This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0197
Case C-197/16: Request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche (Italy) lodged on 8 April 2016 — Commune di Loro Piceno and Others v Provincia di Macerata, Provincia di Macerata Settore 10 — Ambiente
Zaak C-197/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche (Italië) op 8 april 2016 – Comune di Loro Piceno e.a./Provincia di Macerata, Provincia di Macerata Settore 10 – Ambiente
Zaak C-197/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche (Italië) op 8 april 2016 – Comune di Loro Piceno e.a./Provincia di Macerata, Provincia di Macerata Settore 10 – Ambiente
PB C 251 van 11.7.2016, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.7.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 251/5 |
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche (Italië) op 8 april 2016 – Comune di Loro Piceno e.a./Provincia di Macerata, Provincia di Macerata Settore 10 – Ambiente
(Zaak C-197/16)
(2016/C 251/07)
Procestaal: Italiaans
Verwijzende rechter
Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partijen: Comune di Loro Piceno, Marcello Bartolini, Filippo Bruè, Sergio Forti, Stefano Piatti, Gaetano Silvetti, Gianfranco Silvetti, Rocco Tirabasso, Sante Vagni, Albergo Ristorante Le Grazie Sas di Forti Sergio & Co., Suolificio Elefante Srl, Suolificio Roxy Srl, Aldo Alessandrini
Verwerende partijen: Provincia di Macerata, Provincia di Macerata Settore 10 – Ambiente
Prejudiciële vraag
Is, gelet op artikel 191 VWEU en artikel 2 van richtlijn 2011/92/EU (1), de uitvoering van een procedure om na te gaan of een milieueffectbeoordeling moet worden uitgevoerd (en eventueel de uitvoering van een dergelijke milieueffectbeoordeling) na de verwezenlijking van een installatie, verenigbaar met het gemeenschapsrecht wanneer de vergunning door de nationale rechter nietig is verklaard omdat niet was nagegaan of een milieueffectbeoordeling moest worden uitgevoerd om reden dat nationale voorschriften die wegens strijdigheid met het gemeenschapsrecht ongrondwettig zijn verklaard, bepaalden dat dit niet moest worden nagegaan?
(1) Richtlijn 2011/92/EU van het Europees Parlement en de Raad van 13 december 2011 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten (PB L 26, blz. 1).