EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0464
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/464 of 26 March 2020 laying down certain rules for the application of Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council as regards the documents needed for the retroactive recognition of periods for the purpose of conversion, the production of organic products and information to be provided by Member States (Text with EEA relevance)
Uitvoeringsverordening (EU) 2020/464 van de Commissie van 26 maart 2020 tot vaststelling van een aantal uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de documenten die nodig zijn voor de erkenning met terugwerkende kracht van perioden in het kader van de omschakeling, de productie van biologische producten en de door de lidstaten te verstrekken informatie (Voor de EER relevante tekst)
Uitvoeringsverordening (EU) 2020/464 van de Commissie van 26 maart 2020 tot vaststelling van een aantal uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de documenten die nodig zijn voor de erkenning met terugwerkende kracht van perioden in het kader van de omschakeling, de productie van biologische producten en de door de lidstaten te verstrekken informatie (Voor de EER relevante tekst)
C/2020/1772
OJ L 98, 31.3.2020, p. 2–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 25/11/2021
|
31.3.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 98/2 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/464 VAN DE COMMISSIE
van 26 maart 2020
tot vaststelling van een aantal uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de documenten die nodig zijn voor de erkenning met terugwerkende kracht van perioden in het kader van de omschakeling, de productie van biologische producten en de door de lidstaten te verstrekken informatie
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2018 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad (1), en met name artikel 10, lid 6, artikel 14, lid 3, artikel 15, lid 3, artikel 16, lid 3, artikel 17, lid 3, en artikel 26, lid 7, onder d),
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Hoofdstuk III van Verordening (EU) 2018/848 bevat algemene productievoorschriften voor biologische producten en bijlage II bij die verordening bevat gedetailleerde productievoorschriften. Met het oog op een geharmoniseerde uitvoering van die verordening zijn er aanvullende voorschriften nodig. |
|
(2) |
In het kader van de omschakeling naar de biologische productiemethode zijn voor alle gebruikte middelen bepaalde aanpassingsperioden vereist. De vereiste omschakelingsperiode begint ten vroegste nadat een landbouwer of een exploitant die algen of aquacultuurdieren produceert, de activiteit heeft gemeld aan de bevoegde autoriteiten. Bij wijze van uitzondering en onder bepaalde voorwaarden kan een eerdere periode met terugwerkende kracht worden erkend als deel van de omschakelingsperiode. Er zijn nadere voorschriften nodig voor de documenten die aan de bevoegde autoriteiten moeten worden verstrekt om een erkenning met terugwerkende kracht van een eerdere periode te verkrijgen. |
|
(3) |
Om ervoor te zorgen dat een hoog niveau van dierenwelzijn in acht wordt genomen, rekening houdend met soortspecifieke behoeften in de biologische dierlijke productie, moeten de bezettingsdichtheden en het minimumoppervlak van de binnen- en buitenruimten en de kenmerken ervan, alsmede technische vereisten en kenmerken voor gebouwen en openluchtruimten voor runderen, schapen, geiten, paardachtigen, hertachtigen, varkens, pluimvee en konijnen worden vastgelegd. Daarnaast zijn er voorschriften nodig voor de minimumperioden die in acht moeten worden genomen voor het voeden van te zogen dieren met bij voorkeur moedermelk. |
|
(4) |
Om ervoor te zorgen dat een hoog niveau van dierenwelzijn in acht wordt genomen, rekening houdend met soortspecifieke behoeften in de biologische aquacultuurproductie, zijn er per soort of groep soorten voorschriften nodig voor de bezettingsdichtheden en de kenmerken van productiesystemen en inperkingssystemen voor aquacultuurdieren. |
|
(5) |
Verwerkte biologische producten moeten worden geproduceerd door gebruik te maken van verwerkingsmethoden die garanderen dat de biologische kenmerken en eigenschappen van de producten in alle stadia van de biologische productie bewaard blijven. Gezien het grote aantal technieken dat in de biologische productie wordt gebruikt bij de verwerking van levensmiddelen, is het niet mogelijk om een limitatieve lijst met alle toegestane technieken op te stellen. Daarom moet als algemene regel gelden dat technieken die voldoen aan de beginselen en relevante productievoorschriften van Verordening (EU) 2018/848, in de biologische productie zijn toegestaan bij de verwerking van levensmiddelen. |
|
(6) |
Ten aanzien van bepaalde technieken die worden gebruikt bij de verwerking van specifieke biologische levensmiddelen, kunnen de lidstaten echter van mening verschillen over de vraag of de techniek in kwestie voldoet aan de beginselen en relevante voorschriften van Verordening (EU) 2018/848 voor de productie van specifieke producten. Voor dergelijke gevallen zijn er voorschriften nodig voor de wijze waarop de Commissie een dergelijke techniek kan beoordelen en, indien de techniek blijkt te voldoen aan die beginselen en productievoorschriften, deze kan toestaan voor de productie van specifieke levensmiddelen, waar nodig onder bepaalde voorwaarden. |
|
(7) |
Technieken met ionenwisselaar- en adsorptieharsen kunnen voor de productie van volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding en bewerkte levensmiddelen op basis van granen en babyvoeding als bedoeld in artikel 1, lid 1, onder a) en b), van Verordening (EU) nr. 609/2013 van het Europees Parlement en de Raad (2) nodig zijn om te voldoen aan de samenstellingseisen van die verordening en van handelingen die voor de betrokken producten zijn vastgesteld op basis van artikel 11, lid 1, van die verordening, of aan de samenstellingseisen van producten die onder Richtlijn 2006/125/EG van de Commissie (3) vallen. Het gebruik van technieken met ionenwisselaar- en adsorptieharsen moet worden toegestaan voor deze productcategorieën. |
|
(8) |
Evenals bij levensmiddelen mag bij de verwerking van biologische diervoeders geen gebruik worden gemaakt van technieken die eigenschappen herstellen die bij de verwerking en opslag van biologische diervoeders verloren gaan, die de gevolgen van nalatigheid bij de verwerking van biologische diervoeders ongedaan maken of die anderszins misleidend kunnen zijn ten aanzien van de ware aard van de producten die bestemd zijn om als biologisch diervoeder in de handel te worden gebracht. |
|
(9) |
Gezien het grote aantal technieken dat in de biologische productie wordt gebruikt bij de verwerking van specifieke diervoeders, is het niet mogelijk om een limitatieve lijst met alle toegestane technieken op te stellen. In de biologische productie moet derhalve als algemene regel gelden dat technieken die voldoen aan de beginselen en relevante productievoorschriften van Verordening (EU) 2018/848, zijn toegestaan bij de verwerking van diervoeders. |
|
(10) |
Ten aanzien van bepaalde technieken die worden gebruikt bij de verwerking van specifieke biologische diervoeders, verschillen de lidstaten echter soms van mening over de vraag of de techniek in kwestie voldoet aan de beginselen en relevante productievoorschriften van Verordening (EU) 2018/848. Voor dergelijke gevallen zijn er voorschriften nodig voor de wijze waarop de Commissie een dergelijke techniek kan beoordelen en, indien de techniek blijkt te voldoen aan die beginselen en relevante productievoorschriften, deze kan toestaan voor de productie van specifieke diervoeders, waar nodig onder bepaalde voorwaarden. |
|
(11) |
Biologisch plantaardig teeltmateriaal, biologische dieren en biologische aquacultuurjuvenielen mogen in de biologische productie worden gebruikt. Om de biologische exploitanten te helpen bij het vinden van informatie over de beschikbaarheid ervan, moet elke lidstaat beschikken over systemen waarmee exploitanten die biologisch plantaardig teeltmateriaal of plantaardig omschakelingsteeltmateriaal, biologische dieren of biologische aquacultuurjuvenielen in de handel brengen, informatie openbaar kunnen maken over hun leveranties. Met name moet openbaar worden gemaakt welke van deze soorten zij in voldoende hoeveelheden en binnen een redelijke termijn kunnen leveren. Eenmaal per jaar moeten de lidstaten de Commissie een synthese van dergelijke informatie, alsmede informatie over de bij gebrek aan beschikbaarheid toegekende afwijkingen verstrekken. |
|
(12) |
Zaailingen zijn uitgesloten van de verzameling en uitwisseling van informatie over biologisch plantaardig teeltmateriaal en plantaardig omschakelingsteeltmateriaal. Derhalve is met het oog op een geharmoniseerde aanpak een definitie van zaailingen nodig. |
|
(13) |
Om in de behoefte van jong pluimvee en jonge varkens tot 35 kg aan specifieke eiwitsamenstellingen te voorzien, mogen de lidstaten het gebruik van niet-biologische eiwithoudende diervoeders in het rantsoen van pluimvee en varkens tot en met 31 december 2025 onder strikte voorwaarden toestaan. Gelet op de uitfasering van deze afwijkingen en voor de toepassing van artikel 53, lid 6, onder c), van Verordening (EU) 2018/848 moet de Commissie het gebruik ervan monitoren in het licht van de ontwikkeling van de beschikbaarheid van biologische eiwithoudende diervoeders. Daartoe moet de Commissie een gerichte, jaarlijks door de lidstaten in te vullen en aan de Commissie te retourneren vragenlijst opstellen over de beschikbaarheid van biologische eiwithoudende diervoeders en over de toestemming die aan pluimvee- en varkensproducenten is verleend voor het gebruik van niet-biologische eiwithoudende diervoerders. |
