This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985R1847
Commission Regulation (EEC) No 1847/85 of 2 July 1985 fixing the list of representative producer markets for certain fruit and vegetables
Verordening (EEG) nr. 1847/85 van de Commissie van 2 juli 1985 tot vaststelling van de lijst van de representatieve produktiemarkten voor bepaalde soorten groenten en fruit
Verordening (EEG) nr. 1847/85 van de Commissie van 2 juli 1985 tot vaststelling van de lijst van de representatieve produktiemarkten voor bepaalde soorten groenten en fruit
PB L 174 van 4.7.1985, pp. 12–15
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 02/05/1990; opgeheven door 31990R0827
Verordening (EEG) nr. 1847/85 van de Commissie van 2 juli 1985 tot vaststelling van de lijst van de representatieve produktiemarkten voor bepaalde soorten groenten en fruit
Publicatieblad Nr. L 174 van 04/07/1985 blz. 0012 - 0015
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 36 blz. 0011
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 36 blz. 0011
***** VERORDENING (EEG) Nr. 1847/85 VAN DE COMMISSIE van 2 juli 1985 tot vaststelling van de lijst van de representatieve produktiemarkten voor bepaalde soorten groenten en fruit DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1332/84 (2), en met name op artikel 17, lid 2, Overwegende dat overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1035/72 voor elk verkoopseizoen een basisprijs en aan aankoopprijs wordt vastgesteld voor elk van de in bijlage II van die verordening genoemde produkten; dat krachtens artikel 17 van dezelfde verordening de lijst van de representatieve produktiemarkten voor die produkten moet worden vastgesteld; dat voor de vaststelling van de lijst slechts die markten van de Lid-Staten in aanmerking mogen worden genomen waar voor een bepaald produkt een aanzienlijk deel van de nationale produktie wordt verhandeld gedurende het gehele verkoopseizoen of gedurende een van de perioden waarin het verkoopseizoen is verdeeld; Overwegende dat in de lijst van de representatieve produktiemarkten talrijke wijzigingen zijn aangebracht sedert deze lijst is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 604/71 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1341/82 (4); dat de bijzonderheden van deze markten daardoor momenteel zijn verspreid over verschillende verordeningen die op verschillende tijdstippen zijn opgesteld; dat de regeling wegens de spreiding van de betrokken teksten niet de nodige duidelijkheid heeft; dat die teksten derhalve moeten worden gecodificeerd, waarbij in de lijst van de representatieve markten enkele wijzigingen moeten worden aangebracht; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor elk van de in bijlage II van Verordening (EEG) nr. 1035/72 genoemde produkten worden als representatief beschouwd in de zin van artikel 17 van die verordening, de markten van de Lid-Staten die voorkomen in de lijsten die in de bijlagen van deze verordening zijn opgenomen. Artikel 2 Verordening (EEG) nr. 604/71 wordt ingetrokken. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 2 juli 1985. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter (1) PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1. (2) PB nr. L 130 van 16. 5. 1984, blz. 1. (3) PB nr. L 70 van 24. 3. 1971, blz. 9. (4) PB nr. L 150 van 29. 5. 1982, blz. 94. REPRESENTATIEVE PRODUKTIEMARKTEN BIJLAGE I BLOEMKOOL België en Luxemburg: - Sint-Katelijne-Waver Denemarken: - Odense Duitsland: - Hamburg - Kitzingen - Maxdorf - Reichenau - Straelen Griekenland: - Athene - Chalkis - Thessaloniki Frankrijk: - Chalon-sur-Saône - Châteaurenard - Saint-Malo - Saint-Omer - Saint-Pol-de-Léon Ierland: - Dublin Italië: - Ascoli Piceno - Pesaro - Salerno Nederland: - Delft-Westerlee - Zuid-Holland Zuid - West-Friesland Oost Verenigd Koninkrijk: - Belfast - Birmingham - Liverpool - London BIJLAGE II TOMATEN België en Luxemburg: - Sint-Katelijne-Waver Denemarken: - Odense Duitsland: - Heidelberg - Kitzingen - Maxdorf - Reichenau Griekenland: - Ierapetra - Pyrgos Frankrijk: - Châteaurenard - Marmande - Perpignan Ierland: - Dublin Italië: - Ascoli Piceno - Messina - Pescara - Salerno Nederland: - Bleiswijk - Delft-Westerlee - Venlo Verenigd Koninkrijk: - Birmingham - Glasgow - Liverpool - London BIJLAGE III AUBERGINES Griekenland: - Skala (Lakonias) - Thessaloniki Frankrijk: - Châteaurenard Italië: - Catanzaro - Latina - Lecce - Napoli Nederland: - Bleiswijk - Delft-Westerlee - Westland-Noord BIJLAGE IV PERZIKEN Griekenland: - Skydra - Verria Frankrijk: - Montauban - Perpignan - Valence Italië: - Bologna - Ferrara - Forlì - Ravenna - Salerno - Verona BIJLAGE V ABRIKOZEN Griekenland: - Argos - Korinthos - Moudania Frankrijk: - Châteaurenard - Perpignan Italië: - Forlì - Napoli - Salerno BIJLAGE VI CITROENEN Griekenland: - Egion - Xylokastro Italië: - Catania - Messina - Palermo - Siracusa BIJLAGE VII PEREN België en Luxemburg: - Sint-Truiden Denemarken: - Odense Duitsland: - Bonn - Ingelheim - Stade Griekenland: - Verria - Volos Frankrijk: - Angers - Avignon - Valence Ierland: - Dublin Italië: - Bologna - Bolzano - Ferrara - Ravenna - Trento - Verona Nederland: - Geldermalsen - Grubbenvorst - West-Friesland Oost Verenigd Koninkrijk: - Birmingham - London BIJLAGE VIII TAFELDRUIVEN Griekenland: - Kavala - Heraclion - Tyrnavos Frankrijk: - Avignon - Nîmes Italië: - Ascoli Piceno - Bari - Chieti BIJLAGE IX APPELEN België en Luxemburg: - Sint-Truiden Denemarken: - Odense Duitsland: - Bonn - Hamburg - Heilbronn - Stade - Tettnang Griekenland: - Naousa - Skydra - Tripolis - Volos Frankrijk: - Angers - Montauban - Nîmes Ierland: - Dublin Italië: - Bolzano - Cuneo - Ferrara - Verona Nederland: - Centrale Veiling Zeeland - Geldermalsen - Utrecht Verenigd Koninkrijk: - Birmingham - London BIJLAGE X MANDARIJNEN Griekenland: - Argos - Chios Italië: - Catania - Palermo - Siracusa BIJLAGE XI SINAASAPPELEN Griekenland: - Argos - Arta - Sparti Italië: - Catania - Reggio Calabria - Siracusa - REGGIO CALABRIA - SIRACUSA