This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0053
Case T-53/18: Judgment of the General Court of 9 July 2019 — Germany v Commission (Approximation of laws — Regulation (EU) No 305/2011 — Regulation (EU) No 1025/2012 — Construction products — Harmonised standards EN 13341:2005 + A1:2011 and EN 12285-2:2005 — Obligation to state reasons)
Zaak T-53/18: Arrest van het Gerecht van 9 juli 2019 — Duitsland/Commissie („Harmonisatie van wetgevingen — Verordening (EU) nr. 305/2011 — Verordening (EU) nr. 1025/2012 — Bouwproducten — Geharmoniseerde normen EN 13341:2005 + A1:2011 en EN 12285-2:2005 — Motiveringsplicht”)
Zaak T-53/18: Arrest van het Gerecht van 9 juli 2019 — Duitsland/Commissie („Harmonisatie van wetgevingen — Verordening (EU) nr. 305/2011 — Verordening (EU) nr. 1025/2012 — Bouwproducten — Geharmoniseerde normen EN 13341:2005 + A1:2011 en EN 12285-2:2005 — Motiveringsplicht”)
PB C 328 van 30.9.2019, p. 46–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.9.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 328/46 |
Arrest van het Gerecht van 9 juli 2019 — Duitsland/Commissie
(Zaak T-53/18) (1)
(„Harmonisatie van wetgevingen - Verordening (EU) nr. 305/2011 - Verordening (EU) nr. 1025/2012 - Bouwproducten - Geharmoniseerde normen EN 13341:2005 + A1:2011 en EN 12285-2:2005 - Motiveringsplicht”)
(2019/C 328/50)
Procestaal: Duits
Partijen
Verzoekende partij: Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: aanvankelijk T. Henze en J. Möller, vervolgens J. Möller, gemachtigden, bijgestaan door M. Winkelmüller, F. van Schewick en M. Kottmann, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: C. Hermes en A. Sipos, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU en strekkende tot nietigverklaring, ten eerste, van besluit (EU) 2017/1995 van de Commissie van 6 november 2017 tot handhaving in het Publicatieblad van de Europese Unie van de referentie van geharmoniseerde norm EN 13341:2005 + A1:2011 betreffende niet-verplaatsbare thermoplastische tanks voor bovengrondse opslag van huisbrandstookolie, kerosine en dieselbrandstof overeenkomstig verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB 2017, L 288, blz. 36), en, ten tweede, van besluit (EU) 2017/1996 van de Commissie van 6 november 2017 tot handhaving in het Publicatieblad van de Europese Unie van de referentie van geharmoniseerde norm EN 12285-2:2005 betreffende fabrieksmatig vervaardigde stalen tanks overeenkomstig verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad (PB 2017, L 288, blz. 39)
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
De Bondsrepubliek Duitsland zal zijn eigen kosten en die van de Europese Commissie dragen. |