|
(14) |
De lidstaten mogen ook een soortgelijk systeem opzetten voor informatie over de beschikbaarheid van rassen en stammen die aan de biologische productie zijn aangepast, of biologische jonge hennen. Gelet op de mogelijke uitfasering van afwijkingen voor het gebruik van niet-biologische dieren of jonge hennen, is het van belang dat gegevens worden verzameld over de beschikbaarheid van biologisch opgefokte rassen en stammen die specifiek zijn geselecteerd met inachtneming van biologische beginselen en doelstellingen. Derhalve moet worden voorzien in nadere voorschriften voor geharmoniseerde gegevens die de lidstaten aan de Commissie en aan de andere lidstaten moeten melden. |
|
(15) |
Exploitanten die dieren houden overeenkomstig Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad (4) en Verordening (EG) nr. 889/2008 van de Commissie (5), zullen hun productiesystemen moeten aanpassen om te voldoen aan de in de onderhavige verordening vastgelegde nieuwe specifieke technische vereisten die van invloed zijn op de bezettingsdichtheid, de structurele kenmerken van de dierenverblijven en bijbehorende uitrusting, de beschikbare ruimten en het grondbeheer en het productieve systeem van het bedrijf in het algemeen. De tijd die nodig is voor deze aanpassingen, varieert naargelang van de omvang van de ingrepen die nodig zijn om te voldoen aan de nieuwe vereisten van deze verordening, terwijl de continuïteit van de productie in het oog moet worden gehouden. |
|
(16) |
Met name de bepalingen inzake de bezettingsdichtheid, de minimumbinnen- en -buitenruimte voor jonge hennen en leghanen, de maximumbuitengrens van de openluchtruimte van pluimveestallen, het maximumaantal etages en de uitrusting voor een efficiënt mestverwijderingssysteem in pluimveestallen met een etagesysteem kunnen materiële werken en investeringen meebrengen, zoals een verbouwing van dierenverblijven en de verwerving van grond, of een volledige herinrichting van dierenverblijven bij bepaalde bedrijven of productie-eenheden die tot nu toe overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 834/2007 en (EG) nr. 889/2008 hebben geproduceerd. Daarom moet voor deze bedrijven of productie-eenheden worden voorzien in een overgangsperiode van maximaal acht jaar die op 1 januari 2021 ingaat, zodat zij de nodige aanpassingen kunnen doorvoeren om aan de nieuwe vereisten te voldoen. |
|
(17) |
Het met betrekking tot varkens geldende vereiste dat een minimumpercentage van het oppervlak van de buitenruimte uit een dichte constructie moet bestaan, kan een verbouwing van externe voorzieningen en wijzigingen in het mestopvangsysteem meebrengen in bedrijven of productie-eenheden die tot nu toe overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 834/2007 en (EG) nr. 889/2008 hebben geproduceerd. Daarom moet voor deze bedrijven of productie-eenheden worden voorzien in een overgangsperiode van maximaal acht jaar die op 1 januari 2021 ingaat, zodat zij de nodige ingrijpende vernieuwing van de buitenverblijven van dieren kunnen doorvoeren of de uitrusting kunnen vervangen om aan de nieuwe vereisten te voldoen. |
|
(18) |
Ook de lengte van de luiken tussen de veranda’s en het binnendeel van de pluimveestal, het vereiste inzake dichte tussenschotten voor ander mestpluimvee dan Gallus gallus en de specifieke vereisten inzake zitstokken en verhoogde zitniveaus kunnen materiële aanpassingen meebrengen, zoals de vernieuwing van een deel van het dierenverblijf en de aankoop van nieuwe uitrusting voor bedrijven die tot nu toe overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 834/2007 en (EG) nr. 889/2008 hebben geproduceerd. Daarom moet voor deze bedrijven of productie-eenheden worden voorzien in een overgangsperiode van maximaal drie jaar die op 1 januari 2021 ingaat, zodat zij de nodige aanpassingen van de dierenverblijven kunnen doorvoeren of de uitrusting kunnen vervangen om aan de nieuwe vereisten te voldoen. |
|
(19) |
Tot slot kunnen als gevolg van de berekeningsmethode voor het minimumoppervlak van de binnenruimte van pluimveestallen met een buitengedeelte aan het gebouw aanpassingen nodig zijn, zoals een aanzienlijke verlaging van de bezettingsdichtheid van pluimvee of een vernieuwing van de gebouwen van de bedrijven die tot nu toe overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 834/2007 en (EG) nr. 889/2008 hebben geproduceerd. Daarom moet voor deze bedrijven of productie-eenheden worden voorzien in een overgangsperiode van maximaal drie jaar die op 1 januari 2021 ingaat, zodat zij de nodige aanpassingen in hun bedrijfsplannen of dierenverblijven kunnen doorvoeren om aan de nieuwe vereisten te voldoen. |
|
(20) |
Omwille van de duidelijkheid en de rechtszekerheid moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van de datum van toepassing van Verordening (EU) 2018/848. |
|
(21) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de biologische productie, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
HOOFDSTUK I
OMSCHAKELING
Artikel 1
Documenten die moeten worden verstrekt voor het doel van een erkenning met terugwerkende kracht van een eerdere periode
1. Voor de toepassing van artikel 10, lid 3, onder a), van Verordening (EU) 2018/848 dient de exploitant bij de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waarin de activiteit plaatsvindt en waarin het bedrijf van die exploitant onderworpen is aan het controlesysteem, de officiële documenten van de relevante bevoegde autoriteiten in waaruit blijkt dat de percelen grond waarvoor de erkenning met terugwerkende kracht van een eerdere periode wordt gevraagd, onderworpen zijn geweest aan maatregelen van een krachtens Verordening (EU) nr. 1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad (6) uitgevoerd programma en dat op die percelen grond geen andere producten of stoffen zijn gebruikt dan die welke in de biologische productie mogen worden gebruikt.
2. Voor de toepassing van artikel 10, lid 3, onder b), van Verordening (EU) 2018/848 dient de exploitant bij de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waarin de activiteit plaatsvindt en waarin het bedrijf van die exploitant onderworpen is aan het controlesysteem, de volgende documenten in waaruit blijkt dat de percelen grond natuur- of landbouwgebieden waren die gedurende een periode van ten minste drie jaar niet zijn behandeld met producten of stoffen die overeenkomstig Verordening (EU) 2018/848 niet in de biologische productie mogen worden gebruikt:
|
a) |
kaarten waarop duidelijk elk perceel grond is aangegeven waarop het verzoek om erkenning met terugwerkende kracht betrekking heeft, en informatie over de totale oppervlakte van die percelen grond, en indien van toepassing, over de aard en het volume van de lopende productie en, indien beschikbaar, de geolocatiecoördinaten ervan; |
|
b) |
een gedetailleerde risicoanalyse die de controleautoriteit of het controleorgaan heeft verricht om na te gaan of een perceel grond waarop het verzoek om erkenning met terugwerkende kracht betrekking heeft, ten minste drie jaar lang niet is behandeld met producten of stoffen die niet toegelaten zijn voor gebruik in de biologische productie, waarbij vooral rekening is gehouden met de totale oppervlakte waarop het verzoek betrekking heeft, en met de agronomische praktijken die in die periode hebben plaatsgevonden op elk perceel grond waarop het verzoek betrekking heeft; |
|
c) |
de resultaten van de door geaccrediteerde laboratoria verrichte analysen van grond- en/of plantenmonsters die de controleautoriteit of het controleorgaan heeft genomen van elk perceel grond dat na de onder b) bedoelde gedetailleerde risicoanalyse is aangemerkt als grond die mogelijk is besmet als gevolg van de behandeling met producten en stoffen die niet in de biologische productie mogen worden gebruikt; |
|
d) |
een inspectieverslag van de controleautoriteit of het controleorgaan naar aanleiding van een fysieke inspectie van de exploitant ter verificatie van de consistentie van de informatie die is verzameld over de percelen grond waarop het verzoek om erkenning met terugwerkende kracht betrekking heeft; |
|
e) |
elk ander document dat door de controleautoriteit of het controleorgaan nodig wordt geacht voor de beoordeling van het verzoek om erkenning met terugwerkende kracht; |
|
f) |
een definitieve schriftelijke verklaring van de controleautoriteit of het controleorgaan waarin wordt aangegeven of een erkenning met terugwerkende kracht van een eerdere periode als deel van de omschakelingsperiode gegrond is en waarin voor elk perceel grond in kwestie de als biologisch aangemerkte beginperiode wordt vermeld, alsmede de totale oppervlakte van de percelen grond die in aanmerking komen voor een erkenning met terugwerkende kracht van een periode. |
HOOFDSTUK II
VEE
AFDELING 1
RUNDEREN, SCHAPEN, GEITEN EN PAARDACHTIGEN
Artikel 2
Minimumperiode voor het voeden van dieren met moedermelk
De in bijlage II, deel II, punt 1.4.1, onder g), bij Verordening (EU) 2018/848 bedoelde minimumperiode voor het voeden van te zogen dieren met bij voorkeur moedermelk bedraagt:
|
a) |
90 dagen, gerekend vanaf de geboorte, voor runderen en paardachtigen; |
|
b) |
45 dagen, gerekend vanaf de geboorte, voor schapen en geiten. |
Artikel 3
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte van de binnen- en de buitenruimte
Voor runderen, schapen, geiten en paardachtigen voldoen de bezettingsdichtheid en de minimumoppervlakte van de binnen- en buitenruimten aan de voorschriften van bijlage I, deel I.
