13.4.2017   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 120/28

1.

Op 7 april 2017 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat The Carlyle Group („Carlyle”, Verenigde Staten), CITIC Capital en CITIC Limited („CITIC”, Volksrepubliek China), tezamen met McDonald’s Corporation („McDonald’s”, Verenigde Staten), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over McDonald’s China Management Limited („doelonderneming”), die de activiteiten van McDonald’s op het Chinese vasteland en in Hongkong omvat, door de verwerving van aandelen.

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   Carlyle: beheer van fondsen die internationaal actief zijn in vier investeringsdisciplines: i) Corporate Private Equity (buy-outs en groeikapitaal); ii) Real Assets (vastgoed, infrastructuur en energie); iii) Global Market Strategies (gestructureerd krediet, mezzaninekapitaal, distressed, hefboomfondsen en midmarket-schuldinstrumenten), en iv) Solutions (private-equitydakfondsprogramma en daarmee samenhangende co-investeringen en nevenactiviteiten);

—   CITIC: houdt zich bezig met zowel financiële als niet-financiële activiteiten. De financiële activiteiten van de groep omvatten een volledig gamma aan diensten, waaronder commercial banking, investment banking, trust, verzekeringen, fondsen- en vermogensbeheer. De niet-financiële activiteiten van de groep omvatten vastgoed, contractengineering, energie en bronnen, infrastructuur, bouwnijverheid, productie van machines en IT-industrie;

—   McDonald’s: wereldwijd actief in de restaurantsector met een snelle dienstverlening. McDonald’s zorgt voor de exploitatie en franchising van zijn restaurants, die een lokaal menu van voeding en dranken aanbieden in meer dan 36 000 vestigingen in meer dan 100 landen. McDonald’s wereldwijde systeem bestaat uit zowel eigen als franchise-restaurants. Meer dan 80 % van de McDonald’s-restaurants is eigendom van en wordt geëxploiteerd door onafhankelijke franchisers;

—   doelonderneming: bestaat uit 2 000 McDonald’s-restaurants op het Chinese vasteland en in Hongkong.

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.8384 — Carlyle/CITIC/McDonald’s/McDonald’s China, aan onderstaand adres worden toegezonden: