This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2003C0306(01)
Authorisation of State aid pursuant to Article 61 and 63 of the EEA Agreement and Article 1(1) of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement — EFTA Surveillance Authority decision to propose appropriate measures
Goedkeuring van staatssteun overeenkomstig de artikelen 61 en 63 van de EER-Overeenkomst en artikel 1, lid 1, van Protocol 3 bij de overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie — Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA om passende maatregelen voor te stellen
Goedkeuring van staatssteun overeenkomstig de artikelen 61 en 63 van de EER-Overeenkomst en artikel 1, lid 1, van Protocol 3 bij de overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie — Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA om passende maatregelen voor te stellen
PB C 52 van 6.3.2003, p. 16–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Goedkeuring van staatssteun overeenkomstig de artikelen 61 en 63 van de EER-Overeenkomst en artikel 1, lid 1, van Protocol 3 bij de overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie — Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA om passende maatregelen voor te stellen
Publicatieblad Nr. C 052 van 06/03/2003 blz. 0016 - 0016
Goedkeuring van staatssteun overeenkomstig de artikelen 61 en 63 van de EER-Overeenkomst en artikel 1, lid 1, van Protocol 3 bij de overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA om passende maatregelen voor te stellen (2003/C 52/09) Datum waarop het besluit is genomen: 25.9.2002 EVA-staat: Noorwegen Nummer van de steunmaatregel: 95-010 Benaming: Het voorstellen van passende maatregelen aan Noorwegen met betrekking tot staatssteun in de vorm van regionaal gedifferentieerde werkgeversbijdragen voor de sociale zekerheid ("Geografisk differensiert arbeidsgiveravgift") Doelstelling: Regionale ontwikkeling Rechtsgrond: Wet op de volksverzekering ("Lov om folketrygd av 17.6.1966, No 12") Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling: Niet gespecificeerd Steunintensiteit: Noorwegen is verdeeld in vijf geografische zones met gedifferentieerde werkgeversbijdragen voor de sociale zekerheid (Zone 1: 14,1 %, Zone 2: 10,6 %, Zone 3: 6,4 %, Zone 4: 5,1 %, Zone 5: 0,0 %) Looptijd: Tot 1 januari 2004 Overige informatie: De passende maatregelen, zoals door de Noorse autoriteiten aanvaard bij schrijven van 25.10.2002, zijn: a) de Noorse autoriteiten nemen alle nodige wettelijke, bestuursrechtelijke en overige maatregelen om staatssteun in de zin van artikel 61, lid 1, van de EER-Overeenkomst welke voortvloeit uit het stelsel van regionaal gedifferentieerde werkgeversbijdragen voor de sociale zekerheid, af te schaffen, dan wel om dergelijke steun verenigbaar te maken met artikel 61 van de EER-Overeenkomst; b) de Noorse autoriteiten schaffen dergelijke steun af, dan wel maken deze steun verenigbaar met ingang van 1.1.2004, tenzij de Toezichthoudende Autoriteit instemt met een later tijdstip indien zulks door haar objectief noodzakelijk en gerechtvaardigd wordt geacht om voor de ondernemingen in kwestie een adequate overgang naar de aangepaste situatie mogelijk te maken; c) de Noorse autoriteiten stellen de Toezichthoudende Autoriteit zo spoedig mogelijk en in elk geval uiterlijk op 25 maart 2003 in kennis van de relevante maatregelen tot aanpassing van de steunregeling. De authentieke tekst van het besluit, waaruit alle vertrouwelijke informatie is verwijderd, is te vinden op: http://www.eftasurv.int