Artikel 4
Kenmerken van en technische vereisten voor de minimumoppervlakte van de binnenruimte
Tenminste de helft van de minimumoppervlakte van de binnenruimte, zoals vastgelegd in bijlage I, deel I, voor runderen, schapen, geiten en paardachtigen, is dicht, dat wil zeggen, niet voorzien van een latten- of roosterconstructie.
AFDELING 2
HERTACHTIGEN
Artikel 5
Minimumperiode voor het voeden van dieren met moedermelk
De in bijlage II, deel II, punt 1.4.1, onder g), bij Verordening (EU) 2018/848 bedoelde minimumperiode voor het voeden van te zogen hertachtigen met bij voorkeur moedermelk bedraagt 90 dagen, gerekend vanaf de geboorte.
Artikel 6
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte van de buitenruimte
Voor hertachtigen is de bezettingsdichtheid en de minimumoppervlakte van de buitenruimte zoals voorzien in bijlage I, deel II.
Artikel 7
Kenmerken van en technische vereisten voor de omheinde buitenruimten of rennen
1. Hertachtigen worden gehouden in omheinde buitenruimten of rennen met weidegrond voor zover de omstandigheden dat toelaten.
2. De omheinde buitenruimten of rennen zijn zo ingericht dat de verschillende soorten hertachtigen zo nodig kunnen worden gescheiden.
3. Elke omheinde buitenruimte of ren is hetzij in twee gebieden onder te verdelen óf grenst aan een andere omheinde buitenruimte of ren zodat onderhoudsmaatregelen op elk gebied of elke omheinde buitenruimte of ren na elkaar kunnen worden uitgevoerd.
Artikel 8
Begroeiingsvereisten en kenmerken van schuilvoorzieningen en openluchtruimten
1. Voor hertachtigen worden visuele en weerbeschermingsvoorzieningen getroffen, bij voorkeur in de vorm van natuurlijke beschutting, zoals groepen bomen en struiken, delen van bossen of houtzomen die deel uitmaken van de omheinde buitenruimte of ren; als dit niet het gehele jaar door voldoende haalbaar is, wordt overdekte kunstmatige beschutting geboden.
2. Omheinde buitenruimten of rennen voor hertachtigen zijn uitgerust met voorzieningen of bedekt met begroeiing die de dieren de mogelijkheid bieden huid af te schuren van hun gewei.
3. In de laatste fase van de dracht en gedurende twee weken na de geboorte hebben vrouwelijke hertachtigen toegang tot gebieden met begroeiing waarin hun kalveren kunnen worden verstopt.
4. Hekken rond omheinde buitenruimten of rennen zijn zo geconstrueerd dat de hertachtigen niet kunnen ontsnappen.
AFDELING 3
VARKENS
Artikel 9
Minimumperiode voor het voeden van dieren met moedermelk
De in bijlage II, deel II, punt 1.4.1, onder g), bij Verordening (EU) 2018/848 bedoelde minimumperiode voor het voeden van te zogen biggen met bij voorkeur moedermelk bedraagt 40 dagen, gerekend vanaf de geboorte.
Artikel 10
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte van de binnen- en de buitenruimten
Voor varkens is de bezettingsdichtheid en de minimumoppervlakte van de binnen- en buitenruimten vastgesteld in bijlage I, deel III.
Artikel 11
Kenmerken van en technische vereisten voor de minimumoppervlakte van de binnen- en de buitenruimten
Tenminste de helft van de minimumoppervlakte van zowel de binnen- als de buitenruimte, zoals vastgelegd in bijlage I, deel III, is dicht, dat wil zeggen, niet voorzien van een latten- of roosterconstructie.
Artikel 12
Begroeiingsvereisten en kenmerken van openluchtruimten
1. Openluchtruimten zijn aantrekkelijk voor varkens. Waar mogelijk wordt de voorkeur gegeven aan velden met bomen of bossen.
2. Openluchtruimten bieden een buitenklimaat, alsmede toegang tot beschutting en middelen waarmee varkens hun lichaamstemperatuur kunnen reguleren.
AFDELING 4
PLUIMVEE
Artikel 13
Definities
Voor de toepassing van deze afdeling wordt verstaan onder:
|
a) |
“mestpluimvee”: pluimvee dat bestemd is voor de vleesproductie; |
|
b) |
“koppel”: in het kader van compartimenten in pluimveestallen: een groep vogels die samen worden gehouden zonder zich te vermengen met andere pluimveesoorten, en die een eigen binnen- en buitenruimte hebben; |
|
c) |
“leghaan”: mannelijke kip van leghenrassen die bestemd is voor de vleesproductie; |
|
d) |
“poularde”: vrouwelijke Gallus die bestemd is voor de vleesproductie en geslacht wordt als ze ten minste 120 dagen oud is. |
Artikel 14
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte van de binnen- en de buitenruimten
Voor pluimvee is de bezettingsdichtheid en de minimumoppervlakte van de binnen- en buitenruimten zoals voorgeschreven in bijlage I, deel IV.
Artikel 15
Kenmerken van en technische vereisten voor pluimveestallen
1. Pluimveestallen zijn zo zijn ontworpen dat alle dieren gemakkelijk toegang hebben tot openluchtruimten. Daartoe gelden de volgende regels:
|
a) |
de buitenbegrenzing van de pluimveestal heeft openingen die rechtstreeks toegang bieden tot openluchtruimten; |
|
b) |
elke afzonderlijke opening is groot genoeg voor de dieren; |
|
c) |
de dieren hebben een onbelemmerde toegang tot de openingen; |
|
d) |
de openingen van de buitenbegrenzing van de pluimveestal hebben samen een totale lengte van ten minste 4 meter per 100 m2 bruikbare oppervlakte van het minimumoppervlak van de binnenruimte van de pluimveestal; |
|
e) |
hoger gelegen openingen zijn voorzien van een loopplank. |
2. Voor pluimveestallen met veranda’s gelden de volgende regels:
|
a) |
de buitenbegrenzing van de pluimveestal, zowel van de binnenstal naar de veranda als van de veranda naar de openluchtruimte, heeft openingen via welke naar binnen of naar buiten kan worden gegaan en die gemakkelijk toegang bieden tot respectievelijk de veranda en de openluchtruimte; |
|
b) |
de openingen van de binnenstal naar de veranda hebben samen een totale lengte van ten minste 2 meter per 100 m2 bruikbare oppervlakte van het minimumoppervlak van de binnenruimte van de pluimveestal en de openingen van de veranda naar de openluchtruimte hebben samen een totale lengte van ten minste 4 meter per 100 m2 bruikbare oppervlakte van het minimumoppervlak van de binnenruimte van de pluimveestal; |
|
c) |
de bruikbare oppervlakte van de veranda telt niet mee bij de berekening van de bezettingsdichtheid en het minimumoppervlak van de binnen- en buitenruimte zoals vastgelegd in bijlage I, deel IV. Wel mag een extra, overdekt buitengedeelte van een gebouw dat bestemd is voor pluimvee en zodanig geïsoleerd is dat het geen buitenklimaat heeft, meetellen bij de berekening van de bezettingsdichtheid en het minimumoppervlak van de binnenruimten als vastgelegd in bijlage I, deel IV, indien aan de volgende voorwaarden is voldaan:
|
|
d) |
de bruikbare oppervlakte van de veranda maakt geen deel uit van de totale bruikbare oppervlakte van pluimveestallen voor mestpluimvee als bedoeld in bijlage II, deel II, punt 1.9.4.4, onder m), bij Verordening (EU) 2018/848. |
3. Voor pluimveestallen die zijn onderverdeeld in afzonderlijke compartimenten bedoeld om meerdere koppels te houden, geldt het volgende:
|
a) |
de compartimenten zorgen ervoor dat contact met andere koppels beperkt is en dat dieren uit verschillende koppels zich in de pluimveestal niet kunnen mengen; |
|
b) |
de volgende maximale grootten van koppels in een enkel compartiment van een pluimveestal zijn van toepassing:
|
|
c) |
voor ander mestpluimvee dan Gallus gallus zijn de compartimenten gescheiden door dichte tussenschotten. Dergelijke dichte tussenschotten zorgen voor een volledige fysieke afscheiding, van de vloer tot het dak van het gebouw, van elk compartiment van de pluimveestal; |
|
d) |
voor ouderdieren Gallus gallus, leghennen, jonge hennen, leghanen en mestpluimvee Gallus gallus zijn de compartimenten gescheiden door dichte tussenschotten of halfdichte tussenschotten of netten of gaas. |
4. In pluimveestallen mag gebruik worden gemaakt van etagesystemen. Waar etagesystemen worden gebruikt, gelden de volgende regels:
|
a) |
ze mogen alleen worden gebruikt voor ouderdieren Gallus gallus, leghennen, jonge hennen voor de toekomstige eierproductie, jonge hennen als toekomstige ouderdieren en leghanen; |
|
b) |
ze bestaan uit maximaal drie etages bruikbare oppervlakte, inclusief de begane grond; |
|
c) |
de hogere etages zijn zo geconstrueerd dat er geen uitwerpselen vallen op de dieren eronder, en zijn uitgerust met een efficiënt mestverwijderingssysteem; |
|
d) |
alle etages bieden de mogelijkheid tot een eenvoudige inspectie van de dieren; |
|
e) |
alle dieren kunnen zich vrij en gemakkelijk bewegen naar de verschillende niveaus of tussenliggende ruimten; |
|
f) |
etagesystemen zijn zo geconstrueerd dat alle dieren gemakkelijk en gelijke toegang hebben tot openluchtruimten. |
5. Pluimveestallen zijn uitgerust met zitstokken of verhoogde zitniveaus of beide. Stokken of verhoogde zitniveaus of beide moeten beschikbaar zijn als de dieren nog jong zijn, in afmetingen of verhoudingen die passen bij de grootte van de groep en van de dieren zoals vastgelegd in bijlage I, deel IV.
