This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0085
Case F-85/15: Action brought on 8 June 2015 — ZZ and Others v Commission
Zaak F-85/15: Beroep ingesteld op 8 juni 2015 — ZZ e.a./Commissie
Zaak F-85/15: Beroep ingesteld op 8 juni 2015 — ZZ e.a./Commissie
PB C 262 van 10.8.2015, p. 42–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.8.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 262/42 |
Beroep ingesteld op 8 juni 2015 — ZZ e.a./Commissie
(Zaak F-85/15)
(2015/C 262/58)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partijen: ZZ e.a. (vertegenwoordiger: C. Mourato, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie
Voorwerp en beschrijving van het geding
Nietigverklaring van het besluit om verzoekers niet toe te laten tot de beoordelingsfase van vergelijkend onderzoek EPSO/AD/204/10, na de heropening van dat vergelijkend onderzoek door EPSO naar aanleiding van de nietigverklaring door het Gerecht voor ambtenarenzaken van het oorspronkelijke besluit om verzoekers niet toe te laten tot de beoordelingsfase van het vergelijkend onderzoek alsmede schadeloosstelling van verzoekers voor de materiële en immateriële schade die zij zouden hebben geleden
Conclusies van de verzoekende partijen
|
— |
nietigverklaring van de besluiten van de jury van vergelijkend onderzoek EPSO/AD/204/10 van 25 juli 2014 die aan elke verzoeker zijn gezonden; |
|
— |
toekenning aan elke verzoeker van een voorlopige vergoeding van 1 000 EUR voor de geleden immateriële schade en van een tweede voorlopige vergoeding van 2 27 899,50 EUR voor de geleden financiële schade; |
|
— |
verwijzing van de Commissie in de kosten. |