoegd aan het grondgebied van Frankrijk dat reeds in de lijst in deel I van bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 is opgenomen als vrij van RABV. |
(12) |
Polen heeft de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van infectie met RABV in verscheidene regio’s van de woiwodschap Mazowieckie en de woiwodschap Świętokrzyskie, die momenteel als ziektevrije gebieden in de lijst in deel I van bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 zijn opgenomen. De getroffen regio’s moeten daarom uit die lijst worden geschrapt en in die lijst moet de vermelding voor die lidstaat dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(13) |
Voor infectie met RABV hebben Polen en Roemenië een aanvraag bij de Commissie ingediend om hun uitroeiingsprogramma’s te laten goedkeuren. Uit de beoordeling door de Commissie is gebleken dat die aanvragen voor de goedkeuring van uitroeiingsprogramma’s aan de criteria van deel II, hoofdstuk 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 voldoen. Daarom moeten de lidstaten of zones daarvan die onder die uitroeiingsprogramma’s vallen, in de lijst in deel II van bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 worden opgenomen als lidstaten met een goedgekeurd uitroeiingsprogramma ten aanzien van infectie met RABV. |
(14) |
Finland, Oostenrijk en Zweden hebben informatie bij de Commissie ingediend waaruit blijkt dat voor hun gehele grondgebied aan de in Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 vastgestelde voorwaarden voor de erkenning van de ziektevrije status ten aanzien van BVD is voldaan. Daarnaast heeft Duitsland bij de Commissie informatie ingediend waaruit blijkt dat voor bepaalde zones van zijn grondgebied aan de voorwaarden voor de erkenning van de ziektevrije status ten aanzien van BVD wordt voldaan. Duitsland heeft ook aanvragen bij de Commissie ingediend om voor andere zones van zijn grondgebied uitroeiingsprogramma’s te laten goedkeuren. Uit de beoordeling door de Commissie is gebleken dat die aanvragen voor het toekennen van respectievelijk de ziektevrije status ten aanzien van BVD of de goedkeuring van uitroeiingsprogramma’s voor BVD aan de criteria van deel II, hoofdstuk 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 voldoen. Daarom moeten die lidstaten of zones daarvan dienovereenkomstig in de lijst in bijlage VII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 worden opgenomen als lidstaten met respectievelijk de ziektevrije status ten aanzien van BVD of een goedgekeurd uitroeiingsprogramma voor BVD. |
(15) |
Spanje heeft de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van infectie met BTV serotype 4 in de autonome gemeenschap Castilla-La Mancha, die de regio’s Peñarroya-Pueblonuevo, Hinojosa del Duque (Pedroches II), Pozoblanco (Pedroches I), Villanueva de Córdoba (Pedroches III), Montoro (Alto del Guadalquivir), Andújar en Linares in de autonome gemeenschap Andalucía hebben getroffen. De uitbraken hebben ook de regio’s Almadén, Almodóvar del Campo en Piedrabuena in de autonome gemeenschap Castilla-La Mancha, evenals de provincie Badajoz en de regio’s Coria, Valencia de Alcántara, Cáceres en Trujillo y Logrosán (Zorita) in de autonome regio Extremadura getroffen. Die getroffen regio’s die zich respectievelijk in de autonome gemeenschap Andalusië, de autonome gemeenschap Extremadura en de autonome gemeenschap Castilla-La Mancha bevinden, zijn allemaal opgenomen in de lijst van gebieden met de ziektevrije status ten aanzien van BTV in deel I van bijlage VIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620. De ziektevrije status van die regio’s ten aanzien van infectie met BTV moet worden ingetrokken en in die lijst moet de vermelding voor Spanje dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(16) |
Daarnaast heeft Portugal de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van infectie met BTV serotype 4 in de districten Castelo Branco en Setubal. Aangezien de districten Castelo Branco en Setubal, als deel van Portugal, zich in de ziektevrije gebieden bevinden die in de lijst in deel I van bijlage VIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 worden vermeld, moet hun ziektevrije status ten aanzien van infectie met BTV worden ingetrokken en moet in die lijst de vermelding voor Portugal dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(17) |
Voorts heeft Spanje een aanvraag bij de Commissie ingediend om een optioneel uitroeiingsprogramma ten aanzien van infectie met BTV te laten goedkeuren. Uit de beoordeling door de Commissie is gebleken dat die aanvraag aan de criteria van deel II, hoofdstuk 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 voldoet. Daarom moeten de zones die onder dat uitroeiingsprogramma vallen, in de lijst in deel II van bijlage VIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 worden opgenomen als lidstaten met een goedgekeurd uitroeiingsprogramma ten aanzien van infectie met BTV. |
(18) |
Denemarken heeft de Commissie ervan op de hoogte gebracht dat het niet langer voldoet aan de voorwaarden om de ziektevrije status ten aanzien van de aquatische ziekte infectieuze hematopoëtische necrose (IHN) voor zijn hele grondgebied te behouden. Denemarken is in de lijst in deel I van bijlage XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 opgenomen. De vermelding voor Denemarken moet daarom uit die lijst worden geschrapt. |
(19) |
Finland heeft de Commissie in kennis gesteld van verscheidene uitbraken van IHN op de Ålandeilanden in een gebied dat in de lijst in bijlage XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 is opgenomen als ziektevrij gebied. De ziektevrije status van het besmette gebied moet daarom worden ingetrokken, de zone moet uit deel I van die bijlage worden geschrapt en in die lijst moet de vermelding voor die lidstaat dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(20) |
De bijlagen I, II, III, VII, VIII en XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(21) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 wordt als volgt gewijzigd:
1) |
Artikel 2, lid 3 wordt vervangen door: “3. De lidstaten of zones daarvan met een goedgekeurd verplicht uitroeiingsprogramma voor infectie met Brucella abortus, B. melitensis en B. suis in runderpopulaties worden opgenomen in de lijst in deel II, hoofdstuk 1 van bijlage I. 4. De lidstaten of zones daarvan met een goedgekeurd verplicht uitroeiingsprogramma voor infectie met Brucella abortus, B. melitensis en B. suis in schapen- en geitenpopulaties worden opgenomen in de lijst in deel II, hoofdstuk 2 van bijlage I.”. |
2) |
De bijlagen I, II, III, VII, VIII en XIII worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. |
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 17 februari 2022.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1.
(2) Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 van de Commissie van 17 december 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor bewaking, uitroeiingsprogramma’s en de ziektevrije status voor bepaalde in de lijst opgenomen ziekten en nieuwe ziekten (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 211).
(3) Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 van de Commissie van 15 april 2021 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de goedkeuring van de ziektevrije en non-vaccinatiestatus van bepaalde lidstaten of zones of compartimenten daarvan ten aanzien van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten en de goedkeuring van uitroeiingsprogramma’s voor die in de lijst opgenomen ziekten (PB L 131 van 16.4.2021, blz. 78).
BIJLAGE
De bijlagen I, II, III, VII, VIII en XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/620 worden als volgt gewijzigd:
1) |
Bijlage I wordt als volgt gewijzigd:
|
2) |
Bijlage II wordt als volgt gewijzigd:
|
3) |
Bijlage III wordt als volgt gewijzigd:
|
4) |
In bijlage VII worden delen I en II vervangen door: “DEEL I Lidstaten of zones daarvan met de ziektevrije status ten aanzien van BVD
DEEL II Lidstaten of zones daarvan met een goedgekeurd uitroeiingsprogramma voor BVD
|
5) |
Bijlage VIII wordt als volgt gewijzigd:
|
6) |
In bijlage XIII wordt deel I als volgt gewijzigd:
|
(*1) Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.”.