6. Mobiele pluimveestallen mogen voor pluimvee worden gebruikt, mits deze tijdens de productiecyclus geregeld worden verplaatst zodat er begroeiing beschikbaar blijft voor de dieren; deze stallen worden ten minste tussen twee partijen pluimvee in verplaatst. De bezettingsdichtheid voor mestpluimvee, zoals vastgelegd in bijlage I, deel IV, punten 4 tot en met 9, kan worden verhoogd tot maximaal 30 kg levend gewicht per m2, mits het vloeroppervlak van de mobiele stal niet groter is dan 150 m2.
Artikel 16
Begroeiingsvereisten en kenmerken van openluchtruimten
1. Openluchtruimten zijn aantrekkelijk voor het pluimvee en zijn volledig toegankelijk voor alle dieren.
2. Bij pluimveestallen die in afzonderlijke compartimenten zijn onderverdeeld om meerdere koppels te herbergen, zijn de openluchtruimten van de afzonderlijke compartimenten van elkaar gescheiden zodat het contact tussen de koppels beperkt blijft en dieren uit verschillende koppels zich niet kunnen mengen.
3. De openluchtruimten van pluimvee zijn voor het grootste deel bedekt met een gevarieerde begroeiing.
4. De openluchtruimten bieden de dieren over de gehele open ruimte voldoende schuilvoorzieningen of beschutting of struiken of bomen zodat de dieren de gehele openluchtruimte gelijkmatig benutten.
5. De begroeiing van de openluchtruimte wordt geregeld onderhouden om een mogelijk overschot aan nutriënten te voorkomen.
6. De openluchtruimte strekt zich niet verder uit dan 150 m van de dichtstbij gelegen opening van de pluimveestal. Echter, een uitbreiding tot 350 m van de dichtstbijzijnde opening van het gebouw is toegestaan mits voldoende plekken die beschutting bieden tegen slecht weer en roofdieren, gelijkmatig over de openluchtruimte zijn verdeeld, met ten minste vier beschutte plekken per hectare. De openluchtruimte biedt ganzen de mogelijkheid om te voorzien in hun behoefte om gras te eten.
AFDELING 5
KONIJNEN
Artikel 17
Minimumperiode voor het voeden van dieren met moedermelk
De in bijlage II, deel II, punt 1.4.1, onder g), bij Verordening (EU) 2018/848 bedoelde minimumperiode voor het voeden van jonge konijnen met bij voorkeur moedermelk bedraagt 42 dagen, gerekend vanaf de geboorte.
Artikel 18
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte van de binnen- en de buitenruimten
Voor konijnen is de bezettingsdichtheid en het minimumoppervlak van de binnen- en buitenruimten zoals voorzien in bijlage I, deel V.
Artikel 19
Kenmerken van en technische vereisten voor mobiele en vaste huisvesting
1. Tijdens het graasseizoen worden konijnen in mobiele huisvesting op weidegrond of in vaste huisvesting met toegang tot weidegrond gehouden.
2. Buiten het graasseizoen mogen konijnen worden gehouden in vaste huisvesting met toegang tot een buitenren met begroeiing, bij voorkeur weidegrond.
3. Mobiele huisvesting op weidegrond wordt zo vaak mogelijk verplaatst zodat optimaal gebruik wordt gemaakt van de graasweidegrond, en is zo geconstrueerd dat konijnen de weidegrond op de vloer kunnen afgrazen.
Artikel 20
Kenmerken van en technische vereisten voor de binnen- en de buitenruimten
1. De binnenruimte van mobiele en vaste huisvesting is zodanig geconstrueerd dat:
|
a) |
de hoogte voldoende is om konijnen rechtop te laten staan met gespitste oren; |
|
b) |
de ruimte verschillende groepen konijnen kan herbergen en de mogelijkheid biedt om de jongen uit één nest bijeen te houden bij de overgang naar de mestfase; |
|
c) |
het voor rammen en drachtige en geslachtsrijpe fokvoedsters mogelijk is om om specifieke dierenwelzijnsredenen en voor een beperkte periode te worden gescheiden van de groep, mits ze oogcontact kunnen houden met andere konijnen; |
|
d) |
het voor de voedster mogelijk is om weg te gaan van het nest en terug te keren naar het nest om de jongen te zogen; |
|
e) |
de binnenruimte voorziet in:
|
2. De buitenruimte van vaste huisvesting wordt als volgt geconstrueerd:
|
a) |
de ruimte bevat voldoende verhoogde platforms die gelijkelijk zijn verdeeld over de minimumoppervlakte ervan; |
|
b) |
de ruimte is omsloten met hekken die hoog en diep genoeg zijn om te voorkomen dat de dieren ontsnappen door er overheen te springen of er onderdoor te graven; |
|
c) |
is de ruimte deels van beton, dan is er gemakkelijk toegang tot het deel van de buitenren dat begroeiing bevat. Zonder zo’n gemakkelijke toegang telt het oppervlak van het betonnen gedeelte niet mee bij de berekening van het minimumoppervlak van de buitenruimte; |
|
d) |
de buitenruimte biedt:
|
Artikel 21
Begroeiingsvereisten en kenmerken van openluchtruimten
1. De begroeiing van de buitenrennen worden regelmatig onderhouden, en zodanig dat deze aantrekkelijk is voor konijnen.
2. Tijdens het graasseizoen wordt geregeld gewisseld van weidegrond, die zodanig wordt beheerd dat de konijnen optimaal kunnen grazen.
HOOFDSTUK III
AQUACULTUURDIEREN
Artikel 22
Uitvoeringsvoorschriften voor aquacultuurdieren per soort of groep van soorten
Exploitanten die aquacultuurdieren produceren, voldoen aan de in bijlage II per soort of groep van soorten vastgelegde gedetailleerde regels voor de bezettingsdichtheid en de specifieke kenmerken van productiesystemen en inperkingssystemen.
HOOFDSTUK IV
VERWERKTE LEVENSMIDDELEN EN VERWERKTE DIERVOEDERS
Artikel 23
Technieken die zijn toegestaan bij de verwerking van levensmiddelen
1. Alleen technieken die voldoen aan de beginselen van hoofdstuk II van Verordening (EU) 2018/848, en met name aan de in artikel 7 vastgelegde relevante specifieke beginselen voor de verwerking van biologische levensmiddelen, aan de relevante voorschriften van hoofdstuk III van die verordening en aan de gedetailleerde productievoorschriften van bijlage II, deel IV, bij die verordening, zijn in de biologische productie toegestaan bij de verwerking van levensmiddelen.
