EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R1565
Commission Regulation (EU) 2020/1565 of 27 October 2020 amending Annexes II, III and IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for 1,4‐diaminobutane, 1-methylcyclopropene, ammonium acetate, bifenazate, chlorantraniliprole, chlormequat, cyprodinil, limestone, mandipropamid, pepper, pyridaben, repellants: blood meal, seaweed extracts and trimethylamine hydrochloride in or on certain products (Text with EEA relevance)
Verordening (EU) 2020/1565 van de Commissie van 27 oktober 2020 tot wijziging van de bijlagen II, III en IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor 1,4‐diaminobutaan, 1‐methylcyclopropeen, ammoniumacetaat, bifenazaat, chlorantraniliprole, chloormequat, cyprodinil, kalksteen, mandipropamid, peper, pyridaben, afweermiddel: bloedmeel, zeewierextract en trimethylamine-hydrochloride in of op bepaalde producten (Voor de EER relevante tekst)
Verordening (EU) 2020/1565 van de Commissie van 27 oktober 2020 tot wijziging van de bijlagen II, III en IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor 1,4‐diaminobutaan, 1‐methylcyclopropeen, ammoniumacetaat, bifenazaat, chlorantraniliprole, chloormequat, cyprodinil, kalksteen, mandipropamid, peper, pyridaben, afweermiddel: bloedmeel, zeewierextract en trimethylamine-hydrochloride in of op bepaalde producten (Voor de EER relevante tekst)
C/2020/7267
OJ L 358, 28.10.2020, p. 3–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
28.10.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 358/3 |
VERORDENING (EU) 2020/1565 VAN DE COMMISSIE
van 27 oktober 2020
tot wijziging van de bijlagen II, III en IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumresidugehalten voor 1,4‐diaminobutaan, 1‐methylcyclopropeen, ammoniumacetaat, bifenazaat, chlorantraniliprole, chloormequat, cyprodinil, kalksteen, mandipropamid, peper, pyridaben, afweermiddel: bloedmeel, zeewierextract en trimethylamine-hydrochloride in of op bepaalde producten
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 5, lid 1, en artikel 14, lid 1, onder a),
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Voor 1‐methylcyclopropeen, bifenazaat, cyprodinil, mandipropamid en pyridaben zijn maximumresidugehalten (MRL’s) vastgesteld in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor chlorantraniliprole en chloormequat zijn MRL’s vastgesteld in bijlage III, deel A, bij die verordening. 1,4‐diaminobutaan, ammoniumacetaat, kalksteen, peper, afweermiddel: bloedmeel, zeewierextract en trimethylamine-hydrochloride zijn opgenomen in bijlage IV bij die verordening. |
|
(2) |
In het kader van een procedure voor de verlening van een vergunning voor het gebruik op appelen en bananen van een gewasbeschermingsmiddel dat de werkzame stof 1‐methylcyclopropeen bevat, is overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een aanvraag tot wijziging van de bestaande MRL’s ingediend. |
|
(3) |
Wat bifenazaat betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor vlierbessen. Wat chloormequat betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gerst. Wat cyprodinil betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor rabarber. Wat mandipropamid betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor koolrabi’s en “kruiden en eetbare bloemen”. Wat pyridaben betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor paprika’s. |
|
(4) |
Overeenkomstig artikel 6, leden 2 en 4, van Verordening (EG) nr. 396/2005 zijn aanvragen voor invoertoleranties ingediend voor chlorantraniliprole dat in Maleisië wordt gebruikt op palmpitten en palmvruchten en voor pyridaben dat in de Verenigde Staten wordt gebruikt op noten. De aanvragers voeren aan dat het toegestane gebruik van die stoffen op dergelijke gewassen in die landen leidt tot residugehalten die de MRL’s in Verordening (EG) nr. 396/2005 overschrijden en dat hogere MRL’s nodig zijn om handelsbelemmeringen voor de invoer van die gewassen te vermijden. |
|
(5) |
Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EG) nr. 396/2005 zijn de aanvragen door de betrokken lidstaten geëvalueerd en zijn de evaluatieverslagen bij de Commissie ingediend. |
|
(6) |
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft de aanvragen en de evaluatieverslagen beoordeeld, waarbij zij bijzondere aandacht heeft besteed aan de risico’s voor de consument en, in voorkomend geval, voor dieren, en zij heeft met redenen omklede adviezen over de voorgestelde MRL’s uitgebracht (2). Zij heeft die adviezen naar de aanvragers, de Commissie en de lidstaten gezonden en openbaar gemaakt. |
|
(7) |
Wat 1‐methylcyclopropene betreft, heeft de aanvrager tijdens de overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 396/2005 uitgevoerde beoordeling eerder niet beschikbare informatie ingediend. Die informatie betreft onderzoek naar de residuproeven en het metabolisme. |
|
(8) |
Wat chloormequat betreft, heeft de EFSA aanbevolen de MRL’s voor bepaalde producten van dierlijke oorsprong te verhogen gezien het gebruik van die werkzame stof op gerst. |
|
(9) |
