Case T-296/15: Order of the General Court of 16 February 2016 — Industrias Químicas del Vallés v Commission (Action for annulment — Plant protection products — Implementing Regulation (EU) 2015/408 — Establishing a list of candidates for substitution — Inclusion of metalaxyl on that list — Lack of individual concern — Regulatory act entailing implementing measures — Inadmissibility)

Zaak T-296/15: Beschikking van het Gerecht van 16 februari 2016 — Industrias Químicas del Vallés/Commissie [„Beroep tot nietigverklaring — Gewasbeschermingsmiddelen — Uitvoeringsverordening (EU) 2015/408 — Vaststelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om te worden vervangen — Opneming van metalaxyl in deze lijst — Niet individueel geraakt — Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt — Niet-ontvankelijkheid”]

Zaak T-296/15: Beschikking van het Gerecht van 16 februari 2016 — Industrias Químicas del Vallés/Commissie [„Beroep tot nietigverklaring — Gewasbeschermingsmiddelen — Uitvoeringsverordening (EU) 2015/408 — Vaststelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om te worden vervangen — Opneming van metalaxyl in deze lijst — Niet individueel geraakt — Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt — Niet-ontvankelijkheid”]

PB C 136 van 18.4.2016, p. 35–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)