2. Onverminderd bijlage II, deel VI, punt 3, bij Verordening (EU) 2018/848 zijn technieken met ionenwisselaar- en adsorptieharsen toegestaan wanneer deze worden gebruikt bij de bereiding van biologische grondstoffen voor:
|
a) |
producten als bedoeld in artikel 1, lid 1, onder respectievelijk a) en b), van Verordening (EU) nr. 609/2013, mits het gebruik van die technieken nodig is om te voldoen aan die verordening en aan handelingen die voor de betrokken producten zijn vastgesteld op basis van artikel 11, lid 1, van die verordening, en |
|
b) |
producten die onder Richtlijn 2006/125/EG vallen, mits het gebruik van die technieken nodig is om te voldoen aan die richtlijn. |
3. Wanneer een lidstaat van oordeel is dat een specifieke techniek moet worden beoordeeld op de naleving van de beginselen en voorschriften van lid 1 of dat bepaalde specifieke voorwaarden voor het gebruik van die techniek moeten worden opgenomen in deze verordening, kan hij de Commissie verzoeken om een dergelijke beoordeling te verrichten. Daartoe doet hij de Commissie en de andere lidstaten een dossier toekomen met opgave van de redenen voor een dergelijke naleving of die specifieke voorwaarden en zorgt hij ervoor dat het dossier openbaar wordt gemaakt, met inachtneming van de nationale en Uniewetgeving inzake gegevensbescherming.
De Commissie publiceert regelmatig alle in de eerste alinea bedoelde verzoeken.
4. De Commissie onderwerpt het in lid 3 bedoelde dossier aan een analyse. Wijst de analyse van de Commissie uit dat de in het dossier beschreven techniek voldoet aan de in lid 1 bedoelde beginselen en voorschriften, dan wijzigt de Commissie deze verordening en wordt de in het dossier genoemde techniek uitdrukkelijk toegestaan of worden de specifieke voorwaarden voor het gebruik ervan in deze verordening opgenomen.
5. De Commissie evalueert de goedkeuring van de technieken voor de verwerking van biologische levensmiddelen, met inbegrip van de beschrijving en voorwaarden voor het gebruik ervan, wanneer nieuw bewijs beschikbaar komt of door een lidstaat geleverd wordt.
Artikel 24
Technieken die zijn toegestaan bij de verwerking van diervoeders
1. Alleen technieken die voldoen aan de beginselen van hoofdstuk II van Verordening (EU) 2018/848, en met name aan de in artikel 8 vastgelegde relevante specifieke beginselen voor de verwerking van biologische diervoeders, aan de relevante voorschriften van hoofdstuk III van die verordening en aan de gedetailleerde productievoorschriften van bijlage II, deel V, bij die verordening en die geen eigenschappen herstellen die bij de verwerking en opslag van biologische diervoeders verloren zijn gegaan, die de gevolgen van nalatigheid bij de verwerking van deze producten niet ongedaan maken of die anderszins misleidend kunnen zijn met betrekking tot de ware aard van deze producten, zijn in de biologische productie toegestaan bij de verwerking van diervoeders.
2. Wanneer een lidstaat van oordeel is dat een specifieke techniek moet worden beoordeeld op de naleving van de beginselen en voorschriften van lid 1 of dat bepaalde specifieke voorwaarden voor het gebruik van die techniek moeten worden opgenomen in deze verordening, kan hij de Commissie verzoeken om een dergelijke beoordeling te verrichten. Daartoe doet hij de Commissie en de andere lidstaten een dossier toekomen met opgave van de redenen voor een dergelijke naleving of die specifieke voorwaarden en zorgt hij ervoor dat het dossier openbaar wordt gemaakt, met inachtneming van de nationale en Uniewetgeving inzake gegevensbescherming.
De Commissie publiceert regelmatig alle in de eerste alinea bedoelde verzoeken.
3. De Commissie onderwerpt het in lid 2 bedoelde dossier aan een analyse. Wijst de analyse van de Commissie uit dat de in het dossier beschreven techniek voldoet aan de in lid 1 bedoelde beginselen en voorschriften, dan wijzigt de Commissie deze verordening en wordt de in het dossier genoemde techniek uitdrukkelijk toegestaan of worden de specifieke voorwaarden voor het gebruik ervan in deze verordening opgenomen.
4. De Commissie evalueert de goedkeuring van de technieken voor de verwerking van biologische diervoeders, met inbegrip van de beschrijving en voorwaarden voor het gebruik ervan, wanneer nieuw bewijs beschikbaar komt of door een lidstaat geleverd wordt.
HOOFDSTUK V
INFORMATIE OVER DE BESCHIKBAARHEID OP DE MARKT VAN BIOLOGISCH PLANTAARDIG TEELTMATERIAAL EN PLANTAARDIG OMSCHAKELINGSTEELTMATERIAAL, BIOLOGISCHE DIEREN EN BIOLOGISCHE AQUACULTUURJUVENIELEN
Artikel 25
Door de lidstaten te verstrekken informatie
1. De lidstaten verstrekken de informatie die krachtens artikel 53, lid 6, onder a), van Verordening (EU) 2018/848 beschikbaar moet worden gesteld uit de databank, als bedoeld in artikel 26, lid 1, en de systemen als bedoeld in artikel 26, lid 2, en in voorkomend geval in artikel 26, lid 3, van die verordening, overeenkomstig de specificaties van bijlage III, deel I, bij de onderhavige verordening.
2. De lidstaten verstrekken de krachtens artikel 53, lid 6, onder b), van Verordening (EU) 2018/848 beschikbaar te stellen informatie over de afwijkingen die overeenkomstig bijlage II, deel I, punt 1.8.5, bij die verordening en overeenkomstig diezelfde bijlage, deel II, punten 1.3.4.3 en 1.3.4.4, zijn toegekend, overeenkomstig de specificaties van bijlage III, deel II, bij de onderhavige verordening.
3. De lidstaten verstrekken de krachtens artikel 53, lid 6, onder c), van Verordening (EU) 2018/848 beschikbaar te stellen informatie over de beschikbaarheid op de Uniemarkt van biologische eiwithoudende diervoeders voor pluimvee en varkens en over de goedkeuring die is verleend overeenkomstig bijlage II, deel II, punten 1.9.3.1, onder c), en 1.9.4.2, onder c), bij die verordening, in een door hen ingevulde vragenlijst die de Commissie jaarlijks aan hen toezendt.
4. De in de leden 1, 2 en 3 bedoelde informatie wordt verstrekt in het formaat en via het systeem zoals beschikbaar gesteld door de Commissie. Die informatie wordt jaarlijks uiterlijk op 30 juni en voor het eerst uiterlijk op 30 juni 2022 over het jaar 2021 verstrekt.
5. De in de leden 1 en 2 bedoelde informatie die overeenkomstig artikel 53, lid 6, van Verordening (EU) 2018/848 is ontvangen van de lidstaten, wordt opgenomen in de databank als bedoeld in artikel 26, lid 1, en in de systemen als bedoeld in artikel 26, lid 2, en in voorkomend geval artikel 26, lid 3, van die verordening.
HOOFDSTUK VI
OVERGANGS- EN SLOTBEPALINGEN
Artikel 26
Overgangsbepalingen
1. In afwijking van hoofdstuk II, afdeling 3, van deze verordening voldoen bedrijven of productie-eenheden met varkens in voorzieningen die overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 834/2007 en (EG) nr. 889/2008 zijn gebouwd, heringericht of in gebruik zijn genomen vóór de datum van toepassing van de onderhavige verordening en waarvoor een ingrijpende reconstructie van externe voorzieningen nodig is om te voldoen aan het vereiste van artikel 11 van de onderhavige verordening dat ten minste de helft van het oppervlak van de buitenruimte uit een dichte constructie moet bestaan, uiterlijk met ingang van 1 januari 2029 aan dat artikel.
2. In afwijking van hoofdstuk II, afdeling 4, van deze verordening voldoen bedrijven of productie-eenheden met pluimveestallen die overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 834/2007 en (EG) nr. 889/2008 zijn gebouwd, heringericht of in gebruik zijn genomen vóór de datum van toepassing van de onderhavige verordening en waarvoor een vernieuwing van het dierenverblijf nodig is om te voldoen aan het in artikel 15, lid 2, onder b), van deze verordening vastgelegde vereiste inzake de totale lengte van luiken van de binnenstal naar de veranda, uiterlijk met ingang van 1 januari 2024 aan dat punt.
3. In afwijking van hoofdstuk II, afdeling 4, van deze verordening voldoen bedrijven of productie-eenheden met pluimveestallen met een buitengedeelte die overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 834/2007 en (EG) nr. 889/2008 zijn gebouwd, heringericht of in gebruik zijn genomen vóór de datum van toepassing van de onderhavige verordening en waarvoor een aanzienlijke verlaging van de bezettingsdichtheid van de binnenruimte of een vernieuwing van de gebouwen nodig is om te voldoen aan de bijlage I, deel IV, bij deze verordening vastgelegde vereisten inzake de berekening van de bezettingsdichtheid en de minimumbinnenruimte met inachtneming van artikel 15, lid 2, onder c), uiterlijk met ingang van 1 januari 2024 aan die bepalingen.
