Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91997E003207

    SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3207/97 van Alexandros ALAVANOS aan de Commissie. Investeringssteun voor de verwerking van producten uit de biologische landbouw

    PB C 158 van 25.5.1998, p. 59 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    91997E3207

    SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 3207/97 van Alexandros ALAVANOS aan de Commissie. Investeringssteun voor de verwerking van producten uit de biologische landbouw

    Publicatieblad Nr. C 158 van 25/05/1998 blz. 0059


    SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3207/97 van Alexandros Alavanos (GUE/NGL) aan de Commissie (16 oktober 1997)

    Betreft: Investeringssteun voor de verwerking van producten uit de biologische landbouw

    In beschikking 94/173/EG van 22 maart 1994 ((PB L 79 van 23.3.1994, blz. 29. )) tot uitvoering van verordening (EEG) nr. 866/90 ((PB L 91 van 6.4.1990, blz. 1. )) en tot vaststelling van de selectiecriteria voor investeringen ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouwproducten wordt prioriteit toegekend aan investeringen in verband met producten uit de biologische landbouw die overeenkomstig verordening (EEG) 2092/91 ((PB L 198 van 22.7.1991, blz. 1. )) worden geproduceerd.

    De Griekse regering heeft een investeringsvoorstel afgewezen voor de productie van appelwijn uit biologisch geteelde appels volgens de bepalingen van verordening 2092/91, waarbij zij als enige reden heeft aangevoerd dat financiering van een dergelijke investering op grond van beschikking 94/173/EG verboden is. Kan de Commissie meedelen of een investering in de productie van appelwijn uit biologisch geteelde appels volgens de bepalingen van verordening 2092/91 aan de in beschikking 94/173/EG gestelde criteria voldoet en voor steun in aanmerking komt?

    Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie (2 december 1997)

    De Commissie beschikt niet over voldoende inlichtingen over de door het geachte Parlementslid bedoelde investering om te kunnen oordelen of deze in aanmerking komt voor medefinanciering door de Gemeenschap op grond van Verordening (EG) nr. 951/97 inzake de verbetering van de verwerking en de afzet van landbouwproducten ((PB L 142 van 2.6.1997. Deze verordening vervangt Verordening (EEG) nr.866/90, waarnaar het geachte Parlementslid verwijst. )). De keuze van dergelijke investeringen berust immers bij de lidstaten, voor zover zij daarbij de selectiecriteria in acht nemen die zijn vastgesteld bij Beschikking 94/173/EEG van de Commissie van 22 maart 1994 tot vaststelling van de selectiecriteria voor investeringen ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van land- en bosbouwproducten en tot intrekking van Beschikking 90/342/EEG.

    Bijgevolg kan de Commissie de vraag of de betrokken investering voor medefinanciering in aanmerking komt, slechts in algemene termen beantwoorden, namelijk dat de voorkeur kan uitgaan naar investeringen betreffende landbouwproducten die biologisch geteeld zijn overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2092/91 inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten, voor zover bijstand voor deze investeringen niet uitgesloten is op grond van Beschikking 94/173/EG van de Commissie.

    Top