EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983L0651
Council Directive 83/651/EEC of 22 December 1983 prolonging the derogation accorded to Ireland relating to the rules governing turnover tax and excise duty applicable in international travel
Richtlijn 83/651/EEG van de Raad van 22 december 1983 tot verlenging van de aan Ierland toegestane afwijking betreffende de in het internationaal reizigersverkeer voor de omzetbelastingen en accijnzen geldende regeling
Richtlijn 83/651/EEG van de Raad van 22 december 1983 tot verlenging van de aan Ierland toegestane afwijking betreffende de in het internationaal reizigersverkeer voor de omzetbelastingen en accijnzen geldende regeling
OJ L 370, 31.12.1983, p. 62–62
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
Spanish special edition: Chapter 09 Volume 001 P. 166 - 166
Portuguese special edition: Chapter 09 Volume 001 P. 166 - 166
No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2008; stilzwijgende opheffing door 32007L0074
31983L0651
Richtlijn 83/651/EEG van de Raad van 22 december 1983 tot verlenging van de aan Ierland toegestane afwijking betreffende de in het internationaal reizigersverkeer voor de omzetbelastingen en accijnzen geldende regeling
Publicatieblad Nr. L 370 van 31/12/1983 blz. 0062 - 0062
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 09 Deel 1 blz. 0166
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 09 Deel 1 blz. 0166
***** RICHTLIJN VAN DE RAAD van 22 december 1983 tot verlenging van de aan Ierland toegestane afwijking betreffende de in het internationaal reizigersverkeer voor de omzetbelastingen en accijnzen geldende regeling (83/651/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 99 en 100, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat Ierland overeenkomstig Richtlijn 78/1032/EEG (1) mocht afwijken van Richtlijn 69/169/EEG (2), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 82/443/EEG (3), voor wat betreft de waarde per eenheid van de goederen die met belastingvrijstelling mogen worden ingevoerd; Overwegende dat de Ierse Regering om verlenging van bovenbedoelde afwijking heeft verzocht; Overwegende dat onder het thans in Ierland geldende belastingstelsel de volledige toepassing van de belastingvrijstelling voor reizigers komende uit andere Lid-Staten nog niet mogelijk is, gezien de mogelijk daaruit voortvloeiende ernstige economische gevolgen; Overwegende dat het derhalve gewenst is Ierland te machtigen deze uitzonderingsbepalingen nog gedurende een beperkte periode te blijven toepassen, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 5, lid 1, tweede streepje, van Richtlijn 78/1032/EEG wordt als volgt gelezen: »- mag Ierland tot en met 30 juni 1984 goederen waarvan de waarde per eenheid meer bedraagt dan 77 Ecu, van de vrijstelling uitsluiten.". Artikel 2 De overige Lid-Staten treffen de nodige maatregelen om de in Ierland ingevoerde goederen welke van de vrijstelling zijn uitgesloten, in aanmerking te doen komen voor ontheffing van belasting, overeenkomstig de procedures bedoeld in artikel 6 van Richtlijn 69/169/EEG. Artikel 3 Ierland stelt de Commissie in kennis van de bepalingen die het voor de toepassing van deze richtlijn aanneemt. Artikel 4 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 22 december 1983. Voor de Raad De Voorzitter C. VAITSOS (1) PB nr. L 366 van 12. 12. 1978, blz. 28. (2) PB nr. L 133 van 4. 6. 1969, blz. 6. (3) PB nr. L 206 van 14. 7. 1982, blz. 35.