4. In afwijking van hoofdstuk II, afdeling 4, van deze verordening voldoen bedrijven of productie-eenheden met pluimveestallen die overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 834/2007 en (EG) nr. 889/2008 zijn gebouwd, heringericht of in gebruik zijn genomen vóór de datum van toepassing van de onderhavige verordening en waarvoor een vernieuwing van het dierenverblijf of een vervanging van de uitrusting nodig is om te voldoen aan het in artikel 15, lid 3, onder c), vastgelegde vereiste inzake dichte tussenschotten of aan het in artikel 15, lid 5, van deze verordening vastgelegde vereiste inzake zitstokken of verhoogde zitniveaus, uiterlijk met ingang van 1 januari 2024 aan die bepalingen.
5. In afwijking van hoofdstuk II, afdeling 4, van deze verordening voldoen bedrijven of productie-eenheden met pluimveestallen met etagesystemen die overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 834/2007 en (EG) nr. 889/2008 zijn gebouwd, heringericht of in gebruik zijn genomen vóór de datum van toepassing van de onderhavige verordening en waarvoor een ingrijpende herinrichting van het dierenverblijf of een vervanging van de uitrusting nodig is om te voldoen aan de vereisten inzake het maximumaantal etages en inzake het mestverwijderingssysteem, zoals vastgelegd in artikel 15, lid 4, onder respectievelijk b) en c), van de onderhavige verordening, uiterlijk met ingang van 1 januari 2029 aan die punten.
6. In afwijking van hoofdstuk II, afdeling 4, van deze verordening voldoen bedrijven of productie-eenheden met pluimveestallen met een openluchtruimte waarvan de buitengrens meer dan 150 m verwijderd is van het dichtstbij gelegen luik van de pluimveestal om naar binnen of naar buiten te gaan, die overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 834/2007 en (EG) nr. 889/2008 zijn gebouwd, heringericht of in gebruik zijn genomen vóór de datum van toepassing van de onderhavige verordening en waarvoor ingrijpende aanpassingen van de structuur van de voorzieningen nodig zijn of extra grond moet worden verworven om te voldoen aan het in artikel 16, lid 6, van deze verordening vastgelegde vereiste inzake de maximale buitengrens, uiterlijk met ingang van 1 januari 2029 aan die bepaling.
7. In afwijking van bijlage I, deel IV, punt 2, bij de onderhavige verordening voldoen bedrijven of productie-eenheden die jonge hennen produceren in pluimveevoorzieningen die overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 834/2007 en (EG) nr. 889/2008 zijn gebouwd, heringericht of in gebruik zijn genomen vóór de datum van toepassing van de onderhavige verordening en waarvoor ingrijpende aanpassingen van de structuur van de pluimveestallen nodig zijn of extra grond moet worden verworven om te voldoen aan de voorschriften van bijlage I, deel IV, punt 2, bij de onderhavige verordening, uiterlijk met ingang van 1 januari 2029 aan de bezettingsdichtheid en het minimumoppervlak van de binnen- en buitenruimte voor jonge hennen en leghanen, zoals vastgelegd in bijlage I, deel IV, punt 2, bij de onderhavige verordening.
Artikel 27
Inwerkingtreding en toepassing
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing me ingang van 1 januari 2021.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 26 maart 2020.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 150 van 14.6.2018, blz. 1.
(2) Verordening (EU) nr. 609/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 inzake voor zuigelingen en peuters bedoelde levensmiddelen, voeding voor medisch gebruik en de dagelijkse voeding volledig vervangende producten voor gewichtsbeheersing, en tot intrekking van Richtlijn 92/52/EEG van de Raad, Richtlijnen 96/8/EG, 1999/21/EG, 2006/125/EG en 2006/141/EG van de Commissie, Richtlijn 2009/39/EG van het Europees Parlement en de Raad en de Verordeningen (EG) nr. 41/2009 en (EG) nr. 953/2009 van de Commissie (PB L 181 van 29.6.2013, blz. 35).
(3) Richtlijn 2006/125/EG van de Commissie van 5 december 2006 inzake bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters (PB L 339 van 6.12.2006, blz. 16).
(4) Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad van 28 juni 2007 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2092/91 (PB L 189 van 20.7.2007, blz. 1).
(5) Verordening (EG) nr. 889/2008 van de Commissie van 5 september 2008 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten, wat de biologische productie, de etikettering en de controle betreft (PB L 250 van 18.9.2008, blz. 1).
(6) Verordening (EU) nr. 1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 487).
BIJLAGE I
VOORSCHRIFTEN VOOR DE BEZETTINGSDICHTHEID EN DE MINIMUMOPPERVLAKTE VAN DE BINNEN- EN DE BUITENRUIMTE VOOR DIEREN ALS BEDOELD IN HOOFDSTUK II
Deel I: Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte van de binnen- en de buitenruimte voor runderen, schapen, geiten en paardachtigen als bedoeld in artikel 3
1. Runderen
|
|
Binnenruimte (voor de dieren beschikbare nettoruimte) |
Buitenruimte (bewegingsruimte, behalve weidegrond) |
|
|
|
levend gewicht (kg) |
m2/dier |
m2/dier |
|
|
t/m 100 |
1,5 |
1,1 |
|
t/m 200 |
2,5 |
1,9 |
|
|
t/m 350 |
4,0 |
3 |
|
|
meer dan 350 |
5 en ten minste 1 m2/100 kg |
3,7 en ten minste 0,75 m2/100 kg |
|
|
Melkkoeien |
|
6 |
4,5 |
|
Fokstieren |
|
10 |
30 |
2. Schapen en geiten
|
|
Binnenruimte (voor de dieren beschikbare nettoruimte) |
Buitenruimte (bewegingsruimte, behalve weidegrond) |
|
|
m2/dier |
m2/dier |
|
Schapen |
1,5 |
2,5 |
|
Lammeren |
0,35 |
0,5 |
|
Geiten |
1,5 |
2,5 |
|
Jonge geiten |
0,35 |
0,5 |
3. Paardachtigen
|
|
Binnenruimte (voor de dieren beschikbare nettoruimte) |
Buitenruimte (bewegingsruimte, behalve weidegrond) |
|
|
|
levend gewicht (kg) |
m2/dier [grootte van de boxen afhankelijk van de schofthoogte van de paarden] |
m2/dier |
|
Paardachtigen voor fok- en mestdoeleinden |
t/m 100 |
1,5 |
1,1 |
|
t/m 200 |
2,5 |
1,9 |
|
|
t/m 350 |
4,0 |
3 |
|
|
meer dan 350 |
5 en ten minste 1 m2/100 kg |
3,7 en ten minste 0,75 m2/100 kg |
|
Deel II: Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte van de buitenruimte voor hertachtigen als bedoeld in artikel 6
|
Soort hertachtige |
Minimumoppervlakte buitenruimte per omheinde ruimte |
Bezettingsdichtheid — maximumaantal volwassen dieren (*1) per ha |
|
Sikahert Cervus nippon |
1 ha |
15 |
|
Damhert Dama dama |
1 ha |
15 |
|
Edelhert Cervus elaphus |
2 ha |
7 |
|
Paterdavidshert Elaphurus davidianus |
2 ha |
7 |
|
Meer dan één soort hertachtige |
3 ha |
7 indien edelherten of paterdavidsherten deel uitmaken van de kudde; 15 indien edelherten noch paterdavidsherten deel uitmaken van de kudde |
Deel III: Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte van de binnen- en de buitenruimte voor varkens als bedoeld in artikel 10
|
|
|
Binnenruimte (voor varkens beschikbare nettoruimte, d.w.z. binnenafmetingen, inclusief troggen, maar exclusief feeders waarin de varkens niet kunnen liggen) |
Buitenruimte |
|
|
levend gewicht (kg) |
m2/dier |
m2/dier |
|
Zogende zeugen met biggen tot de spening |
|
7,5 per zeug |
2,5 |
|
Mestvarkens, gespeende varkens, mannelijke en vrouwelijke gebruiksvarkens, gelten |
t/m 35 kg |
0,6 |
0,4 |
|
meer dan 35 kg doch niet meer dan 50 kg |
0,8 |
0,6 |
|
|
meer dan 50 kg doch niet meer dan 85 kg |
1,1 |
0,8 |
|
|
meer dan 85 kg doch niet meer dan 110 kg |
1,3 |
1 |
|
|
meer dan 110 kg/m2 |
1,5 |
1,2 |
|
|
Vrouwelijke fokvarkens, guste en drachtige zeugen |
|
2,5 |
1,9 |
|
Mannelijke fokvarkens, beren |
|
6 10, indien de boxen worden gebruikt voor natuurlijke dekking |
8 |
