Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62006TJ0183

Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Zevende kamer) van 30 september 2009.
Portugese Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.
EOGFL - Afdeling Garantie - Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven - Vezelvlas - Doeltreffendheid van controles.
Zaak T-183/06.

Jurisprudentie 2009 II-00186*

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2009:370





Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 30 september 2009 – Portugal/Commissie

(Zaak T‑183/06)

„EOGFL – Afdeling Garantie – Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven – Vezelvlas – Doeltreffendheid van controles”

1.                     Landbouw – EOGFL – Toekenning van steun en premies (Verordening nr. 1258/1999 van de Raad, art. 8, lid 1) (cf. punten 31‑32)

2.                     Landbouw – EOGFL – Goedkeuring van rekeningen (Verordening nr. 1258/1999 van de Raad, art. 7, lid 4) (cf. punten 33‑35)

Voorwerp

Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking 2006/334/EG van de Commissie van 28 april 2006 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie‑ en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, hebben verricht (PB L 124, blz. 21)

Dictum

1)

Beschikking 2006/334/EG van de Commissie van 28 april 2006 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie‑ en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, hebben verricht, wordt nietig verklaard voor zover daarbij alle uitgaven van de Portugese Republiek voor de vlassector worden uitgesloten.

2)

De Commissie van de Europese Gemeenschappen wordt verwezen in de kosten.

Top