EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0337
Council Regulation (EC, Euratom) No 337/2007 of 27 March 2007 adjusting from 1 January 2007 the scale applicable to missions by officials and other servants of the European Communities in Bulgaria and Romania
Verordening (EG, Euratom) nr. 337/2007 van de Raad van 27 maart 2007 tot aanpassing, met ingang van 1 januari 2007 , van de vergoeding van dienstreizen in Bulgarije en Roemenië voor ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen
Verordening (EG, Euratom) nr. 337/2007 van de Raad van 27 maart 2007 tot aanpassing, met ingang van 1 januari 2007 , van de vergoeding van dienstreizen in Bulgarije en Roemenië voor ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen
OJ L 90, 30.3.2007, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ L 4M, 8.1.2008, p. 287–288
(MT)
Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 013 P. 165 - 166
In force
|
30.3.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 90/1 |
VERORDENING (EG, EURATOM) Nr. 337/2007 VAN DE RAAD
van 27 maart 2007
tot aanpassing, met ingang van 1 januari 2007, van de vergoeding van dienstreizen in Bulgarije en Roemenië voor ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,
Gelet op het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (1), en met name op artikel 13 van bijlage VII bij voornoemd statuut,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
Wegens de toetreding van Bulgarije en Roemenië op 1 januari 2007 valt de vergoeding van de kosten van dienstreizen in genoemde landen voor ambtenaren en andere personeelsleden vanaf die datum onder de juridische regeling van artikel 13 van bijlage VII bij het statuut,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De in artikel 13, lid 2, onder a), van bijlage VII bij het statuut opgenomen bedragen voor de vergoeding van dienstreizen worden vervangen door de bedragen in onderstaande tabel.
|
(in EUR) |
||
|
Bestemming |
Maximum hotel |
Dagvergoeding |
|
België |
140 |
92 |
|
Bulgarije |
169 |
58 |
|
Tsjechische Republiek |
155 |
75 |
|
Denemarken |
150 |
120 |
|
Duitsland |
115 |
93 |
|
Estland |
110 |
71 |
|
Griekenland |
140 |
82 |
|
Spanje |
125 |
87 |
|
Frankrijk |
150 |
95 |
|
Ierland |
150 |
104 |
|
Italië |
135 |
95 |
|
Cyprus |
145 |
93 |
|
Letland |
145 |
66 |
|
Litouwen |
115 |
68 |
|
Luxemburg |
145 |
92 |
|
Hongarije |
150 |
72 |
|
Malta |
115 |
90 |
|
Nederland |
170 |
93 |
|
Oostenrijk |
130 |
95 |
|
Polen |
145 |
72 |
|
Portugal |
120 |
84 |
|
Roemenië |
170 |
52 |
|
Slovenië |
110 |
70 |
|
Slowakije |
125 |
80 |
|
Finland |
140 |
104 |
|
Zweden |
160 |
97 |
|
Verenigd Koninkrijk |
175 |
101 |
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2007.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 27 maart 2007.
Voor de Raad
De voorzitter
P. STEINBRÜCK
(1) PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1066/2006 (PB L 194 van 14.7.2006, blz. 1).