Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 30 september 2009 – Akzo Nobel e.a./Commissie

(Zaak T‑175/05)

„Mededinging – Mededingingsregelingen – Monochloorazijnzuurmarkt – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG – Beroep tot nietigverklaring – Ontvankelijkheid – Marktverdeling en vaststelling van prijzen – Toerekenbaarheid van inbreukmakende gedraging – Geldboeten – Motiveringsplicht – Zwaarte en duur van inbreuk – Afschrikkende werking”

1.                     Beroep tot nietigverklaring – Voorwaarden voor ontvankelijkheid – Beroep van verschillende entiteiten van groep van ondernemingen tegen beschikking waarbij Commissie hun hoofdelijk geldboete oplegt – Beroep ontvankelijk jegens sommige van deze entiteiten – Afdoening zonder beslissing van exceptie van niet-ontvankelijkheid opgeworpen tegen sommige anderen aan wie eventuele nietigverklaring niet ten goede komt (Art. 230 EG) (cf. punten 46‑47)

2.                     Mededinging – Gemeenschapsregels – Inbreuken – Toerekening – Moedermaatschappij en dochterondernemingen – Economische eenheid – Beoordelingscriteria – Vermoeden van beslissende invloed van moedervennootschap op haar volle dochtervennootschappen – Verplichting voor moedermaatschappij tot weerlegging van vermoeden metterdaad zeggenschap in dochtermaatschappij te hebben uitgeoefend (Art. 81 EG en 82 EG) (cf. punten 91‑93, 96)

3.                     Mededinging – Geldboeten – Bedrag – Vaststelling – Maximumbedrag – Berekening – Omzet die in aanmerking moet worden genomen – Gecumuleerde omzet van alle vennootschappen die als onderneming handelende economische entiteit vormen (Art. 81 EG; verordeningen nrs. 17 van de Raad, art. 15, en 1/2003, art. 23) (cf. punten 114, 132‑133)

4.                     Mededinging – Geldboeten – Bedrag – Vaststelling – Omzet die in aanmerking is genomen – Referentiejaar – Laatste volledige jaar van inbreuk (Verordeningen nrs. 17, art. 15, en 1/2003, art. 23) (cf. punten 142‑143)

5.                     Mededinging – Geldboeten – Bedrag – Vaststelling – Afschrikkende werking – Inaanmerkingneming van omvang en totale middelen van bestrafte onderneming (Verordeningen nrs. 17 van de Raad, art. 15, en 1/2003, art. 23; mededeling 98/C 9/03 van de Commissie, punt 1 A) (cf. punten 154‑155)

Voorwerp

Dictum