EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0059
Case C-59/18: Action brought on 30 January 2018 — Italian Republic v Council of the European Union
Zaak C-59/18: Beroep ingesteld op 30 januari 2018 — Italiaanse Republiek / Raad van de Europese Unie
Zaak C-59/18: Beroep ingesteld op 30 januari 2018 — Italiaanse Republiek / Raad van de Europese Unie
PB C 94 van 12.3.2018, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.3.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 94/15 |
Beroep ingesteld op 30 januari 2018 — Italiaanse Republiek / Raad van de Europese Unie
(Zaak C-59/18)
(2018/C 094/18)
Procestaal: Italiaans
Partijen
Verzoekende partij: Italiaanse Republiek (vertegenwoordigers: G. Palmieri, gemachtigde, S. Fiorentino en C. Colelli, avvocati dello Stato)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie
Conclusies
— |
het besluit dat is vastgesteld in de marge van de bijeenkomst van 20 november 2017 — 14559/17 van de Raad van de Europese Unie „Algemene Zaken”, dat is openbaar gemaakt via een perscommuniqué dat de samenvatting ervan bevat [Outcome of the Council Meeting (3579th Council meeting)], nietig verklaren voor zover in dat besluit is vastgesteld dat de nieuwe vestigingsplaats voor het Europees Geneesmiddelenbureau Amsterdam is en dientengevolge bepalen dat de nieuwe vestigingsplaats de stad Milaan is. |
Middelen en voornaamste argumenten
De Italiaanse regering is bij het Hof van Justitie van de Europese Unie opgekomen tegen het besluit, dat is vastgesteld in de marge van de bijeenkomst van 20 november 2017 — 14559/17 van de Raad van de Europese Unie „Algemene Zaken” en dat is openbaar gemaakt via een perscommuniqué dat de samenvatting ervan bevat [Outcome of the Council Meeting (3579th Council meeting)], voor zover in dat besluit is vastgesteld dat de nieuwe vestigingsplaats voor het Europees Geneesmiddelenbureau Amsterdam is. Ter ondersteuning van haar beroep heeft de Italiaanse regering een enig middel aangevoerd, dat is ontleend aan misbruik van bevoegdheid wegens ontoereikend onderzoek en onjuiste opvatting van de feiten, omdat de feitelijke situatie van de vestigingsplaats van Amsterdam niet overeenstemt met de in het kader van de offerte verstrekte gegevens.