This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TO0567
Order of the General Court (Third Chamber) of 23 September 2011.#Vivendi v European Commission.#Actions for annulment - Refusal by the Commission to act against a Member State for alleged infringement of Article 106 TFEU - No measure open to challenge - Inadmissibility.#Case T-567/10.
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 23 september 2011.
Vivendi tegen Europese Commissie.
Beroep tot nietigverklaring - Weigering van Commissie om op te treden tegen lidstaat wegens vermeende schending van artikel 106 VWEU - Geen handeling waartegen beroep kan worden ingesteld - Niet-ontvankelijkheid.
Zaak T-567/10.
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 23 september 2011.
Vivendi tegen Europese Commissie.
Beroep tot nietigverklaring - Weigering van Commissie om op te treden tegen lidstaat wegens vermeende schending van artikel 106 VWEU - Geen handeling waartegen beroep kan worden ingesteld - Niet-ontvankelijkheid.
Zaak T-567/10.
Jurisprudentie 2011 II-00317*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:528
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 23 september 2011 – Vivendi/Commissie
(Zaak T‑567/10)
„Beroep tot nietigverklaring – Weigering van Commissie om op te treden tegen lidstaat wegens vermeende schending van artikel 106 VWEU – Geen handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid”
1. Beroep tot nietigverklaring – Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld – Weigering van Commissie om klacht in behandeling te nemen waarbij haar is verzocht op te treden op grond van artikel 106, lid 3, VWEU – Daarvan uitgesloten – Niet-ontvankelijkheid (Art. 106, lid 3, VWEU en 263, vierde alinea, VWEU; richtlijn 2002/77 van de Commissie) (cf. punten 16‑18, 25‑26)
2. Beroep tot nietigverklaring – Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld – Weigering van Commissie om klacht in behandeling te nemen waarbij haar is verzocht op te treden op grond van artikel 106, lid 3, VWEU – Schending van beginsel van samenhang van beleid van Unie – Schending van recht op daadwerkelijk beroep – Geen – Niet-ontvankelijkheid (Art. 7 VWEU en 106, lid 3, VWEU) (cf. punt 19)
3. Beroep tot nietigverklaring – Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld – Weigering van Commissie om klacht in behandeling te nemen waarbij haar is verzocht op te treden op grond van artikel 106, lid 3, VWEU – Schending van richtlijn 2002/77 – Geen – Niet-ontvankelijkheid (Art. 106, lid 3, VWEU; richtlijn 2002/77 van de Commissie) (cf. punten 22‑24)
Voorwerp
| Verzoek tot nietigverklaring van het besluit dat zou zijn vervat in de brief van de Commissie van 1 oktober 2010, waarbij aan verzoekster is meegedeeld dat zij weigert de op 2 maart 2009 ingediende klacht in behandeling te nemen met het oog op een procedure wegens niet-nakoming krachtens artikel 226 EG wegens schending door de Franse Republiek van richtlijn 2002/77/EG van de Commissie van 16 december 2002 betreffende de mededinging op de markten voor elektronische-communicatienetwerken en ‑diensten (PB L 249, blz. 21) en dus van artikel 86, lid 1, EG door toekenning bij besluit van een voordeel aan France Télécom. |
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
Op de verzoeken tot interventie van de Franse Republiek en van France Télécom behoeft niet te worden beslist. |
|
3) |
Vivendi zal haar eigen kosten alsmede die van de Europese Commissie dragen. |