This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0316
Case T-316/11: Action brought on 17 June 2011 — Kadio Morokro v Council
Zaak T-316/11: Beroep ingesteld op 17 juni 2011 — Kadio Morokro/Raad
Zaak T-316/11: Beroep ingesteld op 17 juni 2011 — Kadio Morokro/Raad
PB C 226 van 30.7.2011, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.7.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 226/30 |
Beroep ingesteld op 17 juni 2011 — Kadio Morokro/Raad
(Zaak T-316/11)
2011/C 226/59
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Mathieu Kadio Morokro (Cocody, Ivoorkust) (vertegenwoordiger: S. Le Damany, advocaat)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie
Conclusies
|
— |
besluit 2011/221/GBVB van de Raad van 6 april 2011 (1) en verordening (EU) nr. 330/2011 van de Raad van 6 april 2011 (2) nietig verklaren, voor zover deze betrekking hebben op verzoeker; |
|
— |
de Raad van de Europese Unie verwijzen in alle kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Tot staving van zijn beroep voert verzoeker een middel inzake niet-nakoming van de motiveringsplicht aan. Het litigieuze besluit en de litigieuze verordening schenden artikel 296 VWEU, volgens hetwelk de rechtshandelingen van de instellingen van de Europese Unie met redenen worden omkleed. Verzoeker stelt om te beginnen dat de motivering hem niet in staat stelde te begrijpen waarom zijn naam werd opgenomen op de als bijlage bij het besluit en bij de verordening gevoegde lijst van personen, tegen wie bepaalde beperkende maatregelen zijn genomen. Verder wordt hem door deze gebrekkige motivering de mogelijkheid ontnomen om met succes op te komen tegen de beperkende maatregelen die tegen hem zijn ingesteld.
(1) Besluit 2011/221/GBVB van de Raad van 6 april 2011 tot wijziging van besluit 2010/656/GBVB tot verlenging van de beperkende maatregelen tegen Ivoorkust (PB L 93, blz. 20).
(2) Verordening (EU) nr. 330/2011 van de Raad van 6 april 2011 tot wijziging van verordening (EG) nr. 560/2005 tot instelling van beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Ivoorkust (PB L 93, blz. 10).