Wat alle andere toepassingen betreft, heeft de EFSA geconcludeerd dat aan alle eisen met betrekking tot de gegevens was voldaan en dat de door de aanvragers gevraagde wijzigingen van de MRL's op grond van een consumentenblootstellingsbeoordeling voor 27 specifieke Europese consumentengroepen uit het oogpunt van de consumentenveiligheid aanvaardbaar waren. Zij heeft rekening gehouden met de meest recente informatie over de toxicologische eigenschappen van de stoffen. Noch uit de gegevens over de levenslange blootstelling aan deze stoffen via de consumptie van alle levensmiddelen die deze stoffen kunnen bevatten, noch uit de gegevens over de blootstelling op korte termijn door hoge consumptie van de desbetreffende producten is gebleken dat er een risico bestaat dat de aanvaardbare dagelijkse inname of de acute referentiedosis wordt overschreden. |
|
(10) |
1,4‐diaminobutaan, ammoniumacetaat, kalksteen, peper, afweermiddel: bloedmeel, zeewierextract en trimethylamine-hydrochloride (3) zijn tijdelijk in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 opgenomen in afwachting van de afronding van hun beoordeling krachtens Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (4) of Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad (5). De EFSA heeft die stoffen opnieuw beoordeeld en geconcludeerd dat het passend is kalksteen, peper, afweermiddel: bloedmeel, zeewierextract en trimethylamine-hydrochloride blijvend in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 op te nemen (6) (7). Wat 1,4‐diaminobutaan en ammoniumacetaat betreft, heeft de EFSA geconcludeerd dat er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers. Met het oog op risicobeheer is het passend die stoffen blijvend in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 op te nemen gezien hun natuurlijke aanwezigheid in het milieu. |
|
(11) |
Op grond van de met redenen omklede adviezen en de verklaring van de EFSA en rekening houdend met de ter zake relevante factoren voldoen de respectieve wijzigingen van de MRL’s aan de vereisten van artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005. |
|
(12) |
Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(13) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlagen II, III en IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 27 oktober 2020.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1.
(2) Wetenschappelijke verslagen van de EFSA, online beschikbaar op: http://www.efsa.europa.eu:
Reasoned opinion on the evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for 1‐methylcyclopropene. EFSA Journal 2020;18(1):5963.
Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for bifenazate in elderberries. EFSA Journal 2019;17(11):5878.
Reasoned opinion on the setting of import tolerances for chlorantraniliprole in oil palms fruits and oil palms kernels. EFSA Journal 2019;17(11):5877.
Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for chlormequat in barley and animal commodities. EFSA Journal 2020;18(1):5982.
Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for cyprodinil in rhubarbs. EFSA Journal 2019;17(9):5813.
Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for mandipropamid in kohlrabies and herbs and edible flowers. EFSA Journal 2020;18(1):5958.
Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for pyridaben in sweet pepper/bell pepper and setting of an import tolerance in tree nuts. EFSA Journal 2020;18(2):6035.
(3) Verordening (EG) nr. 839/2008 van de Commissie van 31 juli 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de bijlagen II, III en IV met maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op bepaalde producten (PB L 234 van 30.8.2008, blz. 1).
(4) Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1).
(5) Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1).
(6) Statement on pesticide active substances that do not require a review of the existing maximum residue levels under Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2019;17(12):5954.
(7) Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance blood meal. EFSA Journal 2020;18(2):6006.
BIJLAGE
De bijlagen II, III en IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden als volgt gewijzigd:
|
1) |
In bijlage II worden de kolommen voor 1-methylcyclopropeen, bifenazaat, cyprodinil, mandipropamid en pyridaben vervangen door: [BIJLAGE II] Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
In bijlage III, deel A, worden de kolommen voor chlorantraniliprole en chloormequat vervangen door: [BIJLAGE IIIA] Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3) |
In bijlage IV worden de vermeldingen voor “1,4-diaminobutaan (1)”, “ammoniumacetaat (1)”, “kalksteen (1)”, “peper (1)”, “afweermiddel: bloedmeel (1)”, “zeewierextract (1)” en “trimethylamine-hydrochloride (1)” respectievelijk vervangen door “1,4-diaminobutaan”, “ammoniumacetaat”, “kalksteen”, “peper”, “afweermiddel: bloedmeel”, “zeewierextract” en “trimethylamine-hydrochloride”. |
(*1) Bepaalbaarheidsgrens
(1) Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL's gelden, zie bijlage I.
(*2) Bepaalbaarheidsgrens
(2) Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL's gelden, zie bijlage I.