This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0623
98/623/CFSP: Council Decision of 3 November 1998 on the implementation of Joint Action 97/288/CFSP on the European Union's contribution to the promotion of transparency in nuclear-related export controls with a view to the financing of the second NSG seminar on nuclear-related export controls
98/623/GBVB: Besluit van de Raad van 3 november 1998 betreffende de uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 97/288/GBVB inzake de bijdrage van de Europese Unie aan de bevordering van de doorzichtigheid bij exportcontroles op nucleair gebied met het oog op de financiering van de tweede NSG-studiebijeenkomst over exportcontroles op nucleair gebied
98/623/GBVB: Besluit van de Raad van 3 november 1998 betreffende de uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 97/288/GBVB inzake de bijdrage van de Europese Unie aan de bevordering van de doorzichtigheid bij exportcontroles op nucleair gebied met het oog op de financiering van de tweede NSG-studiebijeenkomst over exportcontroles op nucleair gebied
PB L 297 van 6.11.1998, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
31998D0623
98/623/GBVB: Besluit van de Raad van 3 november 1998 betreffende de uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 97/288/GBVB inzake de bijdrage van de Europese Unie aan de bevordering van de doorzichtigheid bij exportcontroles op nucleair gebied met het oog op de financiering van de tweede NSG-studiebijeenkomst over exportcontroles op nucleair gebied
Publicatieblad Nr. L 297 van 06/11/1998 blz. 0001 - 0001
BESLUIT VAN DE RAAD van 3 november 1998 betreffende de uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 97/288/GBVB inzake de bijdrage van de Europese Unie aan de bevordering van de doorzichtigheid bij exportcontroles op nucleair gebied met het oog op de financiering van de tweede NSG-studiebijeenkomst over exportcontroles op nucleair gebied (98/623/GBVB) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzonderheid op de artikelen J.3 en J.11, Overwegende dat de Raad op 29 april 1997 Gemeenschappelijk Optreden 97/288/GBVB (1) heeft vastgesteld inzake de bijdrage van de Europese Unie aan de bevordering van de doorzichtigheid bij exportcontroles op nucleair gebied; Overwegende dat moet worden bijgedragen aan de financiering van de tweede NSG-studie-bijeenkomst over exportcontroles op nucleair gebied, als onderdeel van de extra maatregelen die de Europese Unie moet nemen ter verwezenlijking van de doelstellingen van artikel 1 en als bepaald in artikel 3 van het Gemeenschappelijk Optreden, BESLUIT: Artikel 1 1. Een bijdrage van ten hoogste 75 000 ecu wordt aangewezen op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor 1998 met het oog op de financiering van de tweede NSG-studiebijeenkomst over exportcontroles op nucleair gebied, die op 8-9 april 1999 in New York wordt gehouden. 2. De uitgaven die met het in lid 1 genoemde bedrag worden gefinancierd, worden beheerd overeenkomstig de procedures en regels van de Europese Gemeenschap die op de genoemde begroting van toepassing zijn. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn aanneming. Het wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad. Gedaan te Brussel, 3 november 1998. Voor de Raad De Voorzitter B. PRAMMER (1) PB L 120 van 12. 5. 1997, blz. 1.