EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0424
1999/424/CFSP: Council Decision of 28 June 1999 amending Decision 1999/357/CFSP implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia
1999/424/GBVB: Besluit van de Raad van 28 juni 1999 tot wijziging van Besluit 1999/357/GBVB van de Raad tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/318/GBVB inzake bijkomende beperkende maatregelen tegen de Federale Republiek Joegoslavië
1999/424/GBVB: Besluit van de Raad van 28 juni 1999 tot wijziging van Besluit 1999/357/GBVB van de Raad tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/318/GBVB inzake bijkomende beperkende maatregelen tegen de Federale Republiek Joegoslavië
OJ L 163, 29.6.1999, p. 86–93
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 05/12/1999
31999D0424
1999/424/GBVB: Besluit van de Raad van 28 juni 1999 tot wijziging van Besluit 1999/357/GBVB van de Raad tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/318/GBVB inzake bijkomende beperkende maatregelen tegen de Federale Republiek Joegoslavië
Publicatieblad Nr. L 163 van 29/06/1999 blz. 0086 - 0093
BESLUIT VAN DE RAAD van 28 juni 1999 tot wijziging van Besluit 1999/357/GBVB van de Raad tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/318/GBVB inzake bijkomende beperkende maatregelen tegen de Federale Republiek Joegoslavië (1999/424/GBVB) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op Gemeenschappelijk Standpunt 1999/318/GBVB(1), door de Raad aangenomen op 10 mei 1999, inzake bijkomende beperkende maatregelen tegen de Federale Republiek Joegoslavië (FRJ) en op Besluit 1999/357/GBVB(2) tot uitvoering daarvan; Overwegende dat de lijst in artikel 1 van Besluit 1999/357/GBVB overeenkomstig artikel 1, lid 3, van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/318/GBVB moet worden aangepast, BESLUIT: Artikel 1 Artikel 1 van Besluit 1999/357/GBVB wordt vervangen door: "Artikel 1 De in artikel 1 van Gemeenschappelijk Standpunt 99/318/GBVB bedoelde personen voor wie een inreisverbod geldt, zijn: >RUIMTE VOOR DE TABEL>" Artikel 2 Dit besluit wordt van kracht op de dag waarop het wordt aangenomen. Artikel 3 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad. Gedaan te Luxemburg, 28 juni 1999. Voor de Raad De voorzitter M. NAUMANN (1) PB L 123 van 13.5.1999, blz. 1. (2) PB L 140 van 3.6.1999, blz. 1.