This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/006/31
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 28 October 2004 in Case C-497/03 Commission of the European Communities v Republic of Austria (Failure to fulfil obligations — Article 28 EC — Measures having equivalent effect — Sale of food supplements by mail order — Prohibition)
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 28 oktober 2004 in zaak C-497/03: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Oostenrijk (Niet-nakoming — Artikel 28 EG — Maatregelen van gelijke werking — Postorderverkoop van voedingssupplementen — Verbod)
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 28 oktober 2004 in zaak C-497/03: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Oostenrijk (Niet-nakoming — Artikel 28 EG — Maatregelen van gelijke werking — Postorderverkoop van voedingssupplementen — Verbod)
PB C 6 van 8.1.2005, p. 17–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
8.1.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 6/17 |
ARREST VAN HET HOF
(Vierde kamer)
van 28 oktober 2004
in zaak C-497/03: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Oostenrijk (1)
(Niet-nakoming - Artikel 28 EG - Maatregelen van gelijke werking - Postorderverkoop van voedingssupplementen - Verbod)
(2005/C 6/31)
Procestaal: Duits
In zaak C-497/03, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel 226 EG, ingesteld op 24 november 2003, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: C. Schieferer en B. Schima) tegen Republiek Oostenrijk (gemachtigde: E. Riedl), heeft het Hof (Vierde kamer), samengesteld als volgt: K. Lenaerts, kamerpresident, J. N. Cunha Rodrigues en M. Ilešič (rapporteur), rechters; advocaat-generaal: D. Ruiz-Jarabo Colomer; griffier: R. Grass, op 28 oktober 2004 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
|
1. |
Door in § 50, lid 2, van de Gewerbeordnung de postorderverkoop van voedingssupplementen te verbieden, is de Republiek Oostenrijk de krachtens artikel 28 EG op haar rustende verplichtingen niet nagekomen. |
|
2. |
De Republiek Oostenrijk wordt in de kosten verwezen. |