EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R1206R(04)
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1206/2001 van de Raad van 28 mei 2001 betreffende de samenwerking tussen de gerechten van de lidstaten op het gebied van bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszaken (PB L 174 van 27.6.2001)
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1206/2001 van de Raad van 28 mei 2001 betreffende de samenwerking tussen de gerechten van de lidstaten op het gebied van bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszaken (PB L 174 van 27.6.2001)
OJ L 324, 30.11.2016, p. 19–19
(ES, DE, NL)
OJ L 324, 30.11.2016, p. 19–20
(FR)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1206/corrigendum/2016-11-30/oj
|
30.11.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 324/19 |
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1206/2001 van de Raad van 28 mei 2001 betreffende de samenwerking tussen de gerechten van de lidstaten op het gebied van bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszaken
( Publicatieblad van de Europese Unie L 174 van 27 juni 2001 )
Bladzijde 4, artikel 8, lid 1:
in plaats van:
„1. Indien een verzoek niet kan worden uitgevoerd omdat het niet alle in artikel 5 bedoelde gegevens bevat, stelt het aangezochte gerecht …”,
lezen:
„1. Indien een verzoek niet kan worden uitgevoerd omdat het niet alle in artikel 4 bedoelde gegevens bevat, stelt het aangezochte gerecht …”.
Bladzijde 8, artikel 22, eerste lid:
in plaats van:
„Uiterlijk op 1 juli 2003 deelt elke lidstaat de Commissie het volgende mee:
|
1) |
de lijst met gegevens overeenkomstig artikel 2, lid 2, met vermelding van de territoriale en, voor zover van toepassing, de bijzondere bevoegdheid van de gerechten; |
|
2) |
de namen en adressen van de centrale organen en bevoegde autoriteiten overeenkomstig artikel 4, met vermelding van hun territoriale bevoegdheid; |
|
3) |
de technische middelen voor de ontvangst van verzoeken waarover de in artikel 2, lid 2, bedoelde gerechten beschikken; |
|
4) |
de talen waarin het verzoek kan worden gesteld zoals bepaald in artikel 5.”, |
lezen:
„Uiterlijk op 1 juli 2003 deelt elke lidstaat de Commissie het volgende mee:
|
a) |
de lijst met gegevens overeenkomstig artikel 2, lid 2, met vermelding van de territoriale en, voor zover van toepassing, de bijzondere bevoegdheid van de gerechten; |
|
b) |
de namen en adressen van de centrale organen en bevoegde autoriteiten overeenkomstig artikel 4, met vermelding van hun territoriale bevoegdheid; |
|
c) |
de technische middelen voor de ontvangst van verzoeken waarover de in artikel 2, lid 2, bedoelde gerechten beschikken; |
|
d) |
de talen waarin het verzoek kan worden gesteld zoals bepaald in artikel 5.”. |