This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CJ0133
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 28 July 2011. # European Commission v Kingdom of Belgium. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2005/81/EC - Transparency of financial relations between Member States and public undertakings - Undertaking subject to the obligation of keeping separate accounts - Non-transposition within the period prescribed. # Case C-133/10.
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 28 juli 2011.
Europese Commissie tegen Koninkrijk België.
Niet-nakoming - Richtlijn 2005/81/EG - Doorzichtigheid in financiële betrekkingen tussen lidstaten en openbare bedrijven - Tot voeren van gescheiden boekhouding verplichte onderneming - Niet-uitvoering binnen gestelde termijn.
Zaak C-133/10.
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 28 juli 2011.
Europese Commissie tegen Koninkrijk België.
Niet-nakoming - Richtlijn 2005/81/EG - Doorzichtigheid in financiële betrekkingen tussen lidstaten en openbare bedrijven - Tot voeren van gescheiden boekhouding verplichte onderneming - Niet-uitvoering binnen gestelde termijn.
Zaak C-133/10.
Jurisprudentie 2011 I-00116*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:527
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 28 juli 2011 – Commissie/België
(Zaak C‑133/10)
„Niet-nakoming – Richtlijn 2005/81/EG – Doorzichtigheid in financiële betrekkingen tussen lidstaten en openbare bedrijven – Onderneming die verplicht is, gescheiden boekhouding te voeren – Niet-uitvoering binnen gestelde termijn”
1. Beroep wegens niet-nakoming – Onderzoek van gegrondheid door Hof – In aanmerking te nemen situatie – Situatie bij verstrijken van in met redenen omkleed advies gestelde termijn (Art. 258 VWEU; richtlijn 2005/81 van de Commissie) (cf. punten 31, 39)
2. Beroep wegens niet-nakoming – Recht van beroep van Commissie – Beoordeling van opportuniteit van instellen van beroep – Discretionaire beoordeling (Art. 258 VWEU) (cf. punt 32)
Voorwerp
| Niet-nakoming – Verzuim om binnen de gestelde termijn de maatregelen te hebben genomen die noodzakelijk zijn om te voldoen aan richtlijn 2005/81/EG van de Commissie van 28 november 2005 tot wijziging van richtlijn 80/723/EEG betreffende de doorzichtigheid in de financiële betrekkingen tussen lidstaten en openbare bedrijven en de financiële doorzichtigheid binnen bepaalde ondernemingen (PB L 312, blz. 47) |
Dictum
|
1) |
Door niet binnen de gestelde termijn alle wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die noodzakelijk zijn om te voldoen aan richtlijn 2005/81/EG van de Commissie van 28 november 2005 tot wijziging van richtlijn 80/723/EEG betreffende de doorzichtigheid in de financiële betrekkingen tussen lidstaten en openbare bedrijven en de financiële doorzichtigheid binnen bepaalde ondernemingen, is het Koninkrijk België de krachtens deze richtlijn op hem rustende verplichtingen niet nagekomen. |
|
2) |
Het Koninkrijk België wordt verwezen in de kosten. |