This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0489
Case T-489/22: Action brought on 8 August 2022 — Cathay Pacific Airways/Commission
Zaak T-489/22: Beroep ingesteld op 8 augustus 2022 — Cathay Pacific Airways Ltd / Europese Commissie
Zaak T-489/22: Beroep ingesteld op 8 augustus 2022 — Cathay Pacific Airways Ltd / Europese Commissie
PB C 359 van 19.9.2022, p. 96–97
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.9.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 359/96 |
Beroep ingesteld op 8 augustus 2022 — Cathay Pacific Airways Ltd / Europese Commissie
(Zaak T-489/22)
(2022/C 359/118)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Cathay Pacific Airways Ltd (Hongkong, China) (vertegenwoordigers: M. Rees en E. Estellon, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie
Conclusies
— |
De Europese Unie (vertegenwoordigd door de Commissie) overeenkomstig de artikelen 268 en 340 VWEU, te veroordelen tot betaling van:
|
— |
aanvullend, of subsidiair, besluit Ares(2022)5454770 van de Commissie van 29 juli 2022 overeenkomstig artikel 263 VWEU nietig verklaren en de Commissie veroordelen tot betaling van dezelfde bedragen als die welke in de vorige alinea zijn gevorderd; |
— |
de Europese Commissie verwijzen in alle kosten die verzoekster in het kader van deze procedure heeft gemaakt. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij drie middelen aan.
1. |
Eerste middel: het bestreden besluit is in strijd met artikel 266 VWEU. |
2. |
Tweede middel: het bestreden besluit is in strijd met gedelegeerde verordening nr. 1268/2012 (1) van de Commissie, uitgelegd in overeenstemming met artikel 266 VWEU. |
3. |
Derde middel: het bestreden besluit moet nietig worden verklaard omdat het onvoldoende is gemotiveerd. |
(1) Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1268/2012 van de Commissie van 29 oktober 2012 houdende uitvoeringsvoorschriften voor Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie (PB L 362 van 31.12.2012, blz. 1)