This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0362
Case C-362/11: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Judicial de Santa Maria da Feira (Portugal) lodged on 8 July 2011 — Serafim Gomes Oliveira v Lusitânia Companhia de Seguros SA
Zaak C-362/11: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal Judicial de Santa Maria da Feira (Portugal) op 8 juli 2011 — Serafim Gomes Oliveira/Lusitânia — Companhia de Seguros, S.A.
Zaak C-362/11: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal Judicial de Santa Maria da Feira (Portugal) op 8 juli 2011 — Serafim Gomes Oliveira/Lusitânia — Companhia de Seguros, S.A.
PB C 282 van 24.9.2011, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.9.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 282/9 |
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal Judicial de Santa Maria da Feira (Portugal) op 8 juli 2011 — Serafim Gomes Oliveira/Lusitânia — Companhia de Seguros, S.A.
(Zaak C-362/11)
2011/C 282/17
Procestaal: Portugees
Verwijzende rechter
Tribunal Judicial de Santa Maria da Feira
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Serafim Gomes Oliveira
Verwerende partij: Lusitânia — Companhia de Seguros, S.A.
Prejudiciële vraag
Is een nationale bepaling krachtens welke de schadevergoeding wordt verminderd naar verhouding van de mate van schuld van beide betrokkenen bij een ongeval dat in november 2006 plaatsvond tussen een fiets en een licht voertuig waarvan de aansprakelijkheid door de verplichte verzekering is gedekt, verenigbaar met het [Unie]recht, ook al heeft de fietser minder dan 20 % schuld?