This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TB0091
Case T-91/07: Order of the Court of First Instance of 2 June 2008 — WWF-UK v Council (Action for annulment — Regulation (EC) No 41/2007 — Recovery of cod stocks — Setting of the TACs for 2007 — Measure of general application — Not affected individually — Inadmissibility)
Zaak T-91/07: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 2 juni 2008 — WWF-UK/Raad ( Beroep tot nietigverklaring — Verordening (EG) nr. 41/2007 — Herstel van kabeljauwbestanden — Vaststelling van TAC's voor 2007 — Handeling van algemene strekking — Geen individuele geraaktheid — Niet-ontvankelijkheid )
Zaak T-91/07: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 2 juni 2008 — WWF-UK/Raad ( Beroep tot nietigverklaring — Verordening (EG) nr. 41/2007 — Herstel van kabeljauwbestanden — Vaststelling van TAC's voor 2007 — Handeling van algemene strekking — Geen individuele geraaktheid — Niet-ontvankelijkheid )
PB C 183 van 19.7.2008, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.7.2008 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 183/20 |
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 2 juni 2008 — WWF-UK/Raad
(Zaak T-91/07) (1)
(„Beroep tot nietigverklaring - Verordening (EG) nr. 41/2007 - Herstel van kabeljauwbestanden - Vaststelling van TAC's voor 2007 - Handeling van algemene strekking - Geen individuele geraaktheid - Niet-ontvankelijkheid’)
(2008/C 183/41)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: WWF-UK Ltd (Godalming, Surrey, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: R. Stein, solicitor, P. Sands en J. Simor, barristers)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: A. de Gregorio Merino en M. Moore, gemachtigden)
Interveniënte aan de zijde van verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: P. Oliver en M. van Heezik, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek om gedeeltelijke nietigverklaring van verordening (EG) nr. 41/2007 van de Raad van 21 december 2006 tot vaststelling, voor 2007, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn (PB 2007, L 15, blz. 1), voor zover hierbij zijn vastgesteld de „totaal toegestane vangsten” („TAC's”) voor 2007 voor de visserij op kabeljauw in de zones die vallen onder verordening (EG) nr. 423/2004 van de Raad van 26 februari 2004 tot vaststelling van herstelmaatregelen voor bepaalde kabeljauwbestanden (PB L 70, blz. 8)
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard. |
|
2) |
WWF-UK Ltd wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van de Raad. |
|
3) |
De Commissie zal haar eigen kosten dragen. |