EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0160
2010/160/: Commission Decision of 17 March 2010 amending Decision 2005/176/EC laying down the codified form and the codes for the notification of animal diseases pursuant to Council Directive 82/894/EEC (notified under document C(2010) 1585) (Text with EEA relevance)
2010/160/: Besluit van de Commissie van 17 maart 2010 tot wijziging van Beschikking 2005/176/EG tot vaststelling van het formaat en de codes voor de melding van dierziekten krachtens Richtlijn 82/894/EEG van de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 1585) (Voor de EER relevante tekst)
2010/160/: Besluit van de Commissie van 17 maart 2010 tot wijziging van Beschikking 2005/176/EG tot vaststelling van het formaat en de codes voor de melding van dierziekten krachtens Richtlijn 82/894/EEG van de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 1585) (Voor de EER relevante tekst)
OJ L 68, 18.3.2010, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 052 P. 246 - 246
In force
|
18.3.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 68/21 |
BESLUIT VAN DE COMMISSIE
van 17 maart 2010
tot wijziging van Beschikking 2005/176/EG tot vaststelling van het formaat en de codes voor de melding van dierziekten krachtens Richtlijn 82/894/EEG van de Raad
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 1585)
(Voor de EER relevante tekst)
(2010/160/EU)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gelet op Richtlijn 82/894/EEG van de Raad van 21 december 1982 inzake de melding van dierziekten in de Gemeenschap (1), en met name op artikel 5, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Richtlijn 82/894/EEG betreft de melding van uitbraken van de in bijlage I bij die richtlijn opgenomen dierziekten. |
|
(2) |
Bij Beschikking 2005/176/EG van de Commissie (2) worden het formaat en de codes voor de melding van dierziekten krachtens Richtlijn 82/894/EEG vastgesteld. In de bijlagen X/09 en X/11 bij die beschikking zijn de codes voor de veterinaire regio’s in respectievelijk Denemarken en Spanje opgenomen. |
|
(3) |
Denemarken en Spanje hebben de namen en de grenzen van hun veterinaire regio’s aangepast. De aanpassing van die regio’s heeft gevolgen voor het systeem voor de melding van dierziekten. De thans in dat systeem opgenomen regio’s moeten daarom door de nieuwe regio’s worden vervangen. Het is daarom wenselijk de bijlagen X/09 en X/11 bij Beschikking 2005/176/EG dienovereenkomstig te wijzigen. |
|
(4) |
Beschikking 2005/176/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(5) |
Om de vertrouwelijkheid van de meegedeelde gegevens te beschermen, mogen de bijlagen bij deze beschikking niet in het Publicatieblad van de Europese Unie worden gepubliceerd. |
|
(6) |
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Beschikking 2005/176/EG wordt als volgt gewijzigd:
|
1. |
Bijlage X/09 wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij dit besluit. |
|
2. |
Bijlage X/11 wordt vervangen door de tekst in bijlage II bij dit besluit. |
Artikel 2
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 17 maart 2010.
Voor de Commissie
John DALLI
Lid van de Commissie
(1) PB L 378 van 31.12.1982, blz. 58.
(2) PB L 59 van 5.3.2005, blz. 40.