This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0279
Case C-279/11: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 19 December 2012 — European Commission v Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 85/337/EEC — Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment — Incorrect transposition — Annexe II — Point 1(a) to (c) — Judgment of the Court of Justice — Finding of infringement — Article 260 TFEU — Pecuniary penalties — Lump sum payment — Member State’s ability to pay — Economic crisis — Assessment on the basis of current economic data)
Zaak C-279/11: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 19 december 2012 — Europese Commissie/Ierland (Niet-nakoming — Richtlijn 85/337/EEG — Milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten — Onjuiste uitvoering — Bijlage II — Punt 1, sub a-c — Arrest Hof — Vaststelling van niet-nakoming — Artikel 260 VWEU — Financiële sancties — Forfaitaire som — Solvabiliteit van lidstaat — Economische crisis — Beoordeling op basis van huidige economische situatie)
Zaak C-279/11: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 19 december 2012 — Europese Commissie/Ierland (Niet-nakoming — Richtlijn 85/337/EEG — Milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten — Onjuiste uitvoering — Bijlage II — Punt 1, sub a-c — Arrest Hof — Vaststelling van niet-nakoming — Artikel 260 VWEU — Financiële sancties — Forfaitaire som — Solvabiliteit van lidstaat — Economische crisis — Beoordeling op basis van huidige economische situatie)
PB C 46 van 16.2.2013, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.2.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 46/5 |
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 19 december 2012 — Europese Commissie/Ierland
(Zaak C-279/11) (1)
(Niet-nakoming - Richtlijn 85/337/EEG - Milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten - Onjuiste uitvoering - Bijlage II - Punt 1, sub a-c - Arrest Hof - Vaststelling van niet-nakoming - Artikel 260 VWEU - Financiële sancties - Forfaitaire som - Solvabiliteit van lidstaat - Economische crisis - Beoordeling op basis van huidige economische situatie)
2013/C 46/08
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Oliver en K. Mifsud-Bonnici, gemachtigden)
Verwerende partij: Ierland (vertegenwoordigers: E. Creedon en D. O'Hagen, gemachtigden, bijgestaan door E. Regan SC en C. Toland, BL)
Voorwerp
Niet-nakoming — Niet-uitvoering van het arrest van het Hof van 20 november 2008, Commissie/Ierland (C-66/06), betreffende schending van de artikelen 2, lid 1, en leden 2 tot en met 4, van richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten (PB L 175, blz. 40), zoals gewijzigd bij richtlijn 97/11/EG van 3 maart 1997 (PB L 73, blz. 5) — Verzoek tot oplegging van een dwangsom en een forfaitair bedrag
Dictum
1) |
Door niet de maatregelen te treffen die noodzakelijk zijn om uitvoering te geven aan het arrest van 20 november 2008, Commissie/Ierland (C-66/06), is Ierland de krachtens artikel 260 VWEU op hem rustende verplichtingen niet nagekomen. |
2) |
Ierland wordt veroordeeld om aan de Europese Commissie op de rekening „Eigen middelen van de Europese Unie” de forfaitaire som van 1 500 000 EUR te betalen. |
3) |
Ierland wordt verwezen in de kosten. |
(1) PB C 226 van 30 juli 2011.