Deel IV: Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte van de binnen- en de buitenruimte voor pluimvee als bedoeld in artikel 14 en artikel 15, lid 2, onder c), en lid 6, en zitstokken en verhoogde zitniveaus als bedoeld in artikel 15, lid 5
1. Ouderdieren Gallus gallus bestemd voor de productie van broedeieren voor toekomstige leghennen en ouderdieren bestemd voor de productie van broedeieren voor toekomstige mestkippen Gallus gallus
|
Leeftijd |
≥ 18 weken |
|
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte binnenruimte Maximumaantal broedvogels per m2 bruikbare oppervlakte van de binnenruimte van de pluimveestal |
6 |
|
Zitstokken voor broedvogels voor toekomstige leghennen Minimumlengte zitstok in cm/vogel |
18 |
|
Nesten |
7 vrouwelijke dieren per nest of, in geval van een gemeenschappelijk nest, 120 cm2/vrouwelijk dier |
|
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte buitenruimte Minimumoppervlakte buitenruimte in m2 per dier |
4 |
2. Jonge hennen en leghanen
|
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte binnenruimte Bezettingsdichtheid per m2 bruikbare oppervlakte van de binnenruimte van de pluimveestal |
21 kg levend gewicht/m2 |
|
Zitstokken of verhoogde zitniveaus of beide |
Elke combinatie van zitstokken of verhoogde zitniveaus of beide, met: minimaal 10 cm zitstok/vogel of minimaal 100 cm2 verhoogd zitniveau/vogel |
|
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte buitenruimte Minimumoppervlakte buitenruimte in m2 per vogel |
1 |
3. Leghennen, inclusief dubbeldoelrassen voor de vlees- en eierproductie
|
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte binnenruimte Maximumaantal vogels per m2 bruikbare oppervlakte van de binnenruimte van de pluimveestal |
6 |
|
Zitstokken Minimumlengte zitstok in cm/vogel |
18 |
|
Nesten |
7 leghennen per nest of, in geval van een gemeenschappelijk nest, 120 cm2/leghen |
|
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte buitenruimte Minimumoppervlakte buitenruimte in m2 per vogel |
4 |
4. Mestpluimvee Gallus gallus
|
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte binnenruimte Bezettingsdichtheid per m2 bruikbare oppervlakte van de binnenruimte van de pluimveestal |
21 kg levend gewicht/m2 |
|
Zitstokken of verhoogde zitniveaus of beide |
Elke combinatie van zitstokken of verhoogde zitniveaus of beide, met: minimaal 5 cm zitstok/vogel of minimaal 25 cm2 verhoogd zitniveau/vogel |
|
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte buitenruimte van vaste stal Minimumoppervlakte buitenruimte in m2 per vogel |
4 |
|
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte buitenruimte van mobiele stal Minimumoppervlakte buitenruimte in m2 per vogel |
2,5 |
5. Mestpluimvee Gallus gallus: kapoenen en poulardes
|
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte binnenruimte Bezettingsdichtheid per m2 bruikbare oppervlakte van de binnenruimte van de pluimveestal |
21 kg levend gewicht/m2 |
|
Zitstokken of verhoogde zitniveaus of beide |
Elke combinatie van zitstokken of verhoogde zitniveaus of beide, met: minimaal 5 cm zitstok/vogel of minimaal 25 cm2 verhoogd zitniveau/vogel |
|
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte buitenruimte Minimumoppervlakte buitenruimte in m2 per vogel |
4 |
6. Ander mestpluimvee dan Gallus gallus: kalkoenen Meleagris gallopavo die als hele braadkalkoen op de markt worden gebracht of bestemd zijn om te worden versneden
|
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte binnenruimte Bezettingsdichtheid per m2 bruikbare oppervlakte van de binnenruimte van de pluimveestal |
21 kg levend gewicht/m2 |
|
Zitstokken of verhoogde zitniveaus of beide |
Elke combinatie van zitstokken of verhoogde zitniveaus of beide, met: minimaal 10 cm zitstok/vogel of minimaal 100 cm2 verhoogd zitniveau/vogel |
|
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte buitenruimte Minimumoppervlakte buitenruimte in m2 per vogel |
10 |
7. Ander mestpluimvee dan Gallus gallus: ganzen Anser anser domesticus
|
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte binnenruimte Bezettingsdichtheid per m2 bruikbare oppervlakte van de binnenruimte van de pluimveestal |
21 kg levend gewicht/m2 |
|
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte buitenruimte Minimumoppervlakte buitenruimte in m2 per vogel |
15 |
8. Ander mestpluimvee dan Gallus gallus: pekingeenden Anas platyrhynchos domesticus, Barbarijse eenden Cairina moschata en hybriden en mulardeenden Cairina moschata × Anas platyrhynchos
|
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte binnenruimte Bezettingsdichtheid per m2 bruikbare oppervlakte van de binnenruimte van de pluimveestal |
21 kg levend gewicht/m2 |
|
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte buitenruimte Minimumoppervlakte buitenruimte in m2 per vogel |
4,5 |
9. Ander mestpluimvee dan Gallus gallus: parelhoenders Numida meleagris f. domestica
|
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte binnenruimte Bezettingsdichtheid per m2 bruikbare oppervlakte van de binnenruimte van de pluimveestal |
21 kg levend gewicht/m2 |
|
Zitstokken of verhoogde zitniveaus of beide |
Elke combinatie van zitstokken of verhoogde zitniveaus of beide, met: minimaal 5 cm zitstok/vogel of minimaal 25 cm2 verhoogd zitniveau/vogel |
|
Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte buitenruimte Minimumoppervlakte buitenruimte in m2 per vogel |
4 |
Deel V: Bezettingsdichtheid en minimumoppervlakte van de binnen- en de buitenruimte voor konijnen als bedoeld in artikel 18
1. Binnenruimte
|
|
Binnenruimte (netto bruikbare oppervlakte per dier, exclusief platforms, in m2/dier) als rustruimte Vaste huisvesting |
Binnenruimte (netto bruikbare oppervlakte per dier, exclusief platforms, in m2/dier) als rustruimte Mobiele huisvesting |
||
|
0,6 m2/voedster met jongen, bij een levend gewicht van de voedster van minder dan 6 kg 0,72 m2/voedster met jongen, bij een levend gewicht van de voedster van meer dan 6 kg |
0,6 m2/voedster met jongen, bij een levend gewicht van de voedster van minder dan 6 kg 0,72 m2/voedster met jongen, bij een levend gewicht van de voedster van meer dan 6 kg |
||
|
0,5 m2/drachtige voedster of geslachtsrijp vrouwelijk fokkonijn bij een levend gewicht van minder dan 6 kg 0,62 m2/drachtige voedster of geslachtsrijp vrouwelijk fokkonijn bij een levend gewicht van meer dan 6 kg |
0,5 m2/drachtige voedster of geslachtsrijp vrouwelijk fokkonijn bij een levend gewicht van minder dan 6 kg 0,62 m2/drachtige voedster of geslachtsrijp vrouwelijk fokkonijn bij een levend gewicht van meer dan 6 kg |
||
|
Mestkonijnen vanaf de spening tot de slacht Vervangende konijnen (eind van de mest tot zes maanden) |
0,2 |
0,15 |
||
|
Volwassen rammen |
0,6 1, indien de ram de ruimte deelt met voedsters die moeten worden gedekt |
0,6 1, indien de ram de ruimte deelt met voedsters die moeten worden gedekt |
2. Buitenruimte
|
|
Buitenruimte (buitenren met begroeiing, bij voorkeur weidegrond) (netto bruikbare oppervlakte per dier, exclusief platforms, in m2/dier) Vaste huisvesting |
Buitenruimte (netto bruikbare oppervlakte per dier, exclusief platforms, in m2/dier) Mobiele huisvesting |
|
Zogende voedsters met jongen tot de spening |
2,5 m2/voedster met jongen |
2,5 m2/voedster met jongen |
|
Drachtige voedsters/geslachtsrijpe vrouwelijke fokkonijnen |
2,5 |
2,5 |
|
Mestkonijnen vanaf de spening tot de slacht Vervangende konijnen (eind van de mest tot zes maanden) |
0,5 |
0,4 |
|
Volwassen rammen |
2,5 |
2,5 |
(*1) Twee hertachtigen van ten hoogste 18 maanden oud tellen voor één hertachtige.
BIJLAGE II
GEDETAILLEERDE VOORSCHRIFTEN VOOR DE BEZETTINGSDICHTHEID EN DE SPECIFIEKE KENMERKEN VAN PRODUCTIESYSTEMEN EN INPERKINGSSYSTEMEN VOOR AQUACULTUURDIEREN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 22
Deel I: Salmonidae in zoet water
Zeeforel (Salmo trutta) — Regenboogforel (Oncorhynchus mykiss) — Bronforel (Salvelinus fontinalis) — Zalm (Salmo salar) — Riddervis (Salvelinus alpinus) — Vlagzalm (Thymallus thymallus) — Amerikaanse meerforel (Salvelinus namaycush) — Donauzalm (Hucho hucho)
|
Productiesysteem |
Het water in opkweeksystemen moet afkomstig zijn uit een open circuit. Het stroomniveau moet een zuurstofsaturatie in het bestand van ten minste 60 % opleveren en moet borg staan voor het welbevinden van de dieren en de afvoer van effluenten. |
|
Maximale bezettingsdichtheid |
Andere dan hieronder genoemde salmonidae: 15 kg/m3 Zalm: 20 kg/m3 Zeeforel en regenboogforel: 25 kg/m3 Riddervis: 25 kg/m3 |
Deel II: Salmonidae in zeewater
Zalm (Salmo salar) — zeeforel (Salmo trutta) — regenboogforel (Oncorhynchus mykiss)
|
Maximale bezettingsdichtheid |
10 kg/m3 in pens |
Deel III: Kabeljauw (Gadus morhua) en andere gadidae, zeebaars (Dicentrarchus labrax), goudbrasem (Sparus aurata), ombervis (Argyrosomus regius), tarbot ((Psetta maxima [= Scopthalmus maximux]), gewone zeebrasem (Pagrus pagrus [= Sparus pagrus]), rode ombervis (Sciaenops ocellatus) en andere sparidae, en konijnvissen (Siganus spp.)
|
Productiesysteem |
In open water gelegen inperkingssystemen (pens/kooien) met een minimumzeestroming die zorgt voor een optimaal welzijn van de vis, of open systemen aan land. |
|
Maximale bezettingsdichtheid |
Andere vis dan tarbot: 15 kg/m3 Tarbot: 25 kg/m2 |
Deel IV: Zeebaars, goudbrasem, ombervis, harder (Liza, Mugil) en paling (Anguilla spp.) in in getijdengebieden en kustlagunes gelegen aarden vijvers
|
Inperkingssysteem |
Traditionele zoutpannen, ingericht als aquacultuurproductie-eenheden en soortgelijke aarden vijvers in getijdengebieden |
|
Productiesysteem |
Het water moet voldoende worden vernieuwd om het welzijn van de soort te waarborgen. Ten minste 50 % van de boorden moet met planten begroeid zijn. In waterrijk gebied gelegen zuiveringsvijvers zijn vereist. |
|
Maximale bezettingsdichtheid |
4 kg/m3 |
Deel V: Steur in zoet water
Betrokken soorten: Acipenser-familie
|
Productiesysteem |
Er moet voldoende stroming in elke kweekeenheid zijn om het welzijn van de dieren te waarborgen. De waterkwaliteit van de effluenten moet dezelfde zijn als die van het instromende water. |
|
Maximale bezettingsdichtheid |
30 kg/m3 |
Deel VI: Vis in binnenwateren
Betrokken soorten: de karperfamilie (Cyprinidae) en andere verwante soorten in het kader van polycultuur, met inbegrip van baars, snoek, zeewolf, coregonidae en steur.
Baars (Perca fluviatilis) in monocultuur.
|
Productiesysteem |
In visvijvers die geregeld volledig moeten worden geleegd, en in meren. In en om de meren mag uitsluitend biologisch worden geproduceerd (dit geldt dus ook voor de eventuele teelt van gewassen). Het vangstgebied moet uitgerust zijn met een klep waarlangs schoon water instroomt en moet met het oog op het welbevinden van de vis voldoende groot zijn. De vis moet na de oogst worden bewaard in schoon water. Rond de in de binnenwateren gelegen eenheden moeten gebieden met natuurlijke vegetatie worden onderhouden als buffer tegen terreinen waar niet overeenkomstig de voorschriften van de biologische aquacultuur wordt gekweekt. Bij de opkweek moet gebruik worden gemaakt van “polycultuur” indien de criteria die in deze specificaties zijn vastgesteld voor andere meersoorten, in acht zijn genomen. |
|
Maximale bezettingsdichtheid |
De totale productie van de soorten blijft beperkt tot 1 500 kg vis per hectare per jaar (aangegeven als kweekopbrengst vanwege de specifieke kenmerken van het productiesysteem). |
|
Maximale bezettingsdichtheid alleen voor baars in monocultuur |
20 kg/m3 |
Deel VII: Peneïdegarnalen en zoetwatergarnalen (Macrobrachium spp.)
|
Productiesysteem |
In steriele kleigebieden om de impact van de vijveraanleg op het milieu tot een minimum te beperken. De vijvers moeten worden aangelegd met de op de locatie voorkomende natuurklei. |
|
Maximale bezettingsdichtheid |
Broed: maximaal 22 post-larven/m2 Maximale biomassa per eenheidsgebied: 240 g/m2 |
Deel VIII: Rivierkreeft
Betrokken soort: Astacus astacus.
|
Maximale bezettingsdichtheid |
Voor kleine rivierkreeften (< 20 mm): 100 individuen per m2. Voor middelgrote rivierkreeften (20-50 mm): 30 individuen per m2. Voor volwassen rivierkreeften (> 50 mm): 5 individuen per m2, op voorwaarde dat de dieren over adequate schuilplaatsen beschikken. |
Deel IX: Weekdieren en stekelhuidigen
|
Productiesysteem |
Beugen, vlotten, bodemteelt, zakken, kooien, bakken, lantaarnnetten, bouchotpalen en andere inperkingssystemen. Voor de mosselkweek op vlotten mag per vierkante meter oppervlakte niet meer dan één touw worden gebruikt. De touwlengte mag maximaal 20 meter bedragen. De mosselen mogen tijdens de productiecyclus niet van de touwen worden gesplitst, maar de touwen mogen worden opgesplitst mits de bezettingsdichtheid niet wordt verhoogd. |
Deel X: Tropische zoetwatervis: melkvis (Chanos chanos), tilapia (Oreochromis spp.), pangasius (Pangasius spp.)
|
Productiesysteem |
Vijvers en pens |
|
Maximale bezettingsdichtheid |
Pangasius: 10 kg/m3 Oreochromis: 20 kg/m3 |
BIJLAGE III
DOOR DE LIDSTATEN TE VERSTREKKEN INFORMATIE ALS BEDOELD IN ARTIKEL 25
Deel I: Informatie uit de databank als bedoeld in artikel 26, lid 1, en de systemen als bedoeld in artikel 26, lid 2, en in voorkomend geval artikel 26, lid 3, van Verordening (EU) 2018/848
|
1. |
De informatie over de beschikbaarheid van biologisch plantaardig teeltmateriaal en plantaardig omschakelingsteeltmateriaal, met uitsluiting van zaailingen maar met inbegrip van pootaardappelen, bevat voor elke specifieke categorie die is opgeslagen in de databank als bedoeld in artikel 26, lid 1, of in de systemen als bedoeld in 26, lid 2, onder a), van Verordening (EU) 2018/848, de volgende elementen:
Voor de toepassing van dit punt wordt onder “zaailing” verstaan een jonge plant die niet is gestekt, maar uit zaaizaad is voortgekomen. |
|
2. |
De informatie over de beschikbaarheid van biologische aquacultuurjuvenielen bevat voor elke soort die is opgeslagen in de systemen als bedoeld in 26, lid 2, onder c), van Verordening (EU) 2018/848, de volgende elementen:
|
|
3. |
De informatie over de beschikbaarheid van biologische dieren bevat voor elke soort die is opgeslagen in de systemen als bedoeld in 26, lid 2, onder b), van Verordening (EU) 2018/848, de volgende elementen:
|
|
4. |
Indien van toepassing, bevat de informatie over de beschikbaarheid van aan de biologische productie aangepaste rassen en stammen voor soorten als bedoeld in artikel 26, lid 3, van Verordening (EU) 2018/848 de volgende elementen:
|
|
5. |
Indien van toepassing, bevat de informatie over de beschikbaarheid van biologische jonge hennen als bedoeld in artikel 26, lid 3, van Verordening (EU) 2018/848 de volgende elementen:
|
Deel II: Informatie over de afwijkingen die zijn toegekend overeenkomstig bijlage II, deel I, punt 1.8.5, bij Verordening (EU) 2018/848 en diezelfde bijlage II, deel II, punten 1.3.4.3 en 1.3.4.4
|
1. |
De informatie over de afwijkingen die overeenkomstig bijlage II, deel I, punt 1.8.5, bij Verordening (EU) 2018/848 zijn toegekend, bevat de volgende elementen:
|
|
2. |
Voor elke conventionele diersoort (runderen, paardachtigen, schapen, geiten, varkens, hertachtigen, konijnen, pluimvee) bevat de informatie over de afwijkingen die zijn toegekend overeenkomstig bijlage II, deel II, punten 1.3.4.3 en 1.3.4.4, bij Verordening (EU) 2018/848 de volgende elementen:
|
(1) Richtlijn 2006/88/EG van de Raad van 24 oktober 2006 betreffende veterinairrechtelijke voorschriften voor aquacultuurdieren en de producten daarvan en betreffende de preventie en bestrijding van bepaalde ziekten bij waterdieren (PB L 328 van 24.11.2006